Gantz 302

Based on Carlos Net's trans


Matrix <3


Str 01:
Tytuł: Oszust z Berlina
Tekst: Owija ciemność Schwarzwald. <"czarny las" dla tych, którzy nie znają Niemieckiego>

Str 02:
Tekst: Człowiek, który prowadził go z jednej zagadki do drugiej...

Str 03:
Kikuchi: Co.........
Kikuchi: Sebas...? ...tian...
Kikuchi: ...............
Kikuchi: *wdech*
Kikuchi: *wydech*
Kikuchi: *wdech*

Kikuchi: *wydech*
Kikuchi: Co ty robisz...?
Kikuchi: Chcesz czegoś...?

Str 04:
Sebastian: Czy teraz...... wrócisz z powrotem......
Sebastian: ...do Japonii...?

Kikuchi: Nie...
Kikuchi: Muszę...
Kikuchi: ...po prostu...
Kikuchi: ...uporządkować to wszystko w mojej głowie......

Sebastian: Czy było coś...
Sebastian: ...odnośnie prawdy...
Sebastian: ...co do ciebie nie przemówiło?

Kikuchi: Tak sądzę......
Kikuchi: Coś...

Sebastian: Co dokładnie...
Sebastian: ...masz na myśli?

Sebastian: Słucham? Co cię trapi......?
Sebastian: Mogę wymyślić tak dużo wytłumaczeń, ile tylko sobie zapragniesz.........

Str 05:
Sebastian: Powiedzmy... Córka Heinz była niczym więcej jak odbiorcą, przekazując sygnały transmitowane bezpośrednio z Kronik Akasha.
Sebastian: Czy to...
Sebastian: ...by ci wystarczyło?

Kikuchi: ?!
Kikuchi: Ty......

Kikuchi: Kim.........
Kikuchi: ...ty jesteś...?

Sebastian: W porządku, a może...
Sebastian: Stary pomysł "wirtualnej rzeczywistości". Wiesz... jak w tym filmie...
Sebastian: Jaki miał tytuł...? Ten z Keanu Reeves'em... Wybacz... Zapomniałem.

Str 06:
Kikuchi: Ty...... mówisz znakomicie po japońsku...
Sebastian: .....................

Kikuchi: Kim jesteś...?!
Kikuchi: Czym jesteś?!

Sebastian: Czy kiedykolwiek czułeś...
Sebastian: ...obecność Boga?

Kikuchi: ?!
Kikuchi: Co?!

Sebastian: Czy myślisz, że bóg jest taki, jak istota ludzka.........?
Sebastian: Jaką formę On przyjmuje...?

Kikuchi: ........................

Str 07:
Sebastian: Popatrz tam.
Sebastian: O tam.........
Sebastian: Patrz uważnie.........

Kikuchi: Hm...?

Sebastian: Gotowy?
Sebastian: Cztery...

Kikuchi: Co............?

Sebastian: Trzy.........
Sebastian: Dwa...
Sebastian: Jeden......

Str 08:
Kikuchi: Hej...!
Kikuchi: Cz... Czekaj chw...!
Kikuchi: Coś ty zrobił?!

Kikuchi: Coś ty właśnie zrobił?!

Sebastian: To nie wszystko......
Sebastian: Teraz, samochód......

Kikuchi: Huh...?!

Sebastian: Trzy.........
Sebastian: Dwa...............

Str 09:
Kikuchi: Czym.........
Kikuchi: ...ty... jesteś......?!

Sebastian: Czy nie ma Boga...?
Sebastian: Czy Bóg nie ma współczucia...?

Kikuchi: Co...... ty mówisz.........?

Sebastian: Tragedia za tragedią...
Sebastian: Jedna za drugą, bez żadnego prawdopodobieństwa......

Str 10:
Kikuchi: ?!

Kikuchi: Ty...!

Sebastian: Czy ten świat to nic więcej jak plac zabaw Diabła?
Sebastian: Mówią, że życie jest cenne... że jedno życie jest warte więcej, niż nawet cała Ziemia... ale czy to aby nie jest kłamstwo?

Kikuchi: W... Wystarczy!!
Kikuchi: Przestań już!!

Str 11:
Sebastian: Popatrz... Jesteś w stanie dojrzeć......?
Sebastian: Tam wysoko.........

Kikuchi: Proszę.........
Kikuchi: Po prostu... przestań...

Kikuchi: Hej!!

Ludzie: Nein!!
Ludzie: Neiiin!!

Kikuchi: Powiedziałem przestań!

Str 12-13:
Str 14-15:
<obie strony to "o kuwa" efekt>

Str 16:
Kikuchi: Nhh...?!
Kikuchi: ?!

Str 17:
Kikuchi: *wdech*
Kikuchi: *wydech*

Kikuchi: *wdech*
Kikuchi: *wydech*
Tekst: Płomienie wtargnęły do dzbana destrukcji. Nastał czas załamania.
Tekst: Następne wydanie, kontynuacja w szokującym, 29-stronicowym rozdziale i kolorowymi stronami!!
Tekst na dole: Następne wydanie, straszliwe katastrofy wstrząsają światem...?! Następny numer z rzędu z kolorowymi stronami!!