Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Jojo's Bizarre Adventure 460

Moody Blue’s Retaliation (Part 01)

en
+ posted by Katatonia as translation on Mar 26, 2010 20:46 | Go to Jojo's Bizarre Adventure

-> RTS Page for Jojo's Bizarre Adventure 460

Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 111 / Chapter 460: Moody Blue’s Retaliation (Part 01) [Golden Wind Arc 021]
Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Name of the Chapter: Moody Blue’s Retaliation (Part 01)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 112
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SFX: PSSSHH

SFX: PSSHHHHH

SFX: PSSHHHHHH

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 113
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bruno Buccellati: Th-The body of Narancia...

Bruno Buccellati: ...Is constantly deflating like a balloon!

Leone Abbacchio: Yeah... It's precisely from this hole!

SFX: PSHHHHH

Leone Abbacchio: Apparently we've just discovered the Ability of our enemy...

SFX: SWAP

Bruno Buccellati: He's getting sucked in! Pause it! Abbacchio!

SFX: TH-THUMP

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 114
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bruno Buccellati: I... In the pipes!

SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE

SFX: RUMBLE / SPLASSH

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 115
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bruno Buccellati: Is the bee still around here?

Leone Abbacchio: Yeah, it's still here!

Leone Abbacchio: However...

SFX: BZZZZZ

Leone Abbacchio: ... It's approaching us imperceptibly!

SFX: BZZZZZZ

SFX: FWIP

SFX: FWIP FWIP

Bruno Buccellati: Is this the answer to the mystery...

Bruno Buccellati: Their nails, skin and bones... Everything has become elastic and thin... Like a giant condom...

Bruno Buccellati: Even their shoes, belt and buckle...

Bruno Buccellati: Is this what Giorno meant by them being alive?

Bruno Buccellati: I can't imagine how they're alive with their body compressed like this... Yet their heart still beats!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 116
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SFX: ZZZIPP

SFX: ZZZIPP

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 117
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bruno Buccellati: Look at this... How's it possible that they can be so compressed like that and be sucked into a pipe that's so tight...

Bruno Buccellati: Probably our opponent uses the same technique to flatten and hide himself in the pipes or between the sections of the wooden planks... Mista, Fugo and Giorno must have been sucked in the same way...

Bruno Buccellati: ...That's probably why Giorno's bee knew more or less the position of our enemy but not the exact spot!

SFX: RUMBLE RUMBLE

Leone Abbacchio: Now that we know this we've uncovered his mystery...

Leone Abbacchio: ...We just have to follow Narancia, then we'll be able to save everyone else...!!

Leone Abbacchio: ...And once "Moody Blues" finds the enemy we'll kill that bastard! I'll go ahead with the replay!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 118
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SFX: FFWD FFWD FFWD

Bruno Buccellati: What do you mean... Follow!?

Bruno Buccellati: Wait, Abbacchio! "Moody Blues" is completely vulnerable during the replay! You won't able to attack or defend yourself!

Bruno Buccellati: And it's too dangerous to enter inside! You won't be able to see what happens to your Stand!

Leone Abbacchio: Don't worry, I'll know the exact location where "Moody Blues" will be...

Leone Abbacchio: As soon as that bastard arrives, you'll have to open the floor with your zipper there's no other way!

Leone Abbacchio: We must hunt him down and defeat him, Buccellati!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 119
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SFX: SWING

Leone Abbacchio: It went to the right!

Leone Abbacchio: It's left the roof and is now heading to the place where "Mista" got attacked!

SFX: HUMMMM (Charging)

Bruno Buccellati: Oh!

SFX: BZZZZZZZ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 120 and 21
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leone Abbacchio: The "bee" has suddenly changed its direction! it's approaching us!

Bruno Buccellati: It must've noticed your Stand!

Leone Abbacchio: ...And it seems to be moving along with Narancia and the rest of the prisoners!

Bruno Buccellati: Beware, Abbacchio!

Leone Abbacchio: "Moody Blues" is passing under that float right now!

Leone Abbacchio: Now it's turning around, it looks like its heading towards the entrance of the cabin where "Fugo" and "Giorno" were attacked!

SFX: BZZZZZ

SFX: BZZZZZZ

SFX: BZZZZZZ

Leone Abbacchio: It's slowing down!

Leone Abbacchio: It seems that bastard was hiding there earlier!

SFX: BZZZZZ

Leone Abbacchio: It's on the side of the boat! Now it's below the deck!

SFX: BZZZZZ

Leone Abbacchio: That bastard is approaching us quickly... I wonder if he knows or is aware that we've already discovered his ability?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 122
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bruno Buccellati: Abbacchio... We have to act now and stop him!

Leone Abbacchio: He has a lot of nerve to approach us!

Leone Abbacchio: So be it... Pull him out, Buccellati!

Bruno Buccellati: "STICKY FINGERS"!

SFX: POW POW POW

SFX: ZZZZZZZIIP

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 123
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leone Abbacchio: !?

Leone Abbacchio: ...

Bruno Buccellati: A-Abbacchio... Where is...

Bruno Buccellati: Where is he!

Bruno Buccellati: Where's "Moody Blues"!?

Leone Abbacchio: ...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 124
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bruno Buccellati: No... Nothings there...

SFX: BZZZZZZZZZZZ

Leone Abbacchio: I know exactly where my Stand is... He's searching within the strongest part in this area...

Bruno Buccellati: ...

SFX: BZZZZZ

Bruno Buccellati: In this area where!? Hurry up, the bee is coming towards us again!

Leone Abbacchio: Buccellati, Open this part up! Quickly!

Leone Abbacchio: "Moody Blues" is over here, there's no doubt about it!

SFX: BZZZZZ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 125
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SFX: POW POW POW

SFX: ZZIP

Bruno Buccellati and Leone Abbacchio: !?

Bruno Buccellati: Where!?

Bruno Buccellati: Where is he, Abbacchio!?

Leone Abbacchio: What...!?

Leone Abbacchio: This is horrible! Where's "Moody Blues"!? I know where his location is, but where is he...

Leone Abbacchio: Does this bastard have other tricks up his sleeve that we don't know about...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 126
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bruno Buccellati: He's in danger, Abbacchio! Stop the replay and withdraw your Stand!

Leone Abbacchio: I can't he's already imprisoned now...

SFX: HUMMMM (Charging)

SFX: HUMMMM (Charging)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 127
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leone Abbacchio: But where is he...? There's this strange wall...? I don't understand...

Leone Abbacchio: He's trying to get out... But... Where the hell is he!?

SFX: WHAMM

SFX: CLANG CLANG

Leone Abbacchio: ...

Leone Abbacchio: You heard that, Buccellati?

Leone Abbacchio: "Moody Blues" just hit something!

Leone Abbacchio: It sounds like it's coming from the pipes! "Moody Blues" is below us now... We can't see him, but I'm sure that he's below us!

Leone Abbacchio: It's coming from the pipes! You have to open the pipes, but is he there...?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 128
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SFX: BZZZZZZZ

Bruno Buccellati: What are you doing!? Run away!

Bruno Buccellati: He's getting closer!

Leone Abbacchio: You want me to run away?

Leone Abbacchio: That incompetent Giorno Giovanna has challenged me to discover the secret of our enemy... I'm going to solve this puzzle at all costs!

Leone Abbacchio: Especially now that I know that this bastard has other tricks!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 129
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leone Abbacchio: And as soon as I solve this, I'll tear him to pieces!

SFX: HUMMMM (Charging)

Bruno Buccellati: Withdraw your Stand, Abbacchio!

SFX: HUMMMM (Charging)

Bruno Buccellati: He's coming, there he is!

SFX: HUMMMM (Charging)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 130
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Moody Blues: URYAAAAAH!

SFX: SPLASSH / STUMP

SFX: BZZZZZZZZ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 131
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leone Abbacchio: I...

Leone Abbacchio: I did it... I discovered... His other secret...

SFX: THOK

Bruno Buccellati: Abbacchio!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 132
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Text on the art: Fugo

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page: 132 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 460: Moody Blue’s Retaliation (Part 01)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TN: What's up? Yeah... I took another break but I'm back with two new Chapters XDDD I thought I'd lose my mind with some "incident" but it's all good. I do gotta say Aniki Ataru finished Kinnikuman XD I think that's pretty awesome. I'm going to miss talking to Aniki about those wild plot-holes and failed plot-devices that occur within Kinnikuman. Needless to say those nightmares with that "Quack Dr." will continue to haunt the both of us probably for the rest of our lives. Anyways, Here's a revealing Chapter with Leone Abbacchio XD He has a Stand and it's called "Moody Blues". Abbacchio's Stand is as gangster as he is. All the Stand has to do is just "stand there" and people freak out. Now that's some gangster shit.

Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( http://www.youtube.com/watch?v=Z8QwkCcqe_U ) Inspectah Deck - "The Champion"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Katatonia
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 55
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf
Aug 25, 2014 3-gatsu no Lion 37 en kewl0210