Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Naruto 348

Naruto 348

it
+ posted by Kawazoe as translation on Mar 31, 2007 22:05 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 348

NOT USE THIS FOR THE SCANLATION.THIS TRASLATION IS ONLY FOR JOUFU SCAN GROUP

*this is a traslation form jap*

Cap 348: Ancora uno!

Sidetext:Un uomo scelto per le sua abilità,una katana brandita di nuovo

Pag 2

Text:
Ne manca ancora uno….chi sarà?

Seigetsu:
Posso chiederti una cosa?

Sasuke:
Sentiamo.

Seigetsu:
Perché vuoi formare un gruppo?

Sasuke:
ho un un obbiettivo che voglio portare a termine
E per quello che voglio sarà possibile con una squadra

Seigetsu:
…e perché ha scelto me?

Sasuke:
E’ da quando sono qui con orochimaru che pianifico questa cosa….
e mano a mano ho scelto gli shinobi piu dotati

Pag 3

Seigetsu:
Allora perché Karin?lei non è come me e te…..
lei era fedele a Orochimaru

Suigetsu: Si è divertita a testare anche il mio corpo un sacco di volte…
e poi è insopportabile…

Sasuke: Beh… sicuramente avrei potuto arruolare altri shinobi altrettanto forti…
Però lei a una abilita unica
Mi serve.

Suigetsu: in effetti ha un abilità unica….


Pagina 4

Sfx:tap,tap

Pagina 5

Prigioniero 1:
Ehi…quello è uciha sasuke!
che sarà venuto a fare qui giu?

Prigioniero 2:
Guardate!Orochimaru non e con lui!quelle voci
potrebbero anche essere vere!

Prigioniero 3:
Evviva!E’ cosi!
Ha ucciso Orocimaru ed è venuto a liberaci!

Prigioniero 4:
Idiota…si puo essere cosi cretini?
secondo te Orochimaru si è fatto amazare cosi?

Pag 6

Karin:
Allora non sbagliavo….

Pag 7

Karin:
Sasuke…vedo che sei solo…allora quelle voci erano vere….

Suigetsu:
Felice di rincontrarti….

Karin:
cosa vuoi tu?

Suigetsu:
Sasuke ti dovrrebbe dire una cosa..
c’è un posto dove posso accomodarmi…sono stanco e non voglio stare in piedi mentre voi parlate…

Karin:
Hmp….

Sasuke:
Vieni con me Karin
ho bisogno di te

Pag 8

Karin:
Cosa??

perchè dovrei venire con te?…io devo controllare questo posto

Sasuke:
Non ha piu importanza,ormai Orochimaru è morto

Karin:
e che ne dovrei fare dei prigionieri?

Sasuke:
Suigetsu… libera subito tutti i prigionieri.

Karin:
cos-…

Suigetsu:
heh
ora ricomincia a fare il capo…

Pag 9:

Karin:
non ti azzardare!

SFX: in piedi

Sasuke:
non c'è motivo per il quale mantenerli rinchiusi.Che faresti con loro?

SFX: click

Karin: mi oppongo a Questo!
sai k nn ho nessuna obbligazione di seguire i tuoi ordini

Sasuke: bene.... se questo è veramente quello che pensi, rimediero qualcun altro

Pag 10

Prigioniero:è vero...cio che avevamo sentito di Uchiha Sasuke che aveva sconfitto Orochimaru era vero?

Suigetsu:
è cosi

Prigioniero: e cosa ne sara di noi?
ora sarete liberati.

Prigioniero 2:ver.....veramente?

Suigetsu:

si...guardatemi. io sono libero, no?

Pag 11

Seigetsu:
ma prima di fravi uscire...
voglio che voi ragazzi mi promettiate una cosa...

Prigioniero:

qualunque!


Prigioniero 2:
di pure!!

Seigetsu:quando sarete liberi dite a tutti che
Uciha Sasuke Seigetsuha ucciso Orochimaru e ci ha liberati

Seigetsu:

E che lui riporterà pace e salvezza nell'intero mondo
hehe

Pag 12

Karin:
Verro'

Karin:
se tu non puoi andare senza di me ,verro

Pag 13



Sasuke:
Che significa? Cambi idea alla svelta tu…

Karin:
A pensarci bene… prima o poi mi sarei stufata di fare la guardia...

Suigetsu:
Quella ragazza! ha chiuso a chiave da dentro!

Sasuke:
ehi...togliti un po....

Karin:
ma... senti che ne dic se andassimo da soli?non abbiamo bisoglno di Seigetsu


Pag 14

sfz:splash!

Pag 15

Suigetsu:
Andiamocene, Sasuke… tanto pare che non voglia venire...

Sasuke:
sbagli...ora vuole venire.
non ho detto che sarei venuto con voi!!!

Karin: Al massimo farò un po’ di strada con voi…ma solo perchè sono diretta nella stessa vostra direzione! Solo una coincidenza!

Pag 16

Suigetsu:
bene allora!pare che starai un po con noi...

Karin:
si ma solo un po’!

Suigetsu:
allora manca solo juugo...

Karin:
Cosa??Juugo??

Karin:
Volete portare uno come lui?

Suigetsu:
cosa ti interessa a te tanto devi fare solo un po di strada con noi.

Karin:
Infatti non mi importa nulla!vabbe non rompere e muoviamoci!

Pag 17

Juugo: mmm...le donne…
Juugo: Sìsì... mi piacciono le donne...
Juugo: Ehi.. no… meglio gli uomini…
Juugo:si gli uomini sono meglio...
Juugo: noo...forse le donne...
Juugo: vabbe ...in fondo gli uomini...

Sasuke,Seigetsu e Karin si troveranno in pericolo di fronte all'ultimo mebro del gruppo?Chi o cosa è Juugo?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kawazoe
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 30, 2007 348 en HisshouBuraiKen
Apr 3, 2007 348 en WinterLion
Mar 31, 2007 348 es DeepEyes
Mar 31, 2007 348 it DoubleFace
Mar 30, 2007 348 id ginousuke
Mar 30, 2007 348 pl juUnior
Mar 31, 2007 348 ru Lifter
Mar 31, 2007 348 it Shunran
Apr 2, 2007 348 fr WiredLain
Mar 30, 2007 348 pt galeno
Mar 30, 2007 348 pt galeno
Mar 30, 2007 348 de LoT
Mar 30, 2007 348 en DoubleFace
Mar 30, 2007 348 tr eyeshild21

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes