Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Naruto 430

Powrót Naruto!!

pl
+ posted by juUnior as translation on Dec 29, 2008 20:17 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 430

Based on pocketmofo's trans


Świetny chap :wtf świetne wejście Naruto :wtf Normalnie full wypas z klimatyzacją :wtf


Str 01 Kolor:
Tekst: Naruto Powraca!!

Str 02-03 Kolor:
Tekst: Do swojej ojczyzny, która została zniszczona przez Pain'a...

<jaka zajedwabista okładka - klimat xD>

Tytuł: Powrót Naruto!!

Str 03:
Tekst: Spotkanie Naruto z Pain'em twarzą w twarz!!

Str 04:
Naruto: …gdzie.. my jesteśmy...

Gamabunta: I gdzie nasz przeciwnik...

Str 05:
Fukasaku: Co się dzieje, Mamuśka!?
Fukasaku: Czy nie miałaś nas przywołać do wioski Konoha!?

Shima: To JEST wioska Konoha...

Naruto: !?

Gamakichi: Co masz na myśli, babuniu Shima!?

Shima: Popatrzcie uważniej.

Gamabunta: Niemożliwe!

Str 06:
Shima: To całkiem oczywiste, kto to zrobił...

Shima: Czuję tę samą prezencję, którą czułam swego czasu będąc na ramieniu chłopca Jiraiyi...

Str 07:
Iruka: Ugh…

Shinobi: Wszystko w porządku, Iruka!?

Katsuyu: …Wybaczcie... Samo odkrycie was... pochłonęło wszystko, co miałam...

Shikamaru: Co to do diabła... było!?

Shikaku: W porządku, Shikamaru!?
Shikamaru: Jakoś żyje... ale moja noga złamana...

Str 08:
Chouji: Kaszlu…

Kou: W porządku, Hinata-sama?
Hinata: Tak...Nie przejmuj się mną, musimy zając się twoimi ranami, Kou!

Kou: Gdyby coś ci się stało, podczas nieobecności Hiyashi-samy i Hanabi-samy, byłaby to hańba do końca moich dni.

Kou: Proszę się o mnie nie martwić.

Tsune: Trzymaj się, Kiba!

Kiba: Ała ała ała...

Tsunade: …!!

Str 09:
Tsunade: Co to do diabła... jest!

Tsunade: Cholera... Nie wybaczę ci... Nie wybaczę ci, Pain!

ANBU: Znak na jej czole zniknął...

ANBU: Musiała już użyć swojej techniki Souzousaisei i przekazać całą swoją chakre do Katsuyu...

ANBU: Aby ochronić ludzi z wioski przed techniką Pain'a...

ANBU: Jak tak dalej pójdzie, ona...

Str 10:
Pain: To ułatwia mi zadanie - nie będę cię musiał szukać.

ByakuganShinobi: To jest?

Str 11:
ByakuganShinobi: Naruto…!

Sakura: Naruto!

Page 12:
<łoł, więc tak się regeneruje Pain>

Str 13:
Konan: Dlaczego zrobiłeś coś tak głupiego/ryzykownego...

Pain: Ponieważ to jest... moja sprawiedliwość.

Konan: Siła oddziaływania techniki jest znacznie większa, kiedy kumuluje całą swoją chakre do Tendou, ale ryzyko jest zbyt wielkie.

Konan: Co więcej, regeneracja 5 ciał jest wolniejsza niż wtedy, kiedy to zrobił ostatnio.

Konan: Od teraz będę nad tobą czuwała.

Konan: Tylko tyle mogę zrobić moim papierowym bunshin'em.

Str 14:
Animal Realm: Kuchiyose no Jutsu!

Fukusaku: Wygląda na to, że wszystkie sześć są teraz razem.

Str 15:
Tsunade: Jestem Piątym Hokage.

ANBU: Piąta!

Tsunade: I nigdy ci nie wybaczę komuś, kto niszczy skarb i marzenia...

Tsunade: ...tych, którzy byli przede mną!!

Tsunade: Skończę to jako Hokage!

Pain: Wygląda na to, że zrozumiałaś troszku, co oznacza ból.

Pain: …Jednakże... Nie mam żadnego interesu z takimi, jak ty...

Pain: Mam interes z ...

Str 16-17:
Naruto: ...jest ze mną, racja!

Str 18:
Naruto: Hokage Konohy nie powinna walczyć z takimi jak ci goście...

Naruto: Proszę się rozluźnić i napić jakiejś herbatki lub cuś, Babuniu.

Tsunade: Naruto…

Sakura: Co się stało? Nie widzę stąd...

ByakuganShinobi: To niesamowite... Załatwił jedno z ciał Pain'a pojedynczym atakiem...

Sakura: ...Naruto... ty...

Gamabunta: Hej Żabi Dziadku... czy widząc go w akcji nie przypomina ci on tych dwóch?

Str 19:
Fukusaku: Taaa…

Fukusaku: Wygląda na to, że Naruto przewyższył poprzednie pokolenia...

Pain: Uzumaki Naruto.

Naruto: Skończmy z tym!!!!

Tekst: Jego celem jest głowa Pain'a. <śmierć Pain'a :x>

<w następnym chapie będzie shołdałn madafaka xD>

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked juUnior for this release

Hells1ty, Conclusion, 27kw91

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5150

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 29, 2008 430 en pocketmofo
Dec 29, 2008 430 it Shunran
Dec 29, 2008 430 es sergi_89
Dec 29, 2008 430 es unokpasabaxaki
Dec 29, 2008 430 fr insideman
Dec 30, 2008 430 es Maestro666
Dec 30, 2008 430 id ian_item
Dec 30, 2008 430 de zidane21ps
Dec 30, 2008 430 en HisshouBuraiKen
Dec 30, 2008 430 nl Goji
Dec 30, 2008 430 it Tetsuo
Dec 31, 2008 430 es Lsshin
Jan 1, 2009 430 en cnet128
Jan 1, 2009 430 es o666o
Jan 1, 2009 430 es shuske2
Jan 2, 2009 430 es mansemino
Jan 3, 2009 430 de Misury
Jan 3, 2009 430 en TBK
Jan 3, 2009 430 es ptolomeo
Feb 23, 2009 430 ru Uchihа_Sasuke
Mar 16, 2009 430 es dei_kun
Apr 19, 2009 430 es DNX
Aug 16, 2009 430 es Kroma
Jan 21, 2011 430 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...