Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 230

Świat Na Nowo Narodzony

pl
+ posted by juUnior as translation on Sep 7, 2009 23:53 | Go to Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

-> RTS Page for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 230

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Sakury: Pióra moje...
Sakury: Jeśli nadal mnie pamiętacie...
Sakury: Wraz ze wszystkim tym, co zostało w was wypisane...
FeiWong: PRZESTAŃCCCIEE!!!

Str 02:
Sakury: ...Powróćcie do mnie.
Tytuł: Świat Na Nowo Narodzony
Tekst: Wszystko to ze względu na tych, których kochają
Tekst: Ta moc wiary
Tekst: Czy może uratować świat?!

Str 03:
FeiWong: !!


Str 08:
SFX: SHA~~~~N <to znów ten dźwięk dzwonów! xD>
Ludzie: !!

Str 09:
FeiWong: Wiedźma...
FeiWong: ...zostanie wskrzeszona...
FeiWong: To jest powód/przyczyna mojego istnienia...
Mokona: To tak, jak było z Shaoran'em...!
FeiWong: I wtedy...
FeiWong: ...jest coś, co muszę powiedzieć...
FeiWong: Ja...... dla tego......
FeiWong: Ja......
FeiWong: ......


Str 11:
FeiWong?: ...Shaoran...
FeiWong?: Jesteś taki sam, jak ja...
FeiWong?: Musisz zapłacić cenę za...
FeiWong?: ...swoje...
FeiWong?: ...grzechy...


Str 13:
Fai: Świat...
Fai: ...zaczyna wracać do normalności!!

Str 14:
Mokona: Sakura!!
Mokona: Shaoran'y nie wychodzą...!

Str 15:
Sakury: SHAORAN~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!


Str 18:
Shaoran'y: Gdzie jesteśmy...?
Shaoran'y: Nie wiem.
Shaoran'y: Ale nic tu nie ma.
Shaoran'y: I także...
Shaoran'y: Nie ma tu nikogo.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 4 guests have thanked juUnior for this release

Darth_Matt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5150

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 7, 2009 230 en cnet128
Sep 10, 2009 230 fr Ho-chan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf