To-LOVE-Ru 157

Based on Finestela's trans


Kobiety, cycuszki, pupcie xDxDXD dużo jędrności <3 ♥


Str 01:
Chłopiec: Y... Yuuki-san!
Chłopiec: P... Proszę! Czy umówisz się ze mną!?

Mikan: Ałłł~~~~... Erm...
Mikan: Wybacz...
Tytuł: Po Stronie "Siostry" Wszystko Cicho/W porządku

Chłopiec: J... Jak to------!?

Przyjaciółka: Łoah--!
Przyjaciółka: Nawet Ooyoshi-kun z klasy C dostał kosza!

Tekst: Ruiny/Zgliszcza...
Tekst: Chłopięcej miłości...

Str 02:
Przyjaciółka: Powiedz-- Mikan-chan, mimo tego, że jesteś popularna wśród chłopców, dlaczego nie umówisz się żadnym z nich?
Mikan: Huh? Cóż, tak naprawdę nie interesują mnie tego typu rzeczy...

Przyjaciółka: To prawda, że Mikan ma wspaniałego brata---
Mikan: Czekaj... Dlaczego o tym wspominasz?

Przyjaciółka: To interesujące, jak nagle stałaś się poważna i zaprzeczasz tej wypomince~~~~
Mikan: .......

Przyjaciółka: Jestem ciekawa, jakiego rodzaju wspaniałego brata masz w domu?
Przyjaciółka: Spotkajmy go następnym razem--!
Mikan: O... On nie jest taki, na jakiego go kreujecie~~!!

Str 03:
Mikan: Uff...

Mikan: Wspaniałego... Brata...

Lala: Hej!
Lala: A masz!

Lala: Ahhh---!

Lala: Znów przegrałam z Rito~~~~
Nana: Ane-ue, pozwól mi następnym razem spróbować!

Str 04:
Momo: Rito-san posiada niesamowite umiejętności <serduszko>
Rito: Hehe-- Taa, sam jestem całkiem dumny z moich umiejętności w grach.

Mikan: Momo-san...

Mikan: Czy nie za bardzo kleisz się do Rito ostatnimi czasy?
Mikan: I Rito, jak zawsze, nie ma pojęcia o tego typu rzeczach......

Str 05:
Momo: Eh?
Momo: Powinnam nabrać dystansu do Rito-san?

Mikan: Tak... Myślę, że tak na jakiś czas.
Mikan: Widzisz... Biorąc pod uwagę to, co może pomyśleć Lala-san...

Momo: Hmm...

Mikan: Nie wspominając już... Momo-san czasami zakrada się do sypialni Rito.
Mikan: Mimo to nie jestem pewna, jakie są dokładne twe intencje......

Str 06:
Momo: Jeśli tak bardzo chcesz wiedzieć...
Momo: Może także się przyłączysz, Mikan-san?

Mikan: Huh!?

Momo: Tee Hee Hee <serduszko> Tylko się droczę <serduszko>
Momo: Wybacz za to. Byłam po prostu na wpół-śpiąca i niechcący weszłam do łóżka Rito-san. <też tak chcę xD>

Momo: Będę od teraz bardziej ostrożna <serduszko>
Mikan: ......

Mikan: T... To wygląda naprawdę podejrzanie!!

Str 07:
Mikan: ......
SFX: Skrzypieć...

Mikan: Momo-san...
Mikan: Z twoich oczu mogę łatwo wywnioskować, że wcale nie masz zamiaru przestać...!!

Tabliczka na drzwiach: Pokój Rito
Mikan: I jeśli tak ma być, powinnam się najpierw schować na łóżku Rito, i mieć oko na wchodzącą Momo-san.

Str 08:
Mikan: Cóż więc...

Mikan: Oczekuje twego przybycia!!

Mikan: ......
Rito SFX: Chrapać~~~~...
Mikan: ...Nie przyszła.

Str 09:
Mikan: ...Śpi jak dziecko...

Mikan: Zawsze jesteś taki spokojny, sprawiając, że moja praca jako twoja siostra jest dodatkowo cięższa.

Mikan: Hej! Słuchasz mnie!?
Mikan SFX: Szturchać Szturchać

Rito: Nnn~~~~

Str 10:
Mikan SFX: Napiąć się

Mikan: !?
SFX: Miękkie i Sprężyste

Mikan: Cz...
Rito: Hmmm?
Mikan: Co ty robisz tymi swoimi rękoma~~~~!!

Str 11:
Rito: Ahnn... Pyszne~~~ Ptasie Mleczko...
Mikan: T... To NIE JEST ptasie mleczko!

Mikan: R... Rito...

Str 12:
Mikan: Wystarczy to znaczy wystarczy!!
SFX: Mocno Szczypać
Rito: Oooouuć!

Rito: Eeeek! To ptasie mleczko ugryzło mnie...
Mikan: ......

Mikan: Oh cóż...

Str 13:
Mikan: W zasadzie co dokładnie próbuję tu zrobić...?

Mikan: ......

Mikan: Wygląda na to, że Momo-san nie przyjdzie... Myślę, że powinnam wracać do mojego pokoju...

Mikan: Kyah!

Mikan: P... Piorun!?

Str 14:
Mikan: !!

Mikan: Ałł... Najbardziej nie lubię piorunów i błyskawic w nocy.

Rito: Hmm...

Rito: Nnn... Mikan...
Rito: Wystraszyło cię? ... Piorun i błyskawica...?

Mikan: Rito!

Str 15:
Rito: Już w porządku...

Rito: Onii-chan jest przy tobie...

Mikan: !......

Mikan: Tak...
Mikan: Zawsze tak było, już od bardzo dawna...

Str 16:
Mikan: Onii-cha~~~~n
Mikan: Piorun jest taki straszny~~~~

Rito: N... Nie martw się, Mikan!!

Rito: Onii-chan jest przy tobie!

Str 17:
Mikan: To, co zawsze mnie uspokaja...
Mikan: To ten niezmieniający się zapach... Rito...

Str 18:
Rito: ?
Rito: !?

Rito: C... Co!? Dlaczego Mikan jest w moim łóżku!?

Mikan: Hmm...

Mikan: Ah!?

Str 19:
Mikan: T... To nie tak, jak myślisz, Rito!
Mikan: Ja po prostu...

Momo: Hoho!
Momo: Więc to tak, Mikan-san.

Rito: Momo!?
Mikan: Kiedy zdążyłaś wejść do pokoju!?

Momo: Przepraszam, wygląda na to, że byliście za bardzo zajęci, aby zauważyć <serduszko>
Mikan: Hej! Przestań stwarzać dziwne interpretacje zaistniałej sytuacji!
Rito: C... Co z wami---!?

Tekst: Nieważne kiedy lub gdzie, siostra zawsze pozostanie siostrą.