Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2) , Gintama 514 by Bomber D Rufi

To-LOVE-Ru 127

Świtać

pl
+ posted by juUnior as translation on Oct 14, 2009 12:47 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 127

Based on kenji_37's trans


Str 01:
Tekst: Tryb wkurzenia...
Tekst: poważna Momo... przerażające!

Tytuł: Świtać

Nana: kyahahaha!
Nana: Przestań.

Str 02:
Roślina: hehehe... zabawmy się razem...

Roślina: Pu... puszczaj!

Str 03:
Momo: Zamknij się...
Roślina: !

Roślina: zzzz

Roślina: Co??!
Roślina: Co ona mu zrobiła?!

Momo: To jest 'roztwór alfa', trucizna przeznaczona dla roślin.

Momo: Wkrótce ten dzieciak zacznie usychać, zaczynając od korzeni.
Roślina: !!
Roślina: Co ona powiedziała?!

Str 04:
Momo: Kto następny?
Momo: Bezboleśnie wyślę was do nieba... Zaraz... ♡

Roślina: ......
Roślina: gi..gi...

Roślina: Ona jest demonem!!
Roślina: Źle jej z oczu patrzy!!
Roślina: Uciekać!

Str 05:
Nana: Myślałam, że umrę.

Yami: Jestem twoim dłużnikiem, Momo Asuta Deviluke.
Momo: Po prostu mów mi Momo.

Nana: Jak możesz nosić tak przerażającą trutkę.
Momo: Ahh... nie.. to tylko atrapa.

Momo: To tylko witamina dla roślin, która je usypia.
Momo: Ponieważ jest ich dużo, musiałam je jakoś nastraszyć.
Nana: Oh...

Str 06:
Momo: Ahh... ale w końcu,
Momo: te dzieciaki uciekły, kiedy im to powiedziałam... jakie słodkie...

Nana: Ona z pewnością jest przerażająca.

Rito: Haa
Rito: Haa

Rito: Wszystko w porządku? Lala...
Lala : Taa... Ale trudno wspinać się, kiedy straciłam całą swoją siłę.

Str 07:
Lala: Ah...
Rito: Lala!!

Lala: Już... nie mogę...

Str 08:
Rito: ......

Rito: Wskakuj
Rito: Będę cię niósł...

Lala: Eh? Ale...
Rito: W porządku...

Str 09:
Lala: Eh... Wygląda na to, że Rito zapunktował...
Rito: Ahh... Nie miałem takiej intencji.

Lala: Wybacz, ponieważ straciłam całą swoją siłę...
Rito: W porządku... nie martw się tym...

Rito: Mam nadzieję, że wkrótce znajdziemy jagodę szczęścia...
Rito: ze względu na Celine...

Lala: Taa...

Str 10:
Lala: Zaistniała obecna sytuacja sprawiła, że przypomniałam sobie coś...
Rito: Przypomniałaś?

Lala: Taa... kiedy byłam dzieckiem.
Lala: Pierwszy raz, kiedy uciekłam z zamku, pobiegłam do lasu.

Lala: I wtedy się zgubiłam.

Lala: Kiedy zaczynało się ściemniać, zaczęłam odczuwać strach.
Lala: Nawet Peke nie było wtedy ze mną...

Str 11:
Rito: ......
Rito: I co się stało?

Lala: Tatko mnie znalazł.

Lala: Wtedy mnie zaniósł z powrotem do zamku na plecach.
Rito: Na plecach... tym ciałem!?

Lala: Hehe.. tatko normalnie nie jest taki mały.
Lala: 10 lat temu podczas galaktycznego sojuszu pierwszej wojny, użył swojej mocy i stał się taki.

Str 12:
Lala: *płacz*
Lala: *płacz*

Deviluke: Heh... więc nie lubisz tu być?

Deviluke: Nie trać mojego czasu
Deviluke: ty uparta dziewczyno!

Lala: Tatko...

Str 13:
Lala: Tak jak wtedy.

Rito: Eh?
Lala: Plecy Rito sprawiają, że się uspokajam...

Str 14:
Rito: Tam...

Rito: Lala, dasz radę się tam wspiąć?
Lala: Spróbuję...

Lala: Wyżej... jeszcze troszku...

Rito: Eh...

Str 15:
Rito: Apsiiik..!
Lala: Eh...

Lala: Ułaaa
Lala: Kyaa...

Str 16:
Rito: Huh!
Lala: Yaaa!
Lala: Wybacz! Wszystko w porządku, Rito!!

Rito: aklakjh

Lala:!?

Str 17:
Rito: !!!

Str 18:
Tekst w pudełku: W tym samym czasie na ziemi
Celine: Giiiiiiiii

Celine: giiiiiii
Mikan: Ce..celine

Mikan: Co się stało?
Mikan: Nagle taka furia...

Str 19:
Yui: Kyaa...
Oshizu: Proszę nie panikować!!

Celine: gi...

Haruna:!?

Haruna: Świe...
Haruna: Świeci!?

Tekst: Ostatnia faza Celine!?.. czy to choroba emituje to światło?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5150

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 29, 2008 127 it Ichiki
Dec 3, 2008 127 es dens-09
Dec 16, 2008 127 en kenji_37
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128