Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 228

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tytuł: Dzielone/Wspólne Uczucia
Sakura: Nie...
Sakura: Wasza dwójka nie może zostać złapana, rozdzielona od siebie jeszcze raz...
Sakura: ...tak jak w przyszłości ze snu, który widziałaś...

Str 02:
Klon!Sakura: Skąd ty...?!
Sakura: Ponieważ obserwowałam.
Sakura: Nawet w zatrzymanym świecie wszystko widziałam, poprzez twoje oczy...
Sakura: Wszystko, przez co przeszłaś...
Klon!Sakura: !
Klon!Shaoran: Dlaczego chwyciłeś moją rękę?!
Klon!Shaoran: Musiałeś wiedzieć, że także zostaniesz w to złapany...!

Str 03:
Shaoran: Zrobiłem to właśnie dlatego, bo wiedziałem!
Sakura: Dlatego też wiem...
Sakura: Jak waszej dwójce bardzo zależy na nas...
Sakura: Ale...
Shaoran: Powiedziałeś to, czyż nie?
Shaoran: Że jesteśmy dla was ważni.

Str 04:
Shaoran: Cóż, czuję tak samo.
Sakura: Czuję tak samo.

Str 05:
Sakura: Bez wątpienia będzie ciężko zmienić przyszłość, którą widziałaś w śnie...
Sakura: Ale...
FeiWong: Przeklęte klony...!
Kurogane: Rozwalę to na drobne kawałeczki!
Kurogane: Zajmij się nimi!

Str 06:
Fai: Wiem!

Str 07:
Fai: ?!
FeiWong: Wydaje mi się, że mówiłem wam, abyście nie wchodzili mi w drogę!!

Str 08:
Mokona: Aahhh!

Str 09:
Mokona: To jest...
Mokona: ...tak jak to, które Yuuko posiadała...
Mokona: ...Zostało stworzone przez Clow'a...

Str 10:
FeiWong: Bez zgody tych, którzy zostali tam wciągnięci...
FeiWong: Nie może zostać to zniszczone!

Str 11:
FeiWong: Teraz, klony!!
FeiWong: Usunę was z tego świata...
FeiWong: ...nie...
FeiWong: ...ze wszystkich wymiarów!

Str 12-13:
Fai/Kurogane: NIE WAŻ SIĘ
Fai/Kurogane: ICH DOTKNĄĆ!

Str 14:
Shaoran'y/Sakury: !!

Str 15:
Mokona: Fai!
Mokona: Kurogane!

Str 16:
Sakury: By zmienić przyszłość, którą widziałam w swoim śnie...
Sakury: ...będzie to trudne zadanie...
Sakury: ...ale...
Shaoran'y: Jeśli my, którzy przebyliśmy razem tę długą podróż...
Shaoran'y: ...połączymy razem z nimi siły...
Wszyscy: Możemy wybrać naszą przyszłość.