Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)

Soul Eater 66

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Oct 9, 2009 04:21 | Go to Soul Eater

-> RTS Page for Soul Eater 66

1. ถ้าจะเอาไปลงที่อื่น ต้องใส่เครดิตคนแปลด้วยนะงับ แค่ Ju-da-su เฉยๆก็ได้ ขอให้มีติดอยู่ซักที่ในการอัพเดทของคุณเป็นพองับ
2. ห้ามนำไปทำเป็นแสกนเลชั่นเด็ดขาด ทุกกรณี! ถ้าเว็บคุณเป็นเว็บที่ลงทำคำแปลและแสกนเลชั่น ให้ติดประกาศไว้ด้วยนะงับ ว่า "ห้ามนำคำแปลนี้ไปลงเป็นแสกนเลชั่นเด็ดขาด"


นั้นหมายถึง ป๋มคงไม่ไปอัพเว็บอื่นนอกจากที่นี่แล้วอ่ะนะงับ เพราะขี้เกียจอัพรูป เป็นว่าอยากเอาไปลงที่ไหนก็ไปแล้วกัน ไม่อยากมาตามจับพวกขโมยคำแปลด้วย ลงเครดิตพองับ คนอ่านก็ไม่ได้สนใจอยู่ดีแหละ (เพราะส่วนมากเขาจะืถือว่าใครโพสคนนั้นแปล แต่ขอเครดิตซักนิดหน่อยแล้วกัน ส่วนเครดิตส่วนมากก็ให้คนโพสไป - -") แต่...ห้ามสแกนเลชั่นโดยเด็ดขาด

โซลอีทเตอร์
ตอนที่ 66 "การทดลองของแม่มด (ตอนเริ่ม)"

หน้า 1
คิริค - แถวนี้ซินะ...
ไฟร์ ธันเดอร์...

** ภารกิจแรกของกองกำลังหัวกะทิชิบุเซ็น "สไปล์ทอย"!! **

หน้า 2
[อัฟริกากลาง]

โซลอีทเตอร์
ตอนที่ 66 "การทดลองของแม่มด (ตอนเริ่ม)"

หน้า 3
อาซึสะ - คิริค...ทอมป์ซันซิสเตอร์ส ได้ยินฉันไหม?
คิริค - โอ๊ะ!! อืม!! ได้ยินๆ
อาซึสะ - ฉันคือเดธไซส์...ยูมิ อาซึสะ

หน้า 4
เป็นอันว่าจบการอธิบายมิชชั่นของพวกนายเพียงเท่านี้
นี่เป็นภารกิจแรกของพวกนายในธานะสไปล์ทอย ขอให้สู้เต็มกำลังความสามารถเลยแล้วกัน

คิริค - คร้าบ

แต่ว่า...อุปกรณ์เวทมนตร์นี้สุดยอดไปเลยนะ...
อันกระจิ๋วแค่นี้ยังทำให้ได้ยินเสียงได้นี่...
ลิส - เขาเรียกว่า "อินคัม" ซินะ? เจ๋งไปเลยนะเนี่ย...

คิริค - โอ๊ะ!?
เจอแล้วหรอ?

หน้า 5
ทำได้ดีมาก ไฟร์ ธันเดอร์

เอาล่ะ
จะลุยล่ะนะ

มิชชั่นคู่มิชชั่นแรกเลยซินะ
พวกพี่สาวทั้งหลาย
มาแจมให้สนุกกันไปเลยดีกว่านะ

ลิส - ขอบายดีกว่า เรื่องแจมนั้นน่ะ

หน้า 6
คิริค - เคลียร์
อาซึสะ - เดินเข้าไปเรื่อยๆเลยนะค่ะ

ไม่รู้เหมือนกันว่าจะมีกับดักอะไรหรอเปล่า ด้านพวกเราเองก็กำลังตรวจสอบอยู่ ยังไงก็ให้เคลื่อนไหวอย่างรอบคอบและเยือกเย็นหน่อยแล้วกัน
คิริค - รับทราบ

หน้า 7
แพ็ตตี้ - พี่ๆ ดูนั้นซิ สุดยอดเลย มีลูกตาด้วย
ลิส - ไม่เอาอ่ะ ไม่อยากเห็น เชิญดูไปตามใจนายแล้วกัน

แพ็ตตี้ - จะเอาหรอ มาแข่งจ้องกันเลยเอาม่ะ!! ฉันไม่มีวันแพ้แน่~
ลิส - งั้นก็เชิญชนะไปเลย เชิญปกป้องอายเด็นติตี้ตามสบายเลย

คิริค - โห
อายกลายเป็นอายเด็นติตี้ไปซะงั้น? มุขฝืดนะนั้น...

ลิส - แต่ก็นะ ถ้าเรื่องสายตาไม่มีใครชนะพี่อาซึสะได้อยู่แล้ว
เป็นความใฝ่ฝันของฉันเลย ในฐานะปืนเหมือนกัน

แพ็ตตี้ - นั้นซินะ ฮ่ะๆๆๆ
อาซึสะ - สนุกกันจังนะ...

ยอกันแล้วมันได้อะไรดีขึ้นมาไหม!! เลิกพูดพล่ามแล้วเดินต่อไปได้แล้ว!!
คิริค - น่ากลัว...

หน้า 8
แถวนี้ซินะ...
มีของเหลวสีดำเต็มไปหมดเลยวุ้ย
อาซึสะ - ให้ขนของแถวนี้ ตาพวกนั้นมาตามลำดับนี้เลยนะ
จะเริ่มก๊อปปี้ล่ะนะ

หน้า 9
คิริค - ตัวอักษรแม่มด

ต่อไปก็ไอ้นี้ซินะ...

ต่อไปก็

ต่อไป

หน้า 10
เก็บกวาดส่วนมากเรียบร้อยล่ะ...
อาซึสะ - ถ้างั้นก็กลับมาได้แล้วล่ะ...ทำได้ดีมาก

คิริค - ศัตรูก็ไม่มีนี่นะ เป็นมิชชั่นที่ง่ายกว่าที่คิดแฮะ
ออกไปกันเถอะ

อุ๊ก...
สว่างจ้าเลยแฮะ

หน้า 11
คิริค - พวกคนเมืองงั้นหรอ...

อาซึสะ - คิม? เธอมองเห็นอย่างที่ฉันเห็นไหม?
ฉันเชื่อมสิ่งที่ฉันเห็นกับเธอด้วย "ตาพันลี้" แล้ว

คิม - เหวอ สุดยอดเลย
เห็นแล้วๆ

อาซึสะ - ถ้างั้น ฉันจะเริ่มพูดจากบทวิเคราะห์เอกสารพวกนี้ก่อนเลยแล้วกัน
คิม - ค่า~!!

หน้า 12
คิริค - ไง พวกเราเป็นพวกของชิบุเซ็น พวกนายนี้ขวางลูกขวางตาจังน่ะ...

คิม - จิตบ้าคลั่ง
เลือดสีดำ
คิชิน

โครน่า...!?

หน้า 13
การทดลองนี้...
เวทย์ที่ควบคุม "จิตบ้าคลั่ง" งั้นหรอ...!?

คิม - ตาสุดยอดไปเลยแฮะ ถึงขั้นทำให้คุณซึตกใจได้เนี่ย
เฮ้ย! พวกนั้นไม่เป็นไรแน่หรอ...

หน้า 14
คิริค - เหวอ

หน้า 15
เฮ้ย...!! อะไรของพวกนี้ฟะเนี่ย...
นี่มันเรื่องอะไรกันแน่เนี่ย?

ลิส - คิริค!!
จะถอยออกจากกำแพงล่ะนะ! ย้ายที่ก่อนล่ะ!!
คิริค - อ่ะ...อืม!

อาซึสะ - คิริค...นี่อาซึสะพูด เกิดอะไรขึ้นหรอ!?
คิริค - พวกคนเมืองกำลังโจมตีพวกเราอยู่นะซิ

ช่วยสนับสนุนหน่อยล่ะกัน

หน้า 16
เอาแบบใช้ปืนแต่ไม่ถึงขั้นตายนะ

ระเบิดขวด!?

หน้า 17
เกือบไปแล้ว...

หน้า 18
ด้านบนก็ด้วยหรอ!!

แพ็ตตี้ - คิริจัง!! RPG มาแล้ว!

คิริค - เฮ้ย!?

หน้า 19
เหวอ!!

เฮ้ย!! คิม พวกเรากำลังโดนโจมตีอย่างบ้าคลั่งอยู่นะ!!

ช่วยมารับเร็วๆหน่อยซิ!!
คิม - เดี๋ยวซิ นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่อ่ะ...

หน้า 20
ด้านนี้ก็โดนโจมตีอยู่เหมือนกัน!! เข้าใกล้ไม่ได้เลย...
คิริค - บัดซบเว้ย! อยู่ด้านนอกท่าจะไม่ไหวซินะเนี่ย

หน้า 21
แจ็คริน - คิม!! อันตราย!! หลบเร็วเข้า!!
คิริค - คิม!! แจ็คริน!! ไม่เป็นไรนะ!?

โธ่เว้ย เป็นห่วงสองคนนั้นจังแฮะ...ต้องหนีให้พ้นด้วยตัวเองสถานเดียวหรอเนี่ย...

อาซึสะ - คิม!! คิริค!! สองคนได้ยินฉันไหม...? นี่อาซึสะพูดนะ!!
ฉันกำลังหาที่ให้พวกเธอสองคนพบกันอยู่ด้วย "ตาพันลี้" ของฉัน...!

ให้เคลื่อนไหวตามที่ฉันบอกนะ

หน้า 22-23
ก่อนอื่นก็ออกจากห้องนั้นก่อน...
ต่อไปก็เลี้ยวขวา...แล้วก็ขวาอีกที

โดดเข้าไปในตึกข้างๆแล้วไปทางซ้าย...

ต่อมาก็ตรงไปอย่างเดียวเลย...

คิริค - ตรงไปนี้ แต่มันมีกำแพงอยู่น่ะ...!!

ไม่ผิดแน่หรอ?

หน้า 24
อาซึสะ - ลูกผู้ชายนะ แค่กำแพงแค่นี้ก็พังออกไปซิ!!

หน้า 25
คิริค - ไง

คิม - ตกใจหมดเลย

เหวอ

จับไว้ให้แน่ๆล่ะ

แจ็คริน - จะไปล่ะนะ!!!

คิริค - เหวออ แจ็คริน เร็วไปแล้ว!!

หน้า 26
คิม - คุณอาซึสะ...นี่คิมน่ะคะ พวกเรารวมตัวกับพวกคิริคอย่างปลอดภัยแล้วค่ะ
ตอนนี้กำลังลงจอดอยู่ในที่ๆห่างออกไปจากตัวเมือง

ค่ะ...
งั้นแค่นี้แหละค่ะ

หน้า 27
เห็นเขาว่าเมืองนั้นถูกปิดตายแล้วล่ะ

คิริค - มันเรื่องอะไรกันแน่นะ? มีความเกี่ยวข้องอะไรกับการทดลองของเมดูซ่าหรอเปล่าเนี่ย?

คิม - คงใช่...
ดูเหมือนเมดูซ่ากำลังทำการทดลองเพื่อชักใยจิตบ้าคลั่งอยู่ด้วย

ตาของพวกชาวเมือง...ไม่ใช่แค่ธรรมดาแล้ว
ในรายงานของเมดูซ่าก็มีเขียนเรื่องโครน่าที่เป็นเพื่อนของมากะอยู่ด้วย

หน้า 28
หรือว่าเด็กคนนั้น...
ตอนนี้...

ลิส - ไม่มีทางทำให้กลับเป็นเป็นแบบเดิมได้เลยหรอ?
คิม - ที่ห้องทดลองไม่มีเอกสารอะไรสำคัญเลย ก็ไม่แปลกอะไรหรอกอ่ะนะ...

แจ็คริน - พวกกลุ่มแบล็คสตาร์ที่เป็นกองพลอีกกองหนึ่งอาจจะได้ข้อมูลอะไรมาก็ได้นะ...

คิริค - งั้นสุดท้าย พวกเราก็ยังไม่รู้อะไรเลยซินะ...

หน้า 29
คิม - อะไรนะ!?

??? - ข้าคือตัวตลกทมิฬ...
ผู้ที่กำเนิดจากเมดูซ่า และถูกชักชวนเข้าหาจิตบ้าคลั่ง

หน้า 30
ตัวตลกประดิษฐ์

อยากตกไปสู่จิตบ้าคลั่งไหมล่ะ?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 706
Forum posts: 1274

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 9, 2009 66 en cnet128
Oct 9, 2009 66 es Gama
Oct 10, 2009 66 es Gôthii
Oct 24, 2009 66 en Nagumo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 21, 2014 81 Diver 73 en kewl0210
Aug 21, 2014 Chrono Monochrome 29 en aegon-r...
Aug 21, 2014 Big Order 21 en Dowolf
Aug 21, 2014 Bleach 592 en BadKarma
Aug 21, 2014 81 Diver 72 en kewl0210
Aug 21, 2014 Gintama 506 en kewl0210
Aug 21, 2014 Hitoribocchi no... 16 en Bomber...
Aug 21, 2014 Innocent 53 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 52 en kewl0210
Aug 20, 2014 Gintama 506 en Bomber...