Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Bleach 285

Bleach 285

it
+ posted by Kaede-kun as translation on Jul 29, 2007 13:29 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 285

285: Un carnivoro solitario

Pag. 1

Ichigo: Che...
Ichigo: Che... che cos'era?

Pag. 2

Grimmjow: Gli artigli del re delle pantere!
Grimmjow: Il mio attacco...
Grimmjow: ...più potente!

Pag. 3

Text: Capitolo 285
Text: Un carinivoro solitario
Text: La solitudine del re

Pag. 4

Grimmjow: Cos'hai detto?
Hollow2: Ha detto...
Hollow2: ...che rinuncia.
Hollow: Ne sono sicuro...
Hollow: Ormai è sicuro che non potremo mai diventare dei Vasto Lordes.
Hollow: Persino dopo il millesimo hollow, non avvertiamo nessun miglioramente di potenza.
Hollow: Oggi ne ho uccisi 3.000, e so che continuare così non ha alcun senso.
Grimmjow: Idiota... se decidete di abbandonare, allora trovatevi un posto dove lasciarvi morire...
Grimmjow: Io devo andarci.
Hollow: Ah sì? Fai come vuoi...
Hollow: ... ma se ci devi andare...

Pag. 5

Hollow: Allora riparati da noi, innanzitutto.
Grimmjow: *E' sufficente che un hollow prenda anche solo una parte del vostro corpo...*
Grimmjow: *E tutta l'evoluzione sarà interrotta.*
Hollow: D-Roy conferma che per lui è impossibile diventare un Vasto Lorde... e inoltre sa...
Hollow: ...che la nostra evoluzione si ferma qui.
Grimmjow: Una banda di rifiuti.

Pag. 6

Hollow: Bisogna ammettere che noi avevamo già questo in mente.
Hollow: Sembra che la nostra capacità di evoluzione...
Hollow: ...sia già stata decisa da quando eravamo semplici hollow.
Hollow: Anzi, forse era già stata decisa ben prima. Questo è quello che abbiamo capito.
Hollow: La selezione è fatta al momento della nostra trasformazione in hollow.
Hollow: Sembra che noi non potremo essere che degli adjuchas. Ma te, tu sarai quello che potrà compiere questa evoluzione.
Hollow: Divoraci, Grimmjow!

Pag. 7

*no testo*

Pag. 8

*no testo*

Pag. 9

Grimmjow: Adesso finirai di ridere, Ichigo!
Grimmjow: *Mi fai vomitare.*
Grimmjow: Hai perso!

Pag. 10

Grimmjow: *Tutti dei rifiuti...*
Grimmjow: *Bene...*
Grimmjow: *Adesso vi divorerò, fino a che non ci sia traccia di voi!*
Grimmjow: *E poi potrete osservare l'avvenire, come mio sangue e mia carne!*
Grimmjow: Poiché...
Grimmjow: Io sono il re!

Pag. 11

*no testo*

Pag. 12

Ichigo: Aspetta...

Pag. 13

Ichigo: Tu credi...
Ichigo: Che la vittoria ti sia riservata?
Grimmjow: Cosa vuoi dire?
Ichigo: Tu hai detto che... sarei stato io...
Ichigo: ...la tua prima preda...
Ichigo: Allora, tu sarai la mia!

Pag. 14

Ichigo: Hai detto bene...
Ichigo: Io sono venuto nell'Hueco Mundo per battermi con te...

Pag. 15

Ichigo: Ma è per batterti...
Ichigo: ...che sono venuto, Grimmjow!
Ichigo: Batterti! Battere te!

Pag. 16

Ichigo: Battere Ulquiorra...
Ichigo: ...e Aizen!
Ichigo: ... e successivamente, con Rukia...
Ichigo: ... Chad...
Ichigo: ... Ishida...
Ichigo: ... Renji...
Ichigo: ... recuperare Inoue e tornare a casa!
Ichigo: Come potrei...

Pag. 17
Ichigo: Come potrei lasciarmi sconfiggere!
Ichigo: Grimmjow!

Pag. 18

Text: Un passo da compiere. Un ostacolo da superare. Al fine di toccare con mano l'avvenire. La sconfitta è proibita!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kaede-kun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 6

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 28, 2007 285 en shrimpy
Jul 28, 2007 285 pl Acalia
Jul 29, 2007 285 es DeepEyes
Jul 28, 2007 285 es Fires
Jul 28, 2007 285 id ginousuke
Jul 28, 2007 285 th Ju-da-su
Jan 27, 2009 285 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin