Tales of the Abyss 15

PRE-CHRISTMAS RELEASE!!! MERRY CHRISTMAS!!!

:p

WoaA deserves more just because I didn't give you any translations for a long time . . . SORRY, MIKEN~~~~ >_<"

Some more will come though . . . I know I already gave this to you, but . . . it's actually one of the manga that I planned for pre-Christmas release (pre- in case you want to add it into Christmas release . . . :p ) I just put it in AC first since you said you have nothing to do . . . >_<"

For those that didn't know that I put this chapter's translation up in AC just so Miken might have something to do . . . ENJOY~! XD

Reserved for Wings of an Angel Scanlation Group

Tales of the Abyss
EPISODE 15 “Light and Darkness”
Pg. 1
Van – When I tell you so, you are to open every single fon slots on your body and unleash a hyperressonance
And the trigger phrase is
“Foolish replica Luke”

Pg. 2
Ion – Guh!!
Mieu – Mieu

Ion – Luke!!
Don’t!! You’re going to . . .

Pg. 3
Luke – Eh?

Pg. 4

Pg. 5
Townspeople – What is this tremor . . . ?

Pg. 6
Waaah
I’m scared~

This one is huge!! W- . . . We got to move out!!
But how!! There are wounded people everywhere!?

First, let’s just get women and children fir-
UWA!?

Pg. 7

Pg. 8
Luke – Eh?
Master . . . what . . . is happening?

Is the miasma neutralized now . . . ?

Pg. 9
. . . Master?

Pg. 10
Van - So you finally had proven yourself useful
“Replica”

Pg. 11
Tear . . . why are you here?
You bring her here, Asch!?
I thought I told you not to come . . .

Asch – Dammit . . . we didn’t make it on time . . . !!

Pg. 12
Tear – You really . . . are betraying me after all . . .
You told me that you’ll let the Outer Lands live on, yet . . .

Everyone in Akzeriuth will get killed!!
Just like “that” time!!!

Pg. 13
Van – Mystearica
You should have already known by now:

The stupidity and ugliness
Of this world

Pg. 14
Luke – What . . . what is going on?
Master . . . eh . . . ?
I thought you said we will neutralize the miasma . . .

Pg. 15
Only I can do it, right?
Fine then!! I’ll do it

I’ll change the future with my own hands!!

Hero . . . I’ll become a hero

Together with Master Van!!

Pg. 16
Is this
What I did . . . !?

Pg. 17
Asch – You reject better stop being stupid already
Even you replica’s brain is a defect or what . . . !?

Luke – Replica? What is that . . .

Pg. 18
Asch – You still didn’t realize?
Don’t make me laugh . . .

Anise – Ion

Asch – I’ll tell you then
“Master Luke”

Pg. 19
“Why do you think we look exactly the same?”

Luke - . . . Eh?

Ion – D- . . . Don’t!!
Don’t say it . . .

Pg. 20
Seven years ago, I was kidnapped by a villain named Van, and went missing
Does this sound familiar?

Formerly a son of the duke of the royal blood in Baticul
Last name is “Fabre”

Two people, yet the same identity
Don’t you think it’s strange?
“What does this mean?”, huh . . . !?

Pg. 21
You’re just a trash, made to look exactly like me
My “replacement”

Tear – STOP IT!! ASCH!!

Pg. 22
You are my replica!!

Pg. 23
Asch – Van!?
Let go!! Dammit!!

Tear – Van!!
Van – Tear

Pg. 24
I want only you to live on, to see everything till the end

You have your Fonic Hymn with you
Use it . . .

Pg. 25
Tear – Everyone, come close to me . . .
Quickly!!

Pg. 26
This town is about to collapse completely now!!

Thank you for reading . . .