Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

To-LOVE-Ru 139

Ekstaza Uczuć

pl
+ posted by juUnior as translation on Oct 14, 2009 16:24 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 139

Based on Kaibayugi2002's trans from Red Hawk scan


Str 01:
Dziecko: Ahhhh
Dziecko: Mój balonik~~

Dziecko: Ahh

Yami: Proszę...
Tytuł: Ekstaza/Uniesienie Uczuć

Dziecko: Łaaaa dziękuję! Anioł Onee-chan!!
Yami: An...ioł?

Tekst: Pomocna dłoń!? Wejście Yami!!

Str 02:
Mikan: Niesamowite!
Lala: Jak można się spodziewać po Yami-chan!

Mikan: To wspaniałe, czyż nie! Także bym tak chciała umieć.
Yami: Naprawdę... Mikan?

Mikan: Chętnie bym się z tobą zamieniła ciałami, ale wiesz...
Mikan: To raczej niemożliwe, co. Ahahaha

Str 03:
Lala: To może być możliwe!
Napis: Marumaru Zamiana-kun!!

Mikan: Masz na myśli, że możemy zamienić się ciałami przy pomocy tego?
Lala: Dokładnie <nutki>

Mikan: Brzmi zabawnie!! Chcesz spróbować, Yami-san?
Yami: Nie mam nic przeciwko. Mam trochę wolnego czasu...

Str 04:
Mikan: Łał!
Tekst w pudełku: Mikan
Mikan: Naprawdę stałam się Yami-san!!

Mikan: Teraz chciałabym się troszkę pobawić, zaraz wracam, dobrze?
Tekst w pudełku: Yami
Yami: Pójdę do domu z księżniczką...

Str 05:
Mikan: To jest wspaniałe!
Mikan: Tylko pomyślałam o tym, że chcę mieć skrzydła, i się pojawiły!!

Mikan: Czuję się wspaniale!

Mikan: Ehh?

Mikan: Hjaaaaa

Mikan: Stracisz tylko na chwilkę koncentrację, i znikają, uhn...
Mikan: To może być ciężkie, jeśli się do tego nie przyzwyczaję...

Str 06:
Lala: Więc co sądzisz o ciele Mikan, Yami-chan?
Yami: Czuję się dziwnie...

Nana: Oh
Nana: Czyż to nie Ane-ue i Mikan!

Str 07:
Nana: Heeej...
Dyrektor: Uhjoooo!!!

Nana: Uhn?

Dyrektor: Lala-chan, ta utalentowana dzierlatka z pamiętnego dnia!!
Dyrektor: Czy to nie czerwone stringi

Yami: Nie dotykaj...
Yami: Mikan

Dyrektor: Hjoo?

Str 08:
Mikan: Tak jak myślałam, moja moc nie jest taka sama.
Nana: Łał!! Czy Mikan zawsze była taka silna!!

Str 09:
Rito: Oh, Mikan! Już wróciłaś?

Yami: Tak...

Rito: ?

Rito: Coś się stało, Mikan? Jakoś tak dziwnie się zachowujesz...
Yami: ...To prawdopodobnie twoja wyobraźnia.

Str 10:
Rito: C...Ciekawe... Ah, w porządku
Rito: Tak czy siak, co na obiad?

Yami: Obiad? ...Mam go zrobić?
Rito: Eh? Nie masz zamiaru go zrobić?

Yami: ... W porządku
Yami: Zostaw to mnie.

Str 11:
Yami: Cóż... proszę.
Rito: ...Eh...

Rito: Uuuuu...
Rito: Moja buźka nadal papkowata...

Rito: Dzisiaj naprawdę jest coś nie tak z Mikan.
Rito: Jestem ciekaw, czy znów jest smutna z jakiegoś powodu...

Str 12:
Mikan: Heeeeeee
Mikan: Nie zbliżaj się do mnie, zboczeńcu!!

Dyrektor: Muuhjoo!!
Dyrektor: Ta dziwna Yami-san też mnie podnieca.

Mikan: .........
Mikan: Odd...

Mikan: Odwal się!!
Dyrektor: ?

Str 13:
Dyrektor: Ta patelnia też jest piękna...
Mikan: Cc... Co z tobą!! Przestań już!!

Str 14:
Yami: Yuuki Rito
Yami: Znalazłam to coś w łazience. Czy to broń?

Rito: Hee... O czym ty mówisz?
Rito: To zmiotka do czyszczenia, czyż nie?
Rito: Czyszczenia...?

Yami: Wypróbuję ją.
Rito: ?

Yami: Jestem ciekawa... czy używa się środka czyszczącego.

Str 15:
Rito: Mikan! Czekaj.

Yami: !

Rito: Nie wygląda... jakbyś miała gorączkę.
Rito: Ale nadal się martwię, więc ja posprzątam.

Rito: Idź do pokoju i pooglądaj coś w tv, dobrze?
Yami: Do...brze...

Str 16:
Celine: Mau mauuu!
Yami: .........

Rito: Mikan! Proszę, herbatka.
Yami: !

Yami: ...Jaka ciepła.
Rito: Cóż, to dlatego, że ją właśnie zrobiłem.

Str 17:
Yami: ...To nie o cieple herbaty mówiłam.
Rito: Eh?

Yami: Zawsze jesteś... taki miły?

Rito: Uhn?

Rito: Chyba nie kapuję, o czym mówisz, ale...
Rito: Nieważne gdzie, takie są rodziny, prawda? Hahaa!

Str 18:
Yami: Ro...zumiem.

Lala: Yami-chan...

Mikan: Haaaaa
Mikan: To było okropne być ściganym przez tego zboczonego dyrektora.
Mikan: Ale było zabawnie. Dziękuję ci, Yami-san!

Str 19:
Yami: Nie... To ja miałam osobiście cenne doświadczenie.

Yami: Troszkę...
Yami: Ci zazdroszczę, Mikan.

Mikan: Rito! Co... Co to za jedzenie!?
Rito: O czym ty mówisz... Sama je zrobiłaś...

Tekst: Z rodzin emanuje dużo ciepła ♥
Tekst na dole: Następne wydanie: Międzygalaktyczna Poczta Run znów spowoduje wypadek! Co to będzie!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5150

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 8, 2009 139 it Ichiki
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210