Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE
195
Granice światów
-> RTS Page for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 195
Based on ashura-sama's trans
Str 01:
Tytuł: Granice światów
- To była tylko chwila,
mimo to czuć, jakby
była oczekiwana przez bardzo długi czas. -
Str 02:
Shaoran: ... Niesamowite.
Str 03:
Shaoran: To miejsce
Shaoran: ... i moce księżniczki.
Sakura: Masz także zamiar iść na ceremonie oczyszczania, Shaoran?
Str 04:
Shaoran: Będę tam.
Król i królowa pozwolili mi.
Sakura: Cieszę się...
ale dlaczego?
Shaoran: ... Nie pamiętasz, co widziałaś wczoraj we śnie?
Shaoran: ... Mówią, że wody ziemi/święte pozwoliły na to.
Sakura: Rozumiem!
Sakura: Ciekawa jestem, czy woda także się w tobie zakochała,
Shaoran.
Str 05:
Shaoran: Także?
Sakura: E- er... Ah!
Sakura: W takim razie!!
Sakura: Jeśli choć troszeczkę będziemy razem zaraz po ceremonii oczyszczania...
może będziemy mogli potrzymać się za ręce.
Shaoran: To ostatni dzień, kiedy mogę być w tym świecie.
Shaoran: O czym mógł być sen księżniczki z wczoraj? Nie znam go w szczegółach,
ale...
Str 06:
Shaoran: Chcę
Shaoran: aby księżniczka była osobą czekającą na mnie,
którą moja matka widziała we śnie.
Str 07:
Shaoran: Nieważne co się stanie,
Shaoran: Chcę ją chronić.
Str 08:
Shaoran: Co to?!
Str 10:
Shaoran: Tak samo, jak zeszłej nocy...!
Str 12:
Shaoran: Ten odgłos,
to nie jest ten świat...!
Str 14:
Shaoran: Obudź się!!
Str 16-17:
Shaoran: Woda
Shaoran: chroni księżniczkę!
Fei Wang: Co za głupota...
Str 18:
Shaoran: Obudź się!!
Str 19:
Shaoran: Sakura!!!
Tekst: Czy ta ręka, wyciągnięta
z nad krawędzi świata,
dostanie do jego ukochanej!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
About the author:
Alias:
juUnior
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Aug 3, 2008 |
195 |
 |
cnet128
|
| Aug 8, 2008 |
195 |
 |
Ariadne chan
|
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
14
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
Kurenai |
48
|
|
js06
|
| Feb 14, 2012 |
Soul Eater |
95
|
|
aegon-r...
|
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
13
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
12
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
St&rs |
17
|
|
buechse
|
| Feb 14, 2012 |
History's... |
464
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
History's... |
463
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
Magico |
43
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
Magician |
55
|
|
Lapin
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
btw. szkoda NF xP
btw2. Mógłbyś robić te tłumaczenia Naruto, nyo xP
pozdrO xD