1
فيري تايل
[النص: أنا نجمة حياتي!! // مستقبلي مشرق!! / ورفيقي... ليون ساما!♡]

2
[النص: إيرزا, مهزومة حتما!! هل قلبها الحديدي يحتفظ ولو بذرة أمل في النصر?!]
ميدنايت: هيا, إيرزا. // أظهري لي كل ما لديك. // ...وبالطبع... // ...هجماتك لن تصيبني.
جيرارد: (هذا صحيح... هذا السحر العاكس يتفادى كل الهجمات مهما كانت...)
[الفصل 155: الرجل الأخير]

3
ميدنايت: !!!
جيرارد: (إنها سريعة!!!)
ميدنايت: مهما كانت سرعتك لا يهم... لن تستطيعي... Read More " "

1
[النص الجانبي: قبل الهزيمة الساحقة, هؤلاء الرفاق وقعوا في فشل حتمي... لكن الآن, ظهر وجه جديد...?!]
روكيا: هاه // هاه // هاه
يامي: آآآآآآآآآآه~~~~~~~

2
لا نص

3
يامي: يبدو أن الأمر انتهى أخيرا, صحيح...? // ياه, هذا ممل...... // كان أمر التحطيم رائعا, لكن مع شخص بهذا الصغر, إيجاده والقضاء عليه متعب حقا... // الامساك بك دون تحطيمك... // ...احتاج بعض التركيز, كما تعلمين.........?
روكيا: ...آآآه...
يامي: والآن... // كيف علي أن... Read More " "

ترجمة كارمون
من فريق دارك شينوبي



1
[نص جانبي: ضغينة وحقد دفين...متجمعة في قبضة واحدة...]

2
ماشيرو...كـ... / كينسي...... // هل سـ... / ...تنتقم لي......? // هههه...
كينسي: لماذا تبدين سعيدة جدا? // أيتها الغبية.

3
كينسي: لقد حصل لك هذا بسبب أنك لم تستمعي لتحذيري. // سأكون غبيا ان انتقم لغبية مثلك. // أنا فقط سأعطي لهذا الطفل المغرور... // ...رشفة واحدة من قبضتي. // بانكاي.

4-5
كينسي: تيكين تاتشيكازي!!!!
[ملاحظة: قبضة الريح... Read More " "

1
فيري تايل
كلام كثير ماله لازمة
يعني لو تركته بالانجليزية يكون كويس
أو تغير الصفحة الأولى كلها وتحط واحدة عليها شعار الفريق

2
[النص: هذه النقابة كما يوحي اسمها تماما (اسم على مسمى)! والآن, النيرفانا توجه إليها الأنظار!!]
[الصندوق: نقابة السحرة (كايت شيلتر)]
الناس: إنه! إنه غريب!!! // النيرفانا تتوجه إلى هنا!!! // ماذا?! // التحالف فشل في مهمته?! // رغم أن بهم أناس مثل جورا وإيرزا...?! // يا زعيم!!!
روربول:... Read More " "

ترجمة كارمون
فريق دارك شينوبي
يرجى إضافة ذلك لمن يستخدم الترجمة

صفحة 1
الفصل 558: أخي
أسفل الصفحة: ليلة بروك الواحدة : إثنان من الملابس الداخلية
الفصل الأخير: وحي إبداع الأغاني

صفحة 2
النص: أنقذوا إيس!!
اللحية البيضاء: تم تقديم موعد إعدام إيس!؟ \\ هل أنت متأكد أن هذا ما قالوه!؟
لوفي: لقد قالوا أن يجهزوا شيئا، ولكن كل هذا كان بكلام مشفر، لذا أنا لا أعلم مالذي يتكلمون عنه \\ نحن الاثنان نريد إنقاذ إيس... Read More " "