To-LOVE-Ru 162

Based on Finestela's trans


Koniec.
Kobiety, cycuszki, pupcie xDxDXD dużo jędrności <3 ♥


Str 01:
Lala: Cieszę się, że już po tym całym zamieszaniu.

Lala: Więc o co chodzi? Masz mi coś ważnego do powiedzenia!? Czy...
Rito: Umm... Takie tam...
Tytuł: Kocham Cię ♡

Rito: Muszę powiedzieć Lala... Moje prawdziwe uczucia...!

Rito: Wcześniej... Powiedziałem, że nie byłem w stanie określić swoich uczuć względem ciebie, Lala...
Lala: !

Tekst: Teraz, z całego swojego serca
Tekst: Jego prawdziwe uczucia!

Str 02:
Rito: Ale teraz wiem...
Rito: Ja...
Rito: Z pewnością... Kocham cię, Lala.

Lala: Eh!
Lala: N... Naprawdę!?

Lala: Hurra-----aa!! Rito wyznał mi swoją miłość!! <xD>
Peke: Gratulacje, Lala-sama!
Rito: Erm...

Str 03:
Rito: Cz... Czekaj chwileczkę. Jeszcze nie skończyłem!

Rito: M... Mimo, że cię kocham, Lala.
Rito: Jest ktoś, kogo kocham bardziej, kogo kocham znacznie dłużej.

Lala: Huh!?
Lala: Kto to jest? Ktoś, kogo znam!?

Rito: Taa...
Rito: Erm... cóż...

Lala: To... Haruna!!?

Str 04:
Rito: S... S...
Rito: Skąd wiedziałaś!?

Lala: Eh!? Więc naprawdę to Haruna!?
Lala: Hurraaa----!!

LaLa SFX: Yipee--
LaLa SFX: Hurraa!!
Rito: C... Co to za reakcja...
Rito: Dlaczego Lala krzyczy "Hurraa--"...?

Str 05:
Lala: To wspaniale! Jestem taka szczęśliwa~~~~~ ♡ Rito mnie kocha, i kocha jeszcze bardziej Harune ♡
Lala: To niesamowite~~~ ♡ <ja tu rozpaczam z tego powodu, kobieto : ( >

Rito: C... Co się dzieje, Lala?
Lala: Hmm? Oh... Erm...

Lala: To nie ja powinnam powiedzieć Rito, że Haruna także go kocha...
Lala: OK...

Lala: Cóż więc, Rito! Idź prosto do niej i wyznaj jej swoją miłość!!
Rito: Huh!?

Str 06:
Lala: Chop-Chop, pośpiesz się!
Rito: D... Dlaczego nagle do tego doszło!?

Lala: Cóż, jeśli okaże się, że Haruna także kocha Rito, obie będziemy mogły wyjść za mąż za Rito ♡
Rito: Huuuuh!?

Rito: Ja żenić się z tobą i Sairenji!? Mówisz o wielożeństwie!?
Rito: Ty~~~~ Tego w ogóle nie ma w Japonii!!
Rito: Nie wspominając już, czy Haruna-chan to się spodoba czy też nie...

Lala: To żaden problem. Prawda, Peke!?
Peke: Rito-dono zostanie władcą wszechświata, więc zasad na Ziemi się nie bierze pod uwagę. <xD>

Str 07:
Rito: To jest totalne szaleństwo----!! <tak xD>
Rito: Wyobraźnia Lali jest... nie z tej ziemi! <miałbyś dobrze, nie narzekaj chłopie xP>

D-Dial SFX: Brzęczeć
D-Dial SFX: Brzęczeć Brzęczeć

Lala: W porządku, załóż to!
Rito: Eek!!

Lala: I zmierzaj do miejsca, w którym jest Haruna!!
Rito: Gyaah----!

Str 08:
Rito: Łoah~~~~!

Rito: S...
Rito: Stać~~~~~!

Rito: !
Yami SFX: Lizać Lizać

Rito: Ałć---!

Str 09:
Rito: Y...
Rito: Yami!?

Rito: D... Dlaczego nie próbowałaś zrobić uniku!?
Yami: Nie byłoby wstydem próbować robić unik na takie coś jak ty.

Yami: Jednakże... To nie oznacza...

Str 10:
Yami: Że będę tolerować takie ecchi zachowanie...
Rito: !!

Rito: N... Nie... To... Nie miałem kontroli...!!

Yami: Nie wie, nie zależy... <xD>
Rito: Gyaaaah---!

Str 11:
Rito: A... Ałłł...
Rito: D... Dlaczego zawsze jestem tak potraktowany...?

Haruna: Co się stało, Yuuki-kun?
Rito: Eh!?

Rito: Haruna-chan.

Haruna: Run-chan tu jest. Szuka ciebie, Yuuki-kun.
Rito: R... Rozumiem.

Str 12:
Haruna: Wszyscy są wspaniali... móc w stanie po tym wszystko pójść zagrać.
Rito: Ahaha... To prawda...

Haruna: ... Rito-kun
Rito: Hmm?

Haruna: B... Bardzo się cieszę.
Haruna: Że Yuuki-kun ryzykował swoim własnym życiem, aby nas uratować...

Haruna: Dziękuję.
Rito: Oh... To nic takiego...

Str 13:
Rito: Haruna-chan...
Rito: Pomijając to, co Lala powiedziała...

Rito: Chciałbym ci właśnie powiedzieć...
Rito: Moje uczucia... Moja miłość przez te wszystkie lata...

Rito: S... Sairenji!
Rito: C... Chcę ci coś powiedzieć.

Oshizu: Huh!!
Oshizu: Rito-san i Haruna-san są sami!

Str 14:
Oshizu: To świetna okazja!!
Oshizu: Podgrzeję atmosferę używając swojej telekinezy i sprawię, że rzucą się na siebie...

Celine: Mału--!
Oshizu: Eh?

Oshizu: Puwah!

Str 15:
SFX: Ciągnąć...
Haruna: !?

Haruna: Co!? Dlaczego~~~~!?
Rito: Ja... Ja...

Rito: Ja chcę...
Rito: powiedzieć, że...
Run: Czy to Rito-kun?
Yui: Tak sądzę.

Str 16:
Rito: Kocham cię!!!

Rito: ......

Str 17:
Yui: C...
Yui: Co!?
Run: Naprawdę!?
Mikado: O rany...
Nana: Eh...? M... Mnie!?

Str 18:
Rito: ...... <wiem, co czujesz, stary>

Lala: Oh----!!
Lala: Więc Rito kocha wszystkich---!! <haha>

Lala: Wspaniale!! Rito może ożenić się z każdą z nas i razem zabawnie żyć ♡

Rito: D...
Rito: Dlaczego musiało do tego dojść----!?

Str 19:
Mikan: ... O boże.
Momo: Nie obchodzi mnie moja pozycja, Rito-san ♡ <cała Momo>

Tekst: Takie ToLoveRu (kłopoty) dni Rito...
Tekst: Będą oczywiście się kontynuować.

Str 20:
<*x*>

Str 21:
Tekst pionowy: Przez wieczność, ta kosmicznej wielkości miłość ♡
Tekst poziomo:
Kocham cię ♡
Dziękuję wam także za czytanie i wasze wsparcie!
Oczekujcie następnego dzieła Yabuki-sensei i Hasemi-sensei!!
Tom 16 wyjdzie w listopadzie, tom 17 w lutym przyszłego roku, i ostatni, 18 tom ukaże się w kwietniu 2010!! Także kolejne ważne ogłoszenie!! Artbook "ToLoveRu" ukaże się w sprzedaży tej jesieni!! Kolejne ogłoszenia związane z "ToLoveRu" będą publikowane w tym magazynie i na stronie "ToLoveRu.com" (http://www.j-toloveru.com/)!