Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian
translation-needs-proofread

Kagijin 10

en
+ posted by Ju-da-su as translation on Sep 20, 2009 13:22 | Go to Kagijin

-> RTS Page for Kagijin 10

Sorry for the lateness...I came home late yesterday because I went to pick up my magazines (Dengeki Maoh + ToM = LUV! <3 ) so I didn't finish it, and today, I have to go out for an extra class of Biochemistry from 9 till 4. (sometimes, I just wonder if I actually chose the right major to be in...-_-")

Please proofread before any use.


PS. Just for anyone who're waiting for Rival stuff, unok asked me to "wait" first before getting Buster Keel chapter 11 to post with Blazer Drive chapter 18. Blazer Drive is almost done, but just for the lulz of it, I'll continue onto FLAGS and post all three of those together (Rena said she wants to scan FLAGS first, so...-_-") Hope you're all good with that...? ._."

Kagijin
Chapter 10 "Tenacity"

Pg. 1
Dejanila - Alright,
you two, please sit down.
** An unexpected reception!! **

Worry not. There's no poison in any of these.

Jilda - What's the meaning of this...
Dejanila!!
"Kagijin"

Pg. 2
Tsubame!?

Pg. 3

Pg. 4
Kagijin
Chapter 10 "Tenacity"

** The thread of fate is woven. What those eyes saw ever since that late noon is nothing but "hope"... **

Pg. 5
[He...seriously punched him!!!]

Tsubame - It has been a while, isn't it...?
Dejanila...

Dejanila - ...Fuu
...Why...did you not use the Key of Dankuu?

Tsubame - Fuck it with the power you gave me!!
I just want to beat one hell out of you!!!

Dejanila - Fufu...
You sure have grown, Tsubame.

Pg. 6
Tsubame - What...

Karf - *giggle*

Dejanila - How much longer are you going to stand there?
All the food we've prepared will be out cold.

Tsubame - [You got to be kidding me!?]
[But I punched him right into his face...]

Pg. 7
[Impossible...was that the power of the Key!? Dejanila can use it!?]

[No!]

[What the heck...]
[since when did that guy stand here!?]

Dejanila - I invited you to the palace today in admiration of your victory over
"Entei" and General Crockett.

Tsubame - What'd you say...?

Dejanila - I've changed my mind.
Indeed, I was very surprised that a mere guinea pig like you can master the Key of Dankuu.
I initially wanted to kill you and retrieve back the Key, but
that's no more.

Pg. 8
I officially declare you as a true Kagijin of "Dankuu".
Tsubame...
join us, in our Imperial Kagijin Unit.

The Key of "Dankuu" is the strongest among all the attack-type Kamuis.
With my guidance, you can become even stronger.
You are the weapon.
Use your power on my behalf.

Tsubame - Don't bullshit with me...

Pg. 9
It's the Key's power that had destroyed the world.
It's not something anyone can get the hold of...
Didn't my dad tell you that...again and again already!!?
And you killed him just to silence him, didn't you...!!?

My dad wouldn't have to die if not because of the Keys!!

Trema wouldn't have to cry...if not because of the Kagijins...

I came here to get rid of your stupid Kagijin Plan.

Pg. 10
I'll defeat all the Kagijins,

and I'll destroy
all your precious Keys once and for all!!!

Pg. 11
Karf - He sure is talking big...
picking fight right in the middle of his enemies like this.
What's he, an idiot?

Jilda - ...That guy...really is just a hopeless idiot.
[But this is strange...]
[Even though it sounds stupid, getting that from Tsubame,]
[I got the feeling]
[that it actually is possible.]

Dejanila - ...Hmph...

Tsubame - Kuh...!!

Dejanila - As expected from the son,
even the personality is exactly the same as the father.

Pg. 12
I shall wait until tomorrow's night.
Should you come and serve me, or should you reject my request;
you have your rights to choose,

and I'll wait for the good news.

Tsubame - Kuh...

Pg. 13
-- Inside the imperial palace, Portman Manor --

-- Jilda Portman's personal room --

DAMN IT!!!

Pg. 14
I can't do a single thing...!! Damn that Dejanila, he was right before my eyes, yet I...
Jilda - To let us live or to kill us...he could've done either of those without any difficulty...

but you really are hopeless. You even brought back the food your enemies prepared for you!!?
Tsubame - The food is the food. Dejanila is Dejanila!
Being a Kagijin does mean I get hungry more easily, alright?

...But say, how many other Kagijins are there?

Jilda - ...I only know 12 of them, and only 3 that I know the abilities.
I don't know exactly how many of them are in the palace, but

I would hope that Asura isn't one of them.

Tsubame - ...Asura!?

Jilda - He's the most dangerous of all Kagijins.

Pg. 15
In term of "battle", that guy is probably the strongest of all.
He had destroyed more than 10 countries solely by himself.

Tsubame - Co-...Countries!?
Jilda - If we end up meeting him, don't you even think of fighting him,

just make your run with all your might.

Tsubame - I did end up saying that I'll defeat all the Kagijins, but...
it really isn’t possible then, huh?

UWA!?

Jilda - A messenger pigeon...
It was sent to me from Reto.

Addressed to the anti-Dejanila faction inside the palace...to the resistance force.
There's even a meeting place for after the invasion written in this, but...as you see, the message got here undamaged.

Pg. 16
[...I have a bad feeling about this.]

Without the help from the resistance group, it would be hard to take down Dejanila.
We still have time until tomorrow's night...so I'll start making my move now.

Tsubame - Move?...But aren't there guards standing outside!?

Huh!?
Jilda - A secret underground pathway.
They indeed are confining us to my room, but they’ve failed to foresee this.

...Could this possibly be…a trap?

Tsubame - I’m going too!
Jilda – This is an espionage, so I'll go alone.
You just wait here quietly.

Don't worry...I'll come back before dawn.

Pg. 17
Tsubame - Jilda...

Huh!?

Asura - ...He~h...you do have quite a good instinct there, don't you?
The rumored rookie.

Pg. 18
Tsubame - Who's there!?
[What...was that bad feeling just now?]

Asura - Hah, I'm Asura,
the possessor of the Key of "Shi".

Pg. 19
Tsubame - ...No way...
Did he just say "Asura"!?

Asura - Hahaha...picking fight with the empire, are you? Seem like we have one big interesting guy here!!
I really like your type, you know?

Tsubame - What...!?

Asura - Show it to me then,
the power of "Dankuu".

You said you'll beat up all the Kagijin, no!?
Then how ‘bout trying it out on me first?
** He ended up meeting with the worst case of all!! **

Kagijin
Chapter 10 / END
Next chapter: A clash!! And the time of despair has approached Jilda...!?

Thank you for reading...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

13 members and 3 guests have thanked Ju-da-su for this release

LunaticHigh, Rena Chan, Judas, -Khriz-, ibn., unok-kun, eyesotope, mirajane, Galooza, gaffbr, boohoo, Wasilis, cheesepakegrat

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 606
Forum posts: 1153

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin