Tales of Eternia 31

Thanks to the missing pages of TotA15, it killed my hyped feeling towards TotA. >.>"

So, finally got it done right before my Biology class. Not going to say much now, since I got to go. XD

Reserved for Eternal Scanlation Group

ENJOY~! XD

PS. Guess I got into the Thai translation mood, since I looked up the English name and put it in parenthesis next to the Japanese version of skill's name (do that all the time for Thai translations . . . >.>") Guess that . . . helps . . . ? . . . Or no . . . ? >_<"

Tales of Eternia
STAGE. 31 “Anger”
Pg. 29
*ZAZA* (wave)

Chat - . . . Heh, so you’re the one who melted all the ice in the town then?
Keele – Yeah, as a result

Chat - You’re kinder than I thought
Keele – . . . Thanks for the compliment, captain

Pg. 30

Pg. 31
Chat – We’ve arrived!

But there’s something strange about the town

Rid – You stay here and wait!
Chat – Eh? Ah, wait!

Call me Captain!
Geez!

Pg. 32
*ZA* (wind)

Pg. 33
Rid – So cruel . . .
Just what on Earth happened here!?

. . . Where’s everyone?

Pg. 34
Farah – Meredy!
*DA* (dash)

*HAH*
*HAH*

Keele – Just who the heck did all these . . . ?
Rid – Meredy, it’s dangerous!

Pg. 35
Keele – Meredy
Meredy!?

The library . . . ?

Pg. 36
. . . Meredy
*KAH* (open)

*DOSA* (fall)

Person – *cough* . . .

Keele – Wha- . . .
Rid – Keele, what’s i-

Pg. 37
Hyades – Kukuku!

Next will be you

Meredy!!

Pg. 38
Rid - . . . Hyades!

Hyades – Oh . . . how convenient

I’ll get rid of you all one by one!!
*BAH* (flap)

Rid – . . . So you’re the one behind all these
*GIRI* (grab)

Pg. 39
You’re the one who make this town like this, are you?

I’ll never forgive you!!
*DAN* (dash)

Hyades – Fuh!
*ZUBA* (slash)

*BASA* (flap)

Pg. 40
Hehe
*BACHI* *BACHI* (spark)

THUNDER BLADE!!
*BAN* (bang)

Rid – Guh . . . !

Farah – Rid!

Pg. 41
*KI* (glare)

Rid – . . . OOOOO!!
*ZAN* (slash)

Hyades – Guha . . .

. . . Damn you!!
*ZA* (withdraw)

Pg. 42
*BA* (dash)
Rid – Meredy!?

*GU*

SPREAD!!
*DOPAN* (splash)

Pg. 43
Keele – ERUPTION!!

*DOOON* (explode)

*GOOO . . . * (smoke)

Farah – We did it . . . ?

Pg. 44
*BAH* (rise)

Hyades – CURSED AURA!!
*GOOOO* (flash)

Pg. 45
Kukuku . . .
*SHUU . . . * (smoke)

Rid – Dammit . . .
So insistent!!

*GAH* (smash)

Pg. 46
Kuh . . .
*GII . . . * (ache)

Hyades – Fuh . . .
Die!

*BAH* (leap)

Farah - HAAAH

Pg. 47
YOUSOUSHUUGEKI!! (Eagle Dive)
*DOU* (kick)

Hyades – Guha . . .

Pg. 48
Rid - AKISAZAME!! (Neo Swarm)

Hyades – GAH . . . !
* ZA* (bleed)

Pg. 49
*GURA . . . * (step)

*BARIN* (crack)

*DOSHAA* (fall)

Pg. 50
Keele – Who the hell is that guy . . . ?

Do you know him?

Meredy - . . . Meredy don’t know . . .

Pg. 51
Keele – What?
Meredy – Hyades wasn’t like that
That can’t possibly be . . .

Keele – He massacred the whole town, you know?

Answer me!!

Farah – Stop that, Keele! Don’t say it like that
. . . Don’t push all the responsibility onto Meredy like that!

Pg. 52
Keele – Sorry . . .

Meredy - . . . Meredy used to play with Hyades when Meredy was still young
But that Hyades and the Hyades just now is just too different

It surely is because of Balir . . .
That Hyades changed . . .

Pg. 53
Chief – Why does it . . . !

Uuu . . .
Everyone is dead

Dammit!
If I only have more power than this . . . !!

Pg. 54
Farah – It’s not your fault. Please don’t bear all that by yourself . . .
Chief – Uu . . .

Keele – . . . We will take revenge for you

We will never forget this bitterness!

Chief – Revenge . . . ?

There’s no meaning in doing that
The weak loses to the strong . . . that’s what the structure of this world is

Pg. 55
Keele - Structure or what . . . it’s all because of Balir!

It’s all because of Balir!!

*ZA . . . * (turn)

Pg. 56
*CHA* (draw)

Pg. 57
Rid - . . . Unforgivable . . .
*BUN* (slash)

*BUN* (slash)
Unforgivable . . .

*BUN* (slash)

*GAN* (stab)

Pg. 58
Unforgivable . . . !

Thank you for reading . . .