Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Fairy Tail 149

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Aug 24, 2009 17:03 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 149

Easy and simple...ของจริงงับ เพราะป๋มไม่ได้รีบเร่งอะไรมาก เสร็จก็เวลาพอดีๆ ขอให้สนุกแล้วกัน เดี๋ยวจะไปอัพให้นะงับ

ไม่อนุญาตให้เอาไปลงที่บอร์ดอื่นเด็ดขาด และสำหรับเรื่องนี้ ไม่อนุญาตให้นำไปทำเป็นสแกนเลชั่นนะงับ


แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 149 "สุดยอดศึกปะทะกลางเวหา!! นัตซึ ปะทะ คอบรา"

หน้า 1
แฟร์รี่เทล

ทุกคนอยู่ด้วยกัน ร่าเริงแบบนับเท่าไม่ถ้วน ในแฟร์รี่เทล ทุกวันคือคาร์นิบาล (เทศกาลร่าเริง)

หน้า 2
ตอนที่ 149 "สุดยอดศึกปะทะกลางเวหา!! นัตซึ ปะทะ คอบรา"
นัตซึ - เชอะ หมอนั้นดันเข้ามาขวางซะได้
แฮปปี้ - ถ้าเรื่องทีมเวิร์คล่ะก็ พวกกระป๋มเองก็ไม่แพ้หรอกนะ

คอบรา - หึหึหึ

เบรน - คอบรา จัดการเก็บมันซะ

** นิลวาน่าทำงานแล้วไม่พอ ยังต้องแข่งกับเวลาอีก!! สู้เขานะ นัตซึ!!! **

หน้า 3
คอบรา - ลุยล่ะนะ!!!
เป็นเหยื่อชั้นเลิศให้คิวเบเรียสซะเถอะ!!

** แฟร์รี่เทล ปะทะ โอราเชียนเซ็สส์! **

นัตซึ - เหวอ

ฮึ๊บ

** ศึก"แท็ค"กลางเวหา ได้เริ่มขึ้นแล้ว!! **

คาริวโนะ (หมัดเหล็ก)...

หน้า 4
เท็คเค็น (มังกรเพลิง)!!!!

อุ๊ฟ

คอบรา - ก็บอกไปแล้วนี่? ว่าฉัน"ได้ยิน"การเคลื่อนไหวของนายหมดแล้ว
ไม่มีทางตีโดนฉันหรอกน่า

นัตซึ - อั๊ก
แฮปปี้ - เหวอ

หน้า 5
คอบรา - ตกไปซะ!!!!
นัตซึ + แฮปปี้ - ว้ากกกกก

นัตซึ - แฮปปี้!!!
แฮปปี้ - รับทราบ!!!

หน้า 6
เหวอ
นัตซึ - จะเฮ้ย

เดี๋ยวๆ แฮปปี้
แฮปปี้ - เอ๊ะ?

นัตซึ - ไปซ่อน
แล้วซุ่มโจมตีมันดีกว่า!!

แฮปปี้ - ไอ๊!

หน้า 7
นัตซึ - มาแล้ว!!

ตอนนี้แหละ!!!

เอ้าเฮ้ย!?

คอบรา - ฉันได้ยินนะเฟ้ย!!
นัตซึ - อั๊ก

หน้า 8
เกรย์ - ที่นี่มันอะไรกันนะ?
ลูซี่ - ท่าจะเป็นเมืองนะ

ฮอตอาย - ใช่แล้วล่ะครับ
เมืองมายา นิลวาน่า

จุร่า - พวกเจ้ามาอยู่ที่นี่ด้วยแบบนี้ ข้าค่อยโล่งใจหน่อย
เกรย์ - ตาลุงกิลด์ลิออน
ลูซี่ - ...แล้วก็ โอราเชียนเซ็สส์!!?
อะไรกันเนี่ย!!!?

หน้า 9
จุร่า - อย่าห่วงไป...เขาผู้นี้คือพวกพ้องของเราแล้ว
ฮอตอาย - โลกต้องเต็มไปด้วยความรักนะครับ
ลูซี่ - ไม่จริ๊ง!!?
เกรย์ - ตาลุงนั้นคงไม่ได้ใช้เวทย์ทำให้เข้าใจกันอะไรแบบนั้นหรอกนะ!!?

ฮอตอาย - ที่นี่เมื่อก่อนเป็นเมืองที่ชนเผ่าโบราณนิลบิทอาศัยอยู่นะครับ
เมื่อประมาณ 400 ปีก่อน โลกใบนี้ร้อนระอุไปด้วยสงคราม

ชนเผ่านิลบิทที่ต้องการรักษาความเป็นกลางจึงได้คร่ำครวญให้กับโลกใบนี้
และได้สร้างเวทมนตร์ขึ้นมาเพื่อทำให้โลกกลับสู่จุดสมดุล

มหาเวทย์ที่สับเปลี่ยนได้แม้แต่แสงสว่างกับความมืด
เวทย์นั้นได้ถูกขนานนามว่า "ประเทศสันติ นิลวาน่า"

หน้า 10
เกรย์ - นี่มันเหมือนจะประชดกันเลยนะเนี่ย...นิลวาน่าที่ขึ้นชื่อว่าสันติ...ตอนนี้ดันถูกใช้เพื่อเป้าหมายที่ชั่วร้ายไปซะแล้ว

ลูซี่ - แต่ว่า...ถ้ามันไม่มีความสามารถ "เปลี่ยนแสงเป็นมืด" ซะอย่างก็เป็นเวทย์ที่ดีแล้วแท้ๆ

จุร่า - มันช่วยไม่ได้...คนโบราณเองก็อาจจะไม่ได้คิดว่าจะกลายเป็นแบบนี้ไปได้ก็ได้

เวทย์ที่ร้ายแรงเองก็มีผลแซกซ้อนที่ร้ายแรงอยู่แล้ว

ฮอตอาย - แต่การที่มันเริ่มเดินเครื่องถือว่าไม่ดีแล้ว
พวกเราจำต้องหยุดมันให้ได้โดยเร็วที่สุดนะครับ
เกรย์ - มันก็แหงอยู่แล้ว
ลูซี่ - อืม

ฮอตอาย - เบรนน่าจะกำลังทำให้เมืองนี้เคลื่อนไหวได้จาก "ห้องแห่งราชันย์" ที่อยู่ตรงจุดสูงกลาง
ระหว่างนี้ ตัวเบรนเองจะใช้เวทย์ไม่ได้ ถือว่าเป็นโอกาสดีของพวกเรา

หน้า 11
เกรย์ - เคลื่อนไหว? เมืองนี้กำลังเดินไปซักที่อยู่งั้นหรอ?
ฮอตอาย - ก็น่าจะใช่...
แต่ว่า ผมเองก็ไม่รู้จุดหมายของมัน

มิตไนท์ - แน่นอนอยู่แล้ว
คนที่จะเข้าใจความคิดของท่านพ่อได้ มีแต่ฉันคนเดียวเท่านั้น

ฮอตอาย - มิตไนท์!!?

เกรย์ - โอราเชียนเซ็สส์!?
ลูซี่ - คนที่หลับนั้นี่!!

มิตไนท์ - ฮอยอาย คิดจะทรยศท่านพ่องั้นหรือ?
ฮอตอาย - เปล่าครับ!! แค่รู้ตัวว่าเบรนกำลังทำผิดอยู่ก็เท่านั้น!!!

หน้า 12
มิตไนท์ - ท่านพ่อกำลังทำผิด...

งั้นหรอ?

เกรย์ - ที่ว่าท่านพ่อนี่...หมายความว่าไงกันเนี่ย...?
ลูซี่ - อยู่ในกิลด์แห่งความมืดทั้งพ่อทั้งลูกงั้นหรอ?

ฮอตอาย - จิตใจคนไม่ใช่อะไรที่เวทมนตร์จะไปทำให้บิดเบี้ยวได้
จิตที่อ่อนแอ พวกเราก็ทำให้แข็งแกร่งขึ้นได้นะครับ

หน้า 13

หน้า 14
เกรย์ - ม่ะ...เมื่อกี้อะไรนะ!?
ลูซี่ - กรี๊ด
จุร่า - ท่านฮอตอายทำให้ดินแข็งขึ้นแล้วช่วยพวกเราไว้นะซิ

ฮอตอาย - พวกคุณไปที่ห้องแห่งราชันย์เถอะครับ!!!

หกปีศาจมีพลังทัดเทียมกัน!!!

ปล่อยให้ฉันจัดการมิตไนท์เองเถอะครับ!!!!

หน้า 15
มิตไนท์ - คิดจะสู้กับฉันงั้นหรอ?

เกรย์ - โอราเชียนเซ้สส์สู้กันเองหรอเนี่ย?
ลูซี่ - ไอ้แบบนี้ไม่ได้หาดูได้ง่ายๆนะเนี่ย
จุร่า - ท่านฮอตอาย...

ฮอตอาย - เอ้า!!
รีบๆไปเถอะครับ!!!

แล้วก็ ชื่อจริงของผมคือ "ริชาร์ด" นะครับ

มิตไนท์ - บอกนามจริงให้ศัตรูอย่างงั้นหรือ...
นายนี่ตกต่ำลงไปจริงๆซินะ ฮอตอาย

หน้า 16
นัตซึ - ย้าก!!!!

โธ่เว้ย!! ทำไมไม่โดนฟะ!!!
แฮปปี้ - หมอนั้น...ใช้เวทย์อ่านการเคลื่อนไหวงั้นหรอ?

คอบรา - เปล่า...เวทย์"ได้ยิน"ต่างหากล่ะ
ฉันสามารถรู้การเคลื่อนไหวได้จากการฟังเสียงหัวใจ

หุ

หน้า 17
บะ...บ้าจริงนะนาย!! เป็นมุขที่ไม่เลวเหมือนกันนี่หว่า
ฮ่าๆๆๆ

นัตซึ - ท่าทางจะแบบนั้นจริงๆซินะ แฮปปี้
แฮปปี้ - นายพูดอะไรในใจอย่างงั้นหรอ นัตซึ

นัตซึ - แต่ว่า แบบนี้เคี้ยวยากชิบ
แฮปปี้ - กระป๋มมีความคิดดีๆแล้วล่ะครับ

คอบรา - คิดจะโจมตีจากทางซ้ายโดยคิดว่าโจมตีทางขวาซินะ

เปล่าประโยชน์ ฉันได้ยินขั้นตอนการคิดของนายหมดแล้ว
พวกนายไม่มีวันชนะฉันได้หรอก

นัตซึ - ฮึ๋ย~~...

คอบรา - โอ๊ะ! คิดได้เยอะเหมือนกันนี่? 3 อัน...4 อัน...
ถึงจะมีพวกแผนที่ไม่เลวด้วยก็เหอะ แต่ฉันมองทะลุหมดแล้วล่ะ
นัตซึ - ขี้โกงนี่หว่าแก๊!!!!

หน้า 18
นัตซึ - ถ้างั้นก็ต้องเล่นมันโต้งๆแบบนี้อย่างเดียวล่ะเฟ้ย!!!!
แฮปปี้ - ไอ๊เซอร์!!!

คอบรา - ฮุคขวา

เตะซ้าย

ต่อด้วยหมัดตรงขวา

หน้า 19
คอบรา - อั๊ก!!!

คอบรา - อะไรกัน!!!?

อุ๊ก

หน้า 20
บ้าน่ะ...!!!!

หมอนี้...!!!!
ไม่ได้คิดอะไรเลยงั้นหรอ!!!!

นัตซึ - ย้ากกกกก

หน้า 21
คอบรา - เพิ่งเคยเจอคนแบบนี้ครั้งแรกนะเนี่ย
อย่างงี้นี่เอง...ถ้าหยอกกันไปเรื่อยก็จะไม่ได้เรื่องอะไรซินะ

นัตซึ - อ้ากกก
เจ็บ!!!!

หน้า 22
มังกรพิษคอบรา
จะเอาจริงล่ะนะเฟ้ย
** นัตซึกับแฮปปี้ จะเอาคืนได้แล้ว!...แต่ทันทีที่คิดแบบนั้นได้ ศัตรูก็กลายเป็นมังกรพิษกับงูหรอเนี่ย!! ท่าทางลางจะไม่ดีซะแล้ว!? **

นัตซึ - หมอนี้...หรือว่า...!!?
ดราก้อนสเลเยอร์งั้นหรอ!!!?

ตอน 150 "ลมหายใจแห่งมังกร" TO BE CONTINUED

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked Ju-da-su for this release

gumin/zx, strina

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by gumin/zx (Registered User)
Posted on Aug 25, 2009
ขอบคุณจ้า พี่พลอย
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 708
Forum posts: 1274

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 25, 2009 149 es Bolgrot
Aug 26, 2009 149 fr rhavin
Aug 26, 2009 149 en cnet128
Sep 22, 2009 149 de Pitou
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...
Sep 29, 2014 Sleipnir 1 en shadow-...