Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, Follow us on Twitter
Manga News: Check out this week's new manga! (5/21/12 - 5/28/12). MangaHelpers Featured Manga: (5/02/12 - 5/08/12)
Site News: Check Out the New Role Playing Forum and Shingeki no Kyojin Forum
Events: Join us in having fun in the Bleach Fan League!
Translations: Nurarihyon no Mago 203 by lynxian , Bleach 493 by BadKarma , Gintama 401 by Bomber D Rufi , Naruto 587 by aegon-rokudo , One Piece 666 by cnet128

Naruto 423

Naruto Chapter 423

es
+ posted by kakashi1992 as translation on Oct 30, 2008 16:58 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 423



Page 1:
Text: Un equipo se acaba de formar, ¡pero...!
Chouza: ¿Estás bien, Kakashi?
Kakashi: Sí...de alguna manera.
Title:¡Capturad a Pein!

Deva: ya estaba escondido cuando matamos al clon...

Chouza: luchó usando clones y Kawarimi no jutsu para averiguar las habilidades del enemigo...
desde la última vez que formamos equipo no ha dejado de impresionarme.

lo que significa...

Chouza: ¿Tienes suficiente chakra para luchar?

Kakashi: me queda la mitad, ya que el kagebunshin no jutsu eléctrico consume bastante...
me he dado cuenta de que luchar contra alguien de su nivel durante mucho tiempo sería realmente difícil.

Pero tengo un indicio de cómo son sus poderes.

Page 2:
Chouji: ¡ahí viene, padre!

Deva: Ira divina. (Shinra Tensei)

Page 3:
Chouji: ¡Hyaaa!

Kakashi: ¡Eh!

Page 4:
Chouza: ¿Qué ha hecho?
Kakashi: Puede repeler nuestros ataques.

Page 5:
Kakashi: Su técnica consiste en sentir las fuerzas del campo de batalla lo que le permite atraer o repeler lo que quiera.
en otras palabras, está actuando como un imán.

pero parece ser que necesita recargarse cuando lo usa.
hay una breve pausa entre ataque y ataque.

Chouji: ¡Pero de un ataque nos ha parado a todos!
¿Cómo podemos vencerle si es capaz de repeler todo lo que hagamos?
Chouza: La pausa es muy corta para poder acercarnos...
Kakashi: no tenemos otra opción.

no es mucho, pero tengo un plan.
¿Podéis ayudarme?

Page 6: N/A

Page 7:
Kakashi: ¡KUAH!

Deva: no malgastes tu chakra.
Gente como tú debería ser aniquilada lo antes posible, o sería muy difícil manipularlas.

Kakashi: ¡Ya!

Page 8:

Deva: Muy lentos.

Page9:
Akimichis: ¡Tanque arrollador! (Nikudan Sensha)

Page 10:
Deva: Hatake Kakashi...¿Has colocado esa cadena antes de atacarme?

PAge 11:
Chouza: ¡Acaba con él, Kakashi!

Page 12: N/A

Page 13:
Chouza: ¡¿Mierda, el otro pein todavía está vivo?!

Kakashi: ¡Alcánzale!

Page 14:
Fukasaku: Qué estás hacienda ahí, Naruto-chan?
¿Quieres que te deje a solas?
Naruto: No...estaba descansando...

Fuka: Vale tenemos que practicar nuestra fusión, baja.
Naruto: ¿...están bien?

Fukasaku: ¿A quién te refieres?

Naruto: he estado pensando, Akatsuki me está persiguiendo, ¿verdad?
¿Van a atacar a la Hoja para capturarme?

Page 15:
Fukasaku: ¡No seas tan pesimista!
¡Hay muchos ninjas fuertes en la Villa!
¡No hay tiempo para preocuparse de ellos!
¡Si algo pasara enviarían una rana para informarnos!

Naruto:¡Sí!
¡Vale, vamos! ¡Fusión! HAA!

Page 16:
Kakashi: no pude hacerlo...
Deva: parece que no te puedes mover.

Parece que no eres un clon.
Tu destino es morir.

ahora tengo que tener más cuidado que antes...

Page 17:
Pain: ahora sabrás cual es el verdadero dolor.
Kakashi: Estando tan cerca no lo puedo esquivar.

Text: Un héroe cae...

Bottom: ¡¿Kakashi...?!

Thanks to HisshouBuraiKen!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kakashi1992
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 9
Forum posts: 39

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 30, 2008 423 en cnet128
Oct 30, 2008 423 en HisshouBuraiKen
Oct 30, 2008 423 br Criss-Kun
Oct 31, 2008 423 id ian_item
Oct 31, 2008 423 pl juUnior
Oct 30, 2008 423 es unokpasabaxaki
Oct 31, 2008 423 it Shunran
Oct 30, 2008 423 es Maestro666
Nov 17, 2008 423 it Daisy
Nov 17, 2008 423 it Daisy
Oct 31, 2008 423 de Misury
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 28, 2012 Minimum Special : Accident en PROzess
May 28, 2012 Hanamaru Youchien 57 en Eru13
May 28, 2012 Ecce S 68 en PROzess
May 28, 2012 Fairy Tail Special : Путеводитель по Великим Магическим Играм ru IgnisRoman
May 28, 2012 Fairy Tail 284 ru IgnisRoman
May 28, 2012 Fairy Tail 283 ru IgnisRoman
May 28, 2012 Hanamaru Youchien Omake 56.6 en Eru13
May 28, 2012 Anagle Mole 26 en Bomber...
May 28, 2012 Nurarihyon no Mago 203 en lynxian
May 28, 2012 Bleach 493 en BadKarma