Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 (2)

Fairy Tail 155

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Oct 13, 2009 05:55 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 155

ถือว่าเป็นการตอบคุณชีสด้วยอ่ะนะงับ งับ ช่วยเอาไปลงให้ด้วยนะงับ ^_^" พอดีป๋มเริ่มขี้เกียจอัพรูปอ่ะงับ (ลงรูปแต่ละทีมันกินเวลา - -") เป็นว่า ฝากช่วยเอาตอนใหม่ๆไปลงด้วยแล้วกันนะงับ คุณชีสกับคุณมิน ขอบคุณงับ >_<"

1. ถ้าจะเอาไปลงที่อื่น ต้องใส่เครดิตคนแปลด้วยนะงับ แค่ Ju-da-su เฉยๆก็ได้ ขอให้มีติดอยู่ซักที่ในการอัพเดทของคุณเป็นพองับ
2. ห้ามนำไปทำเป็นแสกนเลชั่นเด็ดขาด ทุกกรณี! ถ้าเว็บคุณเป็นเว็บที่ลงทำคำแปลและแสกนเลชั่น ให้ติดประกาศไว้ด้วยนะงับ ว่า "ห้ามนำคำแปลนี้ไปลงเป็นแสกนเลชั่นเด็ดขาด"


แฟร์รี่เทล
ตอนที่ 155 "LAST MAN"

หน้า 1
แฟร์รี่เทล

ชีวิตของฉัน ฉันต้องเป็นตัวเอก!!
อนาคตสีกุหลาบ!! คู่ควงก็คือท่านลิออน <3

หน้า 2
มิตไนท์ - เข้ามาเลย เอลซ่า
ขอให้ผมดูพลังที่แท้จริงของเธอหน่อยเถอะ
** เอลซ่ากำลังเสียเปรียบสุดๆ!! ในใจที่ไม่มีการลังเลนั้นจะมีชัยชนะหลับใหลอยู่หรอเปล่า!? **

...จริงก็อยากพูดอย่างงั้นแหละนะ
แต่การโจมตีของเธอยังไงก็คงไม่มีทางโดนตัวผมอยู่ดี

เจราล - [ใช่...รีเฟรคเตอร์ของหมอนั้น จะเป็นการโจมตีแบบไหนก็ทำให้ถูกเบี่ยงออกหมด]

ตอนที่ 155 "LAST MAN"

หน้า 3
[เร็ว!!!]

มิตไนท์ - จะเคลื่อนไหวเร็วแค่ไหนก็ทำลายรีเฟรคเตอร์ของผมไม่ได้หรอก

หน้า 4
เห็นมั้ยล่ะ

หน้า 5
อะไรกัน...

หน้า 6
เอลซ่า - เวทย์ของนายมีจุดอ่อนอยู่ 2 จุด

เจราล - [จุดอ่อนสองจุด...?]
[จับได้ในเวลาสั้นๆแค่นั้นเองเนี่ยนะ...]

เอลซ่า - จุดแรก ต่อให้จะเบี่ยงเวทย์หรืออาวุธออกได้ก็จริง
แต่ไม่สามารถเบี่ยงร่างกายคนได้

หน้า 7
ไม่งั้นแทนที่จะเล็งที่เกราะก็น่าจะเล็งมาที่ตัวร่างกายฉันแล้ว

มิตไนท์ - หึ

ก็จริง แต่ถ้าฉันเอาจริงขึ้นมา ฉันจะใช้เสื้อเธอรัดเธอจนตายเลยก็ย่อมได้

เอลซ่า - นั้นแหละคือจุดอ่อนที่สอง

หน้า 8
มิตไนท์ - ห๊ะ

อุ๊บ!!!!

เอลซ่า - ตอนที่นายบิดชุดเกราะของฉัน นายเลือกที่จะหลบดาบฉัน

ทำไมตอนนั้นถึงไม่เบี่ยงเส้นทางดาบซะล่ะ?

หน้า 9
นั้นก็หมายความว่า นายสามารถเลือกเบี่ยงได้แค่จุดๆเดียวเท่านั้น
จุดรอบตัวเอง หรือจุดรอบคู่ต่อสู้ เพียงอันใดอันหนึ่ง
ถ้านายร่ายมาที่ตัวฉัน นายก็จะใช้รีเฟรคเตอร์รอบตัวนายไม่ได้

มิตไนท์ - อุ๊ก...

เจราล - [มองออก]
[ถึงขนาดนั้นเชียวหรอ...]

เอลซ่า - และชุดอันไกลพ้นอันนี้น่ะ เป็นชุดที่สามารถยืดหดได้อย่างอิสระ ดังนั้นเวทย์ของนายเลยใช้ไม่ได้ผล

ว่าไง?
ถ้ารวมชุดนี้เข้าไป
ก็เท่ากับมีจุดอ่อน 3 จุด

หน้า 10
มิตไนท์ - โธ่เว้ย...
อีกแค่นิดเดียวแท้ๆ...

เอลซ่า - เท่านี้ผลก็ออกมาแล้ว

มิตไนท์ - ถ้ารีบๆตายให้เร็วกว่านี้ซักหน่อย
ก็คงไม่ต้องเจอกับความกลัวนี้แล้วแท้ๆน่ะ

หน้า 11
พอถึงเที่ยงคืนเมื่อไหร่ ความบิดเบี่ยวของผมก็จะถึงขีดสุด

เจราล - อะไรนะ!!?

มิตไนท์ - อ้ากกก

หน้า 12
ฮ่าๆๆๆๆ!!!!

หน้า 13
เจราล - หา

มิตไนท์ - จะเกิดอะไรขึ้นฉันไม่รู้ด้วยล่ะนะ

ย้ากก!!!!!

หน้า 14
เอลซ่า - อุ๊บ

เจราล - อั๊ก

หน้า 15
เอลซ่า - เจราล!!!!

อึก

มิตไนท์ - อ้าวๆ...อย่าตายง่ายๆแบบนั้นเซ่
ที่น่าสนุกนะมันหลังจากนี้ต่างหาก

เอลซ่า - อั๊ก
อุ๊ก

เจราล - เอลซ่า!!!!

เอลซ่า - อ้ากกกก

มิตไนท์ - ฮ่าๆๆๆๆๆ!!!!

หน้า 16-17

หน้า 18
มิตไนท์ - เอ๊ะ?

เจราล - [มะ...มันเกิดอะไรขึ้นกันน่ะ!?]
[เมื่อกี้ฉันโดนหมอนั้นแทง...เอลซ่าก็...]

มิตไนท์ - พะ...ภาพลวงตาของผม...ใช้ไม่ได้...?

หน้า 19
เจราล - [ภาพลวงตา!!?]
[เมื่อกี้นะหรอ!!?]

เอลซ่า - เสียใจด้วยนะ แต่เวทย์ที่ใช้จากตานะ ใช้กับฉันไม่ได้ผลหรอก

มิตไนท์ - ไม่...ไม่จริง...

ผม...แกร่งที่สุด...เป็นหกปีศาจ...ที่ก้าวข้ามท่านพ่อไปได้
นักเวทย์ที่แข็งแกร่ง...ไม่มีวันแพ้ใคร

เอลซ่า - คนที่ยังหัวเราะอยู่บนความเจ็บปวดของคนอื่นน่ะ
ยังอีกไกลกว่าจะไปสู่จุดสูงแบบนั้นได้

หน้า 20
มิตไนท์ - [อุ๊บ...]
[คำอธิษฐานของผม...]

[ของแค่ได้นอนหลับ...]
[ในที่ๆเงียบสงัดก็พอ...]

เจราล - [นี่หรอหรอ...]
[เอลซ่า...]

เอลซ่า - ถ้าไม่อยากจะแพ้ใครล่ะก็
ก่อนอื่นก็ควรจะรู้จุดบกพร่องของตัวเองซะก่อน

แล้วก็
หัดเมตตามากกว่านี้ด้วย
** ความแกร่งที่แท้จริงนั้น อยู่ที่ก้นบึ้งของจิตใจ!! **

ตอนต่อไป ตอนที่ 156 "ซีโร่" TO BE CONTINUED

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 3 guests have thanked Ju-da-su for this release

jung_dalglish, gumin/zx, naruewat, cheesepakegrat

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by gumin/zx (Registered User)
Posted on Oct 13, 2009
โอ๊ส รับแซ่บ *0*

ขอบคุณครับ
#2. by cheesepakegrat (Registered User)
Posted on Oct 13, 2009
ขอบคุณครับพี่พลอย

ว่าแต่ ผมหา raw แฟร์รี่ 152-154 ไม่ได้น่ะครับ

C:B 59 ก็หาไม่เจอเหมือนกัน มีเว็บแนะนำบ้างไหมพี่ เรื่องหา Raw นี่ ผมจนแกรบจริงๆ
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 704
Forum posts: 1274

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 13, 2009 155 en cnet128
Oct 13, 2009 155 de Allin
Oct 13, 2009 155 ru Memento_Mori_676
Oct 13, 2009 155 es Gôthii
Oct 14, 2009 155 jp unokpasabaxaki
Oct 15, 2009 155 id acosk
Oct 16, 2009 155 ar karmon
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes