Naruto 473

Based on Carlos Net's trans


Str 01:
Tytuł: Brat
Tekst: Nawet Hachibi wpada w ręce Akatsuki...?!

Sab: *wdech*
Sab: *wydech*

KillerB: Tu jest!!

Kisame: ?!!

Str 02:
Kisame: Ołówek?!!

KillerB: ...Jaka szkoda......

Str 03:
Kisame: Więc to był twój plan... rozumiem.
Kisame: Rzeczywiście szkoda.

Kisame: Pomyśleć, że ołówek, który rzuciłeś zaraz na początku walki będzie w takim miejscu jak to. <rzeczywiście, kto by pomyślał :x>

KillerB: ............

Samehada: Gghhhh...

Kisame: Jednakże... W tym momencie twój opór się kończy!

Str 04:
Kisame: ?!

Shii: B... przepraszamy, że nie pojawiliśmy się wcześniej.

Str 05:
Kisame: Raikage?!
Kisame: Jak nas znalałeś...?!

Shii: Hoshigaki Kisame... to dzięki tobie znaleźliśmy to miejsce.
Shii: Taka wielka ilość wody jak ta, którą stworzyłeś może zostać zauważona nawet gołym okiem.
Shii: ...I byłem w stanie wyczuć chakrę B i Hachibi'ego w środku tego.

Darui: Cóż, czego chciałeś się spodziewać po chodzeniu naokoło, kradnięciu chakry ludziom i używaniu jej dla swoich celów?
Darui: Odkrywasz się jak pajac.

KillerB: ...Więc mnie znaleźliście, eh...?

Kisame: ......!
Kisame: Ta cholerna Samehada... daje mu jeszcze więcej chakry...!

KillerA: Zróbmy to......
KillerB: Jasne, bracie...!

Str 06-07:
Kisame: Suiton: Daikoudan no... <pewnie miało być: Element Wody: Wielki Pocisk Rekina>
KillerA/KillerB: PODWÓJNY
KillerA/KillerB: LARIAT!!!

Str 08:
Kisame: Myślę, że jesteście zbyt szybcy jak dla mnie... <xD>

Sab: ?!

Sab: Hej-ho~~!!

KillerA: Jak śmiałeś tak sam uciec!!
KillerB: Nawet twoje słabsze ramię naprawdę gwoli... boli...
KilerB: Mam kłopoty~ ♪

Str 09:
Samuraj: Co się tam na dole stało?
Samuraj: Byliśmy jednymi, którzy przeżyli...

Samuraj: Wygląda na to, że gdzieś w pobliżu nadal przebywa dwóch podwładnych Sasuke...
Samuraj: Nie widzieliście ich, prawda?

Samuraj: ...Raczej nie.
Samuraj: Prawdopodobnie także nie żyją, nie myślicie?
Samuraj: Tak na dole jest po prostu masakra.

?: Nie... wyczuwający chakrę z wioski Kumo potwierdzili ich przeżycie.
?: Za nim odeszli poprosili nas, abyśmy ich złapali.

Samuraj: N... Naprawdę?

Str 10:
?: Was dwoje... ściągać zbroje.
Samuraj: ?

Suigetsu: .........

Suigetsu: ?!

Suigetsu: Drogi boże... wygląda na to, że nas znaleźli.
Juugo: Tak jak myślałem, to nie był taki dobry pomysł.

Str 11:
Ao: *wdech*
Ao: *wydech*
Ao: Dziękuję...

Terumi Mei: Co się tutaj stało?

Ao: Zostałem złapany w technikę wroga... nie mogłem nic zrobić......
Ao: Gdybyście nie przybyli na czas, zginąłbym.

Str 12:
Choujuurou: Ahhhh, było blisko...
Terumi Mei: Nic nie mogłeś zrobić? Jakiś rodzaj genjutsu czy coś podobnego więc...?

Ao: ......To była jakaś odmiana Shintenshin no Jutsu...

Choujuurou: Przypuszczam, że nawet taki tropiciel jak ty mógł się martwić, że pomoc nie nadejdzie na czas, eh?
Ao: Przepraszam, że musiałes się martwić...

Terumi Mei: .........Twoje prawe oko......
Terumi Mei: Wygląda na to, że ich celem był Byakugan.

Ao: Prawie im się udało go zniszczyć...
Ao: Przepraszam, ale... może moglibyście mnie rozwiązać?

Str 13:
Terumi Mei: Oczywiście...

Terumi Mei: Także zdejmę tę pieczęć z tego oka.

Ao: Przepraszam za kłopot...
Ao: Byłbym wdzięczny.

Choujuurou: !

Choujuurou: Co to może być...?

Str 14:
Ao: Nie!!
Ao: On jeszcze nie deaktywował Shintenshin no Jutsu!!!

Fuu!Ao: Idzie znakomicie... Jeśli Mizukage może zdjąć pieczęć, to reszta będzie bułką z masłem...
Fuu!Ao: Będę w stanie zniszczyć szybko Byakugan i deaktywować moją zamianę umysłów...

Ao: .........Oczywiście!
Ao: Ta chakra... to ten człowiek z Konohy!
Ao: On także byłm tropicielem!

Ao: Kiedy kobieta towarzysząca Sasuke zlokalizowała naszą pozycję...
Ao: ...Widziałem, jak zareagował na to tak samo, jak ja......

Ao: Koniec z pogaduszkami!
Ao: Jak sam jestem typem tropiciela.

Ao: Musiał także wyczuć tych dwoje zbliżających się!
Ao: To było jego intencją od samego początku!

Str 15:
Terumi Mei: To powinno wystarczyć!

Fuu!Ao: ?

Terumi Mei: Pożycz mi na chwilę swój Hiramekarei, Choujuurou.
Choujuurou: ?

Terumi Mei: Nie jesteś Ao...
Terumi Mei: Nie jestem w stanie deaktywować pieczeci z tego oka...
Terumi Mei: Ao dobrze by o tym wiedział.

Terumi Mei: Poza tym, Ao nigdy by nie przepraszam Choujuurou w takim pokornym stylu...
Ao: Doprawdy, młodzi ludzie w dzisiejszych czasach... nigdy nie byli...

Fuu!Ao: Więc zrobiłaś ze mnie głupca...
Fuu!Ao: Irytująca stara kobieta, mówiąc dokładniej.

Str 16:
Ao: T... To nie byłem... ja... co powiedział to... wiesz...
Terumi Mei: Oh, więc już wróciłeś.
Choujuurou: Powinieneś się chyba cieszyć, że nie użyła Hiramekarei.

Torune: !

Danzou: Jak poszło?

Fuu: Proszę o wybaczenie... próba była nieudana.

Str 17:
Kakashi: Klon......
Naruto: Sai...... co ty tutaj...?

Sai: Mam zamiar powiedzieć ci to, czego Sakurze się przed chwilą nie udało...
Sai: Chodzi mi o prawdę.

Naruto: ?
Naruto: ...Prawdę?

Tekst: Hachibi uratowany...!! Tymczasem Sai wraca na swój sposób... Co ma zamiar powiedzieć Naruto...?!