Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Nurarihyon no Mago 115

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Jul 17, 2010 12:15 | Go to Nurarihyon no Mago

-> RTS Page for Nurarihyon no Mago 115

พอดีไปอ่านเรื่องย่อตอนที่แล้วที่คุณ Neozero ไปลงที่พันทิพมา แล้วงงๆนิดหน่อยว่าจิ้นอะไรกันอ่ะงับ ป๋มไม่ได้ตั้งใจให้มันออกมาเมื่อจะจิ้นกันได้เลยนะงับ ไอ้ประโยคสุดท้ายของตอนที่แล้วง่ะ ใครพออธิบายให้ฟังหน่อยได้มั้ยอ่ะงับ? - -"

ตอนพิเศษตามมาอีกไม่ช้า แต่ขอเอา Metallica กับ CB ของอาทิตย์ที่แล้วให้เสร็จก่อนนะ - -"

อนุญาตให้นำไปทำแสกนได้ แต่แสกนเลชั่นนั้นต้องมี
1) เครดิตที่ครบถ้วนสมบูรณ์ที่สุด อย่างน้อยต้องมีเครดิตคนแสกนหรือกลุ่มแสกนที่คุณเอารูปเขามาใช้ เครดิตคนแปล และเครดิตคนลงคำในกรณีที่คุณเอาของกลุ่มอื่นมาใช้ หรือไม่งั้นก็เครดิตคนคลีนของคุณด้วย
2) ข้อความให้ผู้อ่านสนับสนุนฉบับลิขสิทธิ โดยไม่อ่านเฉพาะการ์ตูนที่หาได้ตามเน็ตเท่านั้น


นูระ หลานจอมภูต
องก์ที่ 115 "คู่ปรับ"

ปก
นูระ หลานจอมภูต

ในรัตติกาลอันมืดมิด
ขบวนร้อยอสูรออกเดินหน้า!!

หน้า 1
นูระ หลานจอมภูต

** ผู้นำสูงสุดออกโรง!! **

หน้า 2-3
นูระ หลานจอมภูต
องก์ที่ 115 "คู่ปรับ"

ศัตรูคู่อริที่กลับมาเผชิญหน้ากันอีกครั้งในรอบ 400 ปี!!

หน้า 4
ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - เจ้าคนนอกรีต...
นูราริเฮียง!
** ศัตรูคู่อริมาเผชิญหน้ากัน…!! **

นูราริเฮียง - โอ้ว หน้าตาเจ้า

เด็กลงไปเยอะเลยมิใช่รึนั้น?

หน้า 5
ดูเจ้าเปล่งปลั่งกว่าเมื่อ 400 ปีก่อนแยะ [หึหึ]
ที่นี่คือ "ที่ให้กำเนิด" ซินะ?

ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - ...แหม
เจ้าเองก็แก่ลงไปเยอะเลยนะ

หน้า 6

หน้า 7

หน้า 8
นูราริเฮียง - เจ้าเป็นคนฆ่ารุ่นที่ 2 ของพวกข้าซินะ

ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - ถ้าเป็นอย่างเจ้าว่า
แล้วจะทำไม?

หน้า 9
ความมืดจะยึดครองโลกนี้อีกครั้ง
ความปรารถนาของพวกข้าจะเป็นจริงในไม่ช้า

เรื่องเล็กๆน้อยๆที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น
จะเป็นยังไงก็ช่างประไร ไม่ถูกรึ?

นูราริเฮียง - ย้าง
จะพูดเรื่องพรรค์นั้นอยู่อีกรึ...?

หน้า 10
แต่ก็เอาเถอะ ข้าต้องการมาพบเจ้าเพื่อแก้ข้อข้องใจ...
แต่ดูท่าข้าจะได้คำตอบแล้ว ข้ากับเจ้า
ลงรอยกันไม่ได้จริงๆซินะ

ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - เจ้าจะทำอะไร?
คิดสู้กับข้ารึ?

นูราริเฮียง - น่าเสียดายที่ข้ามันก็แก่แล้ว
จะให้สู้กับเจ้าก็คงลำบากหน่อย

แต่ว่า

หน้า 11
ทั้งเรื่องการเอาคืนให้รุ่นที่ 2...และความชั่วช้าของเจ้า
หลานข้าจะเป็นคนจัดการเอง

เตรียมใจเจ้าไว้แล้วกัน

ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - ...คิดรึ ว่าเจ้าจะมีชีวิตกลับออกไปได้?
นูราริเฮียง

หน้า 12
นูระริเฮียง – แน่นอนว่าข้าคิดเช่นนั้น
ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ

ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - อุ๊ก...

แฮ่ก...
แฮ่ก

โอ้ะ
โอ้ว
??? - [...ท่านแม่]
[ท่านแม่...]

หน้า 13
[ท่านแม่...]

[ข้าอยาก]
[ออกไปแล้ว]

ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - โอ้...
โอ้ว....โอ้ว...
??? - [ข้าอยากได้มากกว่านี้...มากกว่านี้อีก]

หน้า 14
[อยากได้]
[อยากได้เลือดเนื้อ]
ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - โอ้ว...
??? - [ข้ายืนอยู่เหนือปีศาจและมนุษย์]
ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ - โอ้ว...โอะ...
??? - [แต่ข้าไม่อาจออกไปด้วยสารรูปแบบนี้ได้]

[เร็วเข้า]
นูราริเฮียง - แย่แล้ว...ริคุโอะ...
[เร็วเข้า]
[เร็วเข้า...!!]

หน้า 15
-- วัดโซวโกคุ --

ผีหัวขาด - ท่านริคุโอะ!!

ริคุโอะ – ผีหัวขาด ทุกคน

ไง พวกนาย
ช้าจริงเลยนะ

หน้า 16
ผีหัวขาด - ท่านริคุโอะ...
เอาชนะมันได้แล้วรึครับ...?

ขอประทานโทษด้วยครับ
กระผมเป็นผู้ติดตามแท้ๆ แต่กลับช่วยอะไรท่านไม่ได้เลย

กระผมไม่มีหน้าจะมาพบ...

หน้า 17
ริคุโอะ - ฉันคงทำให้พวกนายลำบากมาเยอะ
เพราะความอ่อนแอของฉันซินะ

ผีหัวขาด
กัปปะ คุโรตะโบ
เคะโจโร
ต่อจากนี้...ฉันคงต้องให้พวกนายช่วยอีกเยอะนะ

ผีหัวขาด - ท่านริคุโอะ...

ริคุโอะ - เธอก็ด้วยนะ ซึราระ

หน้า 18
ซึราระ - ค่ะ...
ค่า

อ่ะ
ไม่ซิ
...ฉันไม่รู้อะไรทั้งนั้น!
อาวาชิมะ - [ไปก่อเวรก่อกรรมเพิ่มอีกแล้วซิเนี่ย เจ้าริคุโอะ]

ปีศาจ - เหวอ

ท่านริคุโอะ ซึจิคุโมมัน

หน้า 19
ซึจิคุโม - ...ไม่ได้ลงไปกองกับเข่าแบบนี้
ตั้งแต่ตอนที่สู้กับ "นูเอะ" เมื่อ 100 ปีก่อนแล้ว

ปีศาจ - โกหกน่า...
มันยังไม่ตายอีกหรอ?

ริคุโอะ - "นูเอะ"...ปีศาจตนนั้น
คือ "ความปรารถนา" ที่พวกปีศาจเมืองกรุงพูดถึงซินะ?

หน้า 20
ซึจิคุโม - ใช่แล้ว
ข้าอยากสู้กับเจ้า "นูเอะ" นั้นใจจะขาด...

แต่ว่า "นูเอะ" น่ะ เป็นชื่อที่สองของผู้ที่
ไร้ตัวตนเท่านั้น...

คำกล่าวขานของมัน "ในฐานะมนุษย์" นั้นคือ...

หน้า 21
ชายผู้ปกครองอันธการแห่งกรุงหลวงเมื่อ 1000 ปีก่อน

นูระ หลานจอมภูต
องก์ที่ 115 / จบ

หน้า 22
อาเบะ โนะ เซย์เมย์

ฮาโกโรโมะกิตซึเนะ – รออีกนิดเดียว เซย์เมย์...
บุตรผู้น่าเอ็นดู...ของข้า

** "ความปรารถนา" คือผู้ชายแห่งตำนาน!? **

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 7 guests have thanked Ju-da-su for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by neozero (RAW Providers)
Posted on Jul 17, 2010
คำพูดมันตรงกับคำนิยมในโดจินต่างๆนาๆ กลุ่มที่อ่านมามั้งผ่านตาบ่อยๆมั้งก็เลยจิ้นไปกันเรื่อยตามธรรมชาติ ก็ประมาณนี้
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 704
Forum posts: 1274

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 28, 2010 115 en niphredil
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128