To-LOVE-Ru 154

Based on Finestela's trans


Kobiety, cycuszki, pupcie xDxDXD dużo jędrności <3 ♥


Str 01:
Run: Rito-kuun!

Rito: Run!
Rito: Co tam? Dlaczego mnie tak nagle wyciągnęłaś?

Tytuł: Kochający Idol

Run: ...
Run: No więc...
Rito: ?

Tekst: Rito i Run...
Tekst: Sami w parku...!?

Str 02:
Rito: Eh!?
Rito: Chcesz, abym był dzisiaj twoim chłopakiem!?

Rito: Dl... Dlaczego!?
Run: Wczoraj za kulisami rozmawiałam z moją przyjaciółką odnośnie bycia zakochanym... I skłamałam jej, że mam chłopaka.

Run: I skoro oboje mamy dzisiaj wolne, powiedziałam jej "hej, spotkajmy się".
Rito: Cóż... Więc...? Co ma to wspólnego ze mną...?

Run: ...Nie chcesz pomóc?

Str 03:
Run: Wystarczy tylko tyle, aby przekonać ją...
Run: Jeśli nie... Będę wyglądać na egocentryczną dzierlatkę, która potrafi powiedzieć cokolwiek...

Rito: W... Oh, w porządku!
Run SFX: chlip
Rito: Zrobię wszystko, co w mojej mocy! Tylko przestań płakać!

Run: JEJ <serduszko>
Rito: ......

Run: Ah! Jest tutaj! Kyoko, tutaj----!
Rito: Kyoko?

Str 04:
Kyoko: Jak się masz---?
Kyoko: Miło mi cię poznać! Jestem Kirisaki Kyoko.

Kyoko: Czy ty jesteś Yuuki Rito-kun?
Rito: T... Tak!

Rito: T... To Magiczna Kyoko!!
Rito: To nie postać z gry Momo, ale prawdziwa osoba...!

Tekst na dole: "ToLoveRu" ma gorące i ważne ogłoszenie w następnym numerze WSJ!!

Str 05:
Run: Kyoko! Więc to jest mój chłopak, Rito-kun!
Rito: !

Rito: Więc przyjaciółką, o której mówią Run jest Magiczna Kyoko.
Rito: W sumie jak się nad tym zastanowić, występowały razem na różnych pokazach. Założyły także grupę i śpiewały razem piosenki...

Rito: Ah... Mi także miło cię poznać...

Kyoko: No cóż, może nasza trójka pójdzie tam?
Run: OK!

Str 06:
Rito: Czy... Czy to OK, że wy chodzicie sobie ot tak? Bycie gwiazdą i takie tam?
Run: Cóż, Kyoko powiedziała mi, że "bycie otwartym tak naprawdę przyciąga mniejszą uwagę".

Run SFX: Ścisk
Rito: !

Rito: Nie... Nie przyklejaj się do mnie tak mocno...
Run: To żaden kłopot----
Kyoko: Wasza dwójka z pewnością jest kochającą się parą---

Run: Może to tylko tymczasowa aranżacja, aby pokazać się przed Kyoko.
Run: Ale posiadanie Rito-kun'a jako chłopaka chociażby na jeden dzień jest po prostu...! Jest wspaniałe... <serduszko>

Str 07:
Rito: !? Kyo... Znaczy, Kirisaki-san, ty także jesteś kosmitką!?
Kyoko: Mów mi Kyoko.

Kyoko: Mówiąc dokładniej, jestem pół-człowiekiem, pół-flamian'em.
Kyoko: Moja Pyrokineza to także prawdziwa rzecz <serduszko>

Rito: Więc...
Rito: Więc to nie są efekty specjalne...

Str 08:
Run: Coś nie tak, Rito-kun?
Rito: Hmm? Oh, nic takiego... Pomyślałem tylko, że Lala będzie zaskoczona, kiedy jej o tym powiem---

Run: !

Kyoko: Lala... Czy to nie księżniczka, która była przyjaciółką z dzieciństwa Run-chan?
Run: Ah... Tak.. To prawda!

Rito: Ona jest wielką fanką Magicznej Kyoko---
Kyoko: Łoł---! Tak się cieszę słysząc to~~ <serduszko>

Str 09:
Run: Rito-kun... Wyglądasz na szczęśliwego, kiedy mówisz o Lala... Czy Lala jest naprawdę o tyle lepsza...?
Run: Ale nawet jeśli... Nadal jestem naprawdę szczęśliwa, że udajesz mojego chłopaka...

Run SFX: Chodźmy...

Rito: Hmm? Coś się stało, Run?
Run: Nie... Nic takiego...

Run: Zachowuję się... Po prostu jak idiotka...

Kyoko: ......

Dyrektor: Łuhyo---!!

Str 10:
Dyrektor: To Kyoko-chan wraz z Run-chan!!

Rito: Gah! To dyrektor!!
Kyoko: Ah! To zboczeniec, który zawsze jest w pobliżu!!

Dyrektor: Cóż...
Dyrektor: To nie miejsce i czas na ciuchy!!

Str 11:
Dyrektor: Proszę, złóżcie autograf na moim ciele~~~~!!!
Rito: Ło-łoah! Uciekajmy---!!

Rito: Tędy!!

Kyoko: Run! Co to takiego!?
Run: To "Granat Przeciw Zboczeńcom" z Galaktycznego Serwisu Pocztowego!! Z tym...!!

Run: Ack!

Run: Eeeeeeek------!!
Rito: Huh!?

Str 12:
Rito: Czy... Czy z wami wszystko w porządku!?

Kyoko: Eh!?

Str 13:
Rito: Dla--
Rito: Dlaczego wasze ciuchy---!?

Run: Oh nie...
Run: Czy pomyliłam go z "Granatem Niszczenia Ubrań"!?
Rito: Dlaczego w ogóle posiadasz coś takiego!!?

Kyoko: ......
Kyoko SFX: Czerwienić się...

Dyrektor: Łuhyo---

Str 14:
Kyoko: Oh, nie! Zasłoń nas!!
Rito: Huh!?
Kyoko: Trzymaj...

Kyoko SFX: Ruch
Rito: !!

Rito: Czekaj chw...

Dyrektor: Hyo--- <serduszko>
Dyrektor: Więc tutaj jesteście!!

Str 15:
Dyrektor: !?

Kyoko SFX: Shuuuuh

Dyrektor: Nuwaah----

Str 16:
Rito: P... Pójdę, o tam, i kupię jakieś ciuchy!!
Rito: Wy się tutaj schowajcie!!

Kyoko: Zostałam widziana... Całkowicie nago przed facetem...
Run: P... Przepraszam, Kyoko...

Str 17:
Kyoko: Cóż... Wszystko OK. Wszystko w porządku, bo w sumie to był on.
Run: Huh?

Kyoko: Ten Rito-kun jest całkiem przystojny.
Rito: Jego twarz cała czerwona <serduszko>

Run: Kyoko...
Kyoko: Taki gość jak on jest naprawdę cenny! Taki czuły i miły...
Run: ......

Run: Cóż, Kyoko... Mówiąc szczerze...
Kyoko: Nie jest twoim chłopakiem, co nie?

Str 18:
Run: ... Wiedziałaś?
Kuoko: Tak od połowy~~~
Kyoko: Kiedy zobaczyłam, jak czujecie się nieswojo, wiedziałam od razu.

Run: P... Przepraszam za to...
Kyoko: ......

Kyoko: Więc, powiedz mi o nim więcej.
Kyoko: I następnym razem będę tuż obok ciebie, w twoim poszukiwaniu miłości, Run <serduszko>

Kyoko: Oczywiście, także zatrzymam to w sekrecie przed twoim menadżerem!
Run: Kyoko...

Str 19:
Rito: H-----ej!!

Rito: Byłem w stanie skontaktować się z Lala! Peke naprawi ciuchy...
Lala: Łał~~~~!! Kyoko-chan we własnej osobie----!!

Lala: To jest niesamowite!! Jestem taka szczęśliwa widząc cię!! Będziesz moją przyjaciółką!?
Kyoko: Eh!? Erm... pewnie...
Run: Ale za nim to nastąpi, pośpiesz się i napraw nam ciuchy...

Ludzie: Co to do diaska jest...?
Ludzie: On nie żyje!?

Tekst: Najcenniejszą rzeczą dla mnie są moi przyjaciele <serduszko>
Tekst na dole: Yui w końcu kupuje telefon komórkowy...!?