Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Tales of Eternia 26

Tales of Eternia STAGE.26 : : Ju-da-su

en
+ posted by Ju-da-su as translation on Dec 12, 2007 03:02 | Go to Tales of Eternia

-> RTS Page for Tales of Eternia 26

I'm going at a high speed now~ Because I'm hyped~ NEW YEAR SPECIAL RELEASE~~!!! XD

Time for art and exams, but enjoy anyway~! XD

Tales of Eternia
STAGE. 26 “The Battle with Gnome!”

Pg. 60
Farah – Meredy
Are you alright, Meredy!?

Meredy - . . . I
I’m fine

Farah – Meredy . . .

Pg. 61
Farah – I’m sorry
You don’t want to think about it, right . . . ?

Meredy - . . . It’s OK. I’m fine
Thank you, Farah

Pg. 62
Farah – . . . I see
Meredy – Meredy is fine!
Everyone is here too
Farah – Hehe

. . . Meredy is so strong

Meredy - . . . Good night

Pg. 63
Farah - So you met with something painful . . . ?

*SU* (sob)

Pg. 64
Shizel – Are you cold . . . ?

Meredy - . . . Nope . . .

Pg. 65
Rid - . . . huh?

Galenos - . . . You’re awake?

I’m grateful for your participation
Farah – I was surprised. Did you sleep the whole time!?

Rid – Oh yeah, I was a test subject
. . . So?

Galenos – . . . I’m sorry

Pg. 66
Only one night isn’t enough for me to understand anything
However, it does seem to be a very powerful Fibril inside your body

Rid – Hah . . .
Is that so?

Right now, it’s sleeping inside, but there is some requirement for it to awake

I already take some of your body fluid so I will further investigate on that

Pg. 67
Rid – . . . Then what should we do during that time then?

Galenos – Can you help us in stopping Balir?

Rid – It seems like my body is also related to it, right?
Seems like I have to go then
Galenos - I’m relieved

Actually, about Balir Castle which Balir lives in . . .

The location is unknown
Rid – HEH!?

Pg. 68
Galenos – But I’m sure that there are resistance groups which plan to overthrow Balir somewhere
They should know the location of Balir Castle

Rid – Resistance groups . . .

Galenos – First of all, we should gather information from the places where a lot of people live
It would be good if you start from the port town, Perutti

Pg. 69
Farah – Perutti, right? OK, it’s decided then!

Meredy – If you’re going to Perutti, we can ride the train from the abandoned mine station!
Keele – Train again . . . ?

Galenos – Take care and be safe!

Meredy – Galenos, see you later!
Farah – Good bye!

. . . Meredy

Pg. 70
Meredy – LET’S GO!

Rid - . . . This is the abandoned mine station?
We seem to really come down deep below the earth

Pg. 71
Rid – And how are we going to go to Perutti from here then?
Meredy – Umm . . .

Farah – . . . The stones are glowing?

Keele – . . . Seems like there are craymel inside the stone around this area
That’s why it glows

Meredy – Come to think of it, I heard that the place where the Earth Craymel is has the glowing stone!

Farah – Really? Then we might meet with the Earth Great Craymel then!
Keele – Yeah. We might be able to form a pact with it too

Pg. 72
Rid – Should we try to find it then?!

Meredy – Haina!

*ZA* (step)
*ZA* (step)

Pg. 73
Rid – It’s getting deeper and deeper now
When will we reach the end . . . ?

*GON* (thud)

A monster!?
*CHIYA* (draw)

Mini-Gnome – WAAAH! Humans!
There are humans!

Pg. 74
Really!
Yeah!
*WARA WARA* (crowding)

Keele – These are . . . Earth Craymels?
Rid – These!?

Keele – We want to meat with the Great Craymel . . .

This is no use. Let’s find some that can really speak

Pg. 75
Rid – Are all Celestia Craymels like this?
Farah – But they are really cute though . . .

Rid – You think . . . so?

*NON*
== I’m not entirely sure what this is . . . sorry >_<“

Pg. 76
Keele – The Earth Great Craymel!
Rid – That’s huge . . .

Gnome – Hmm~~?

Farah – Meredy
Meredy – Haina!

*TO* (step)

Pg. 77
Umm
My name is Meredy

Meredy knows that the world is in danger

You Great Craymel probably know that too, right?
Gnome – Hmm . . .

What are you saying? I don’t get it one bit . . .

Meredy – Well, because of that . . .
I want you to go into this cage

Pg. 78
Gnome – HA~~H?

And why do I have to go into the narrow place like that?
*ZUI* (swoosh)

Meredy – Umm, well . . .

Gnome – You intended to ruin my lovely life?
*GOGOGO* (rumble)

Pg. 79
That type of human . . .
*GOGOGO* (rumble)

Rid – MEREDY!

Gnome – IS UNFORGIVABLE!!
*BUWA* (blast)

Pg. 80
Meredy – Baiba!

*GO . . . * (rumble)

*ZA* (slash)

Pg. 81
Rid – Here we go, Meredy!

Meredy - . . . Haina!

Gnome – MUUUU . . .

GROUND DASHER!!
*GOO* (blast)

Meredy – AIR THRUST!

Pg. 82
*BABABA* (slash)

*BARA BARA* (rattle)

Rid – GREAT!

*BOKO* (pop)

Pg. 83
Keele – UWA!?
*BOKO* (pop)
Farah – The small Craymel from before!?
*BOKO* (pop)

*BOKO* (pop)
*BOKO* (pop)

Keele – WAH!
*WARA WARA* (swamp)

Farah – It’s quickly increasing!?
Rid – Dammit, there’s no end to this!
*BUN* (swoosh)

Pg. 84
*DODODOD* (running)

Rid – It’s charging at us!

Keele – Tch . . .
*GUGU . . . * (cling)

Ifreet
Lend us your power, Ifreet!

Pg. 85
ERUPTION!!
*GOO* (explode)

Pg. 86
Gnome – ARGH . . .

Meredy – Wairu!

Mini-Gnome – You!
You!
*WA* (jump)
Keele – Ah

Pg. 87
Gnome – DAMN YOU!
*BUWA* (burst)

Keele – Rid!

*BA* (swipe)

*TO* (step)

Pg. 88
Rid - UWWWWOOOOO!!!

Thank you for reading . . .

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Miken-chan (Scanlator)
Posted on Dec 12, 2007
XD You're on a roll today, Ju-da-su~!!

*can't wait for Eternal*
#2. by Ju-da-su (Intl Translator)
Posted on Dec 12, 2007
X3

I'm just EXTREMELY hyped this week~! XD NEW YEAR RELEASE~~~!!!! XD
#3. by Miken-chan (Scanlator)
Posted on Dec 12, 2007
I need to make sure I can get everything done, though XD

Probably 1 doujin and ToA will be up for X-mas/New Years over at WoaA~
*still wondering what Rena's gonna pull XD*

Then the gigantic (in page count, definitely) Birthday release is just over 3 weeks after that... ^-^""

It's time to get busy...you know what that means~? -pulls out frying pan and ladle-
#4. by Ju-da-su (Intl Translator)
Posted on Dec 12, 2007
LOL

SHISHA NO MEZAME!!! XD

I will keep myself busy as well. My goal for this week: finish another ToS and TotA chapter. XD
#5. by hatsuharupeace (Scanlator)
Posted on Dec 12, 2007
thanks ju-da-su!!! keep up the good work!!!
#6. by Rena Chan (Scanlator)
Posted on Dec 15, 2007
Well, what I'm going to pull remains a secret even to me still ^_^; I still need to see what the staff and I can get done first...
[hr]
Ju-da-su, I was proofreading the script and it seems that you missed out translating Page 63... ^^;
#7. by Ju-da-su (Intl Translator)
Posted on Dec 20, 2007
LOL

*wondering how did I missed it*

Fix'd. Sorry. X3
#8. by Rena Chan (Scanlator)
Posted on Dec 20, 2007
Maybe because it was all...black? XD
#9. by Ju-da-su (Intl Translator)
Posted on Dec 20, 2007
Guess so. X3

Sorry again~! XD
#10. by niphredil (Translator)
Posted on Dec 20, 2007
thanks for stage 26 :D along with ToI I've started reading this series today
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 606
Forum posts: 1153

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin