Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 177

Sen bez przebudzenia/obudzenia

pl
+ posted by juUnior as translation on Dec 26, 2007 13:21 | Go to Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

-> RTS Page for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 177

Based on Inarikami's trans


Str 01:
- Ta twarda jak metal wola -
Przewyższa w tej chwili jego samego! -

Tytuł: Sen bez przebudzenia/obudzenia

Str 02:
Yuuko: Narzędzie magii i narzędzie pieczętowania.
Jeśli chodzi o narzędzie magii, jego znaczenie już się skończyło.
To drugie wkrótce także.


Str 04:
Fei Wang: Jakie to upierdliwe.
Więc zaczniemy od "Shaoran'a" z prawdziwym ciałem.

Str 05:
Sakura: Przestań, Shaoran-kun!

ShaoxD: Odzyskam z powrotem pióro.
Wyeliminuje każdego, kto stanie na mojej drodze.

Str 06:
Sakura: Nie!
"Shaoran"-kun... nie...

Jeśli zabijesz Shaoran'a, wszystko się skończy!

Shao: ?!

Str 07:
Sakura: To co jest między tobą a mną...!

Fei Wang: Zabij go.

Str 08:
Sakura: NIEEEEE!


Str 10:
*crack *crack*
K&F: !!
F&S: !!

Str 11:
Mokona: W środku snu...
Czy coś się stało?!


Str 15:
Souma: !
Fai: Sakura-chan!!

Str 16:
Kuro: Dzieciaku!!!

- Ich siła jest równa -
Tylko siła uczuć zadecyduje, kto na końcu będzie żył, a kto umrze! -

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Una (Registered User)
Posted on Dec 26, 2007
Zrobiło sie to nadzwyczaj ciekawe... muszę powiedzieć xD

Dzięki za tłumaczenie ^^
#2. by juUnior (Intl Translator)
Posted on Dec 27, 2007
Ano zrobiło, zrobiło xD Który Shaoran wygra, który Shaoran wygra <zgrzyt zębami> xDxD

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 4830

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 16, 2008 177 en cnet128
Dec 26, 2007 177 en shrimpy
Dec 27, 2007 177 es Ariadne chan
Dec 27, 2007 177 de Schwindelmagier
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin