Hayate no Gotoku!
242
Feelings in the Night
-> RTS Page for Hayate no Gotoku! 242
Edit: Fixed Maria's line on Page 12.
Chapter 242
01
Hayate: Oh, no...
Hayate: My consciousness...
Hayate: is fading...
Text in left margin: Hayate falls after receiving a powerful attack. Even though he has gotten so close to Athena...!!
02
Text on the right: Hayate's feelings of longing that he's had for 10 years have not reached Athena...
Title: Chapter 242 "Feelings in the Night"
03
Hayate: She is...
Hayate: the person that I love...
04
Hina: Right now...
Hina: he's probably made it to Tennousu-san's house.
Ayumu: How did your dinner with Hayate-kun go?
Hina: Eh?
05
Hina: Ah...
Hina: Yeah...
Hina: Um...
Hina: Well...
Ayumu: Eh!?
Ayumu: C-could it be that...
Ayumu: the two of you are going out now?
Hina: Yah...!!
Hina: No!! No!!
Hina: It's...um...
06
Hina: I wasn't able to...
Hina: express my feelings.
Ayumu: Eh?
Ayumu: Ah...
Ayumu: Hm...
Ayumu: I-I see...
Hina: I'm sorry...I really am...a coward...
Ayumu: C'mon...
Ayumu: This isn't something you have to apologize to me about.
07
Hina: What happened was...
Hina: related to the ordering of his feelings...okay?
Ayumu: Okay...
Ayumu: You don't need to worry about me...
Ayumu: So you just have to express your feelings of love to him...!!
Ayumu: You can think about what to do after that, once you do that!!
Hina: The one supporting...
Hina: Hayate-kun's feelings was me...
08
Hina: But...
Hina: Am I really okay with this...?
Hina: But it had been 10 years...10 years...
Hina: It was his chance to meet the person he'd had feelings for for 10 years...
Hina: So those feelings...
Hina: had to be repaid.
SFX: *bubble bubble*
09
Miki: Bwaaaah!!
Hina: Eh?
Miki: Whew. I almost got too focused...
Miki: I was about to die from the blood rushing to my head...
Hina: W-wait a second!! Miki!! Why are you here!?
Miki: Why am I here? C'mon, the trip's almost over, right?
Miki: And yet you and Ayumu-kun have been staying here at Nagi-kun's place instead of coming back to the hotel.
Miki: And because of that...
10
Miki: our skinship...
Miki: has been severely lacking...
Hina: Waaah!! Idiot!! What do you mean skinship!!
Miki: It's fine!! It's fine!!
Hina: Wait...Ahn...!!
Hina: Don't touch me there!!
Miki: Calm down. Right now Izumi and Risa are attacking Ayumu-kun and the others...
Miki: Haa
Miki: Haa
Miki: Haa
Hina: Why would that calm me down!?
11
Miki: Isn't this better?
Miki: Even if I had to force it, you are smiling a bit now.
Hina: Eh?
Hina: Haa
Miki: The trips gonna be over soon...
Hina: And I want it to end...
Hina: with smiles...
12
Maria: Even so...
Maria: I get the feeling that Hayate-kun hasn't been feeling down since we arrived in Athens.
Nagi: Hmm....
Nagi: Well, Hayate has a lot going on...
Nagi: Hey, Maria.
Maria: Yes?
Nagi: Until Hayate himself...
Nagi: tells us about everything that's going on with him, don't ask him about any of it.
Maria: Eh?
Maria: Well...I don't mind, but...
Nagi: I'd like it if...
Nagi: this trip...
13
Nagi: could be a happy memory for Hayate...
Machina: Umm...
Machina: Could he actually be dead?
14
Machina: Well, whatever.
Machina: As long as I get the stone...
Machina: Athena will be happy.
15
Hayate: Hey.
Hayate: Don't touch that.
Hayate: That's milady's precious stone...
Hayate: I swore to her that I wouldn't let anyone else take it ever again...
Machina: Kh...This guy...
Machina: He still has some power left...!!
Machina: I have no choice!! I'll have to use my hidden skill...!!
Machina: Athena!!
Machina: This looks like it's gonna be a hard fight...!!
Machina: May I use my hidden skill!?
16
Athena: Come to think of it...Perhaps I promised that I would do this one day...
Machina: Uh...
Machina: Umm...
Athena: For now...
Athena: how about we talk about this inside...
Text in right margin: The gate opens wide. Athena calls them inside. Hayate has come to express his feelings of over 10 years...What will happen!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
7 members and 12
guests have thanked js06 for this release
MasterDeva, shamanchrno, Thundersama, drakkonm, muramusaw8, marktwain, bebichocpha
About the author:
Alias:
js06
Rank: Level [B] Translator
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
when maria says "アテネに着いてからハヤテ君の元気がないきがしますね。"
its not refering to athena, its referring to the Athens. so i think the right way would be, "I get the feeling that after Hayate-kun came to Athens, he hasn't been feeling well."