RSS

Notices and Releases

GOD EATER -the spiral fate 9 (0 comments)
for A3S Scans


021
[Mission 09 Reunion ]
Kouta: Alisa!!!


022
-x-


023
Blast Mode!!


024-025
-x-


026
Ryo: You guys, / don't look like yourselves. // There are 3 rules to Team 1 / " Don't die. If death seems unavoidable, run and hide." // "In case of unseen luck, smash them down" / ----right?


027
Ryo: I'm back.
Alisa: ------ gh / You're late!!
Ryo: Whoa!?
Kouta: Woooow Ryoooo
sfx:*bounce*


028
Asasorr: -------..... // [ Terminating all those by himself... ] // You must be... Ryo Kagami!
sfx: *grip*
Ryo: ----- Shio, I'm back...


029
Tsubai: Chief, // Team 1 and Asasorr united operation has ended without complications. / At the moment the retrieval team is ...
Shicksal: --- hmmm // Team 1... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 916
GOD EATER -the spiral fate 8 (0 comments)
A3S Scans


004
Mission 08 Determination 005
Mission 09 Reunion 021
Mission 10 Resurrection 037
Mission 11 Threason 053
Mission 12 Despair 069
Mission 13 Wolf 085
Mission 14 Family 101
Mission 15 Destiny 117

Special quest 134,
The end of the earth, In the middle of love. 135
Afterword 158



005
[Mission 08 Determination]
?: You're arriving to the "city of Atonement"? / We, Asasorrs, have cornered a bunch of aragamis on the church square. We'd like to determinate them as soon as possible. // Let's meet up in 15 minutes.
Alisa: Understood.
Kouta: (small: then) What they're trying to say is ... since they are new models, it'll be a pice of cake? / Those idiots.
Soma: There it is


006
sfx: babababababa... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 830
Dantalian no Shoka 11 (1 comments)
For Dark Order Scan


124

The 4th story. The book of void.


125
[4th story The book of void. ]
Jessica: Ugh.... // She's late!! // Where's she loitering about again? / She was the one who suggested to do the report together in the first place. // She should had told me, I could have staid longer at the class.


126
Jessica: Ugh...


127
Jessica: Lets see.... // Shakes // Shakespeare // Here it is, " A Midsummer Night's Dream" !!
sfx: *thump*
Jessica: Who's that? / Is someone here? // Mati?


128
sfx:*slash* ((sword))
Jessica: ..........!!


129
Jessica: ......gh // [What? // What is ...?? / There is something ... // in between these bookshelves..... // What on earth is going on here? // It's so... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 591
GOD EATER -the spiral fate Special : Bonus track (0 comments)
A3S Scans


117
ーxー


118
(small: Scandinavian sleeping obsidian---- )
(circles: sweets) Salmiakki
(small: branch chief Garland producing, for limited time only //
A typical scandinavian liquorice from our long ancestors, filled with powerful ammonia that'll make you faint.... Scandinavian charms have finally reached to the far east 8th hive-----)
Garland: Inside you can also find my promotional cards.
(small under garland: © Fenrir Group)
Text next to the small box: in Scandinavian size! (* Braclet not included)

119
Bonus track: Sunny hearts club band of the battlefield


120
Kouta: Big catch today---!!
Alisa: This is unit 1, calling for retrieval.
Ryo: The mysterious lifeforms that consume everything... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 602
GOD EATER -the spiral fate 7 (0 comments)
A3S Scans


101
Mission 07 Awakening

[first panel: unreadable scientific gibberish]
?: To think there is such an excellent laboratory so far in the east....
Garland: You seem surprised? / This is the gravestone of the man who once wanted to create a paradise...
?: Gravestone?


102-3
Garland: Do you know what the "final prey of Nova" is? // [ Its a phenomena that happens when aragamis devour all their kind and morph their bodies. // Then the last one standing, "Nova" will gulp down the earth---- // About half a year ago, to stop apocalypse from happening, a certain man executed a plan, / A foolish plan---- // He put carefully selected people on an "Ark", and planned to... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 4 / Views: 932
GOD EATER -the spiral fate 6 (0 comments)
A3S Scans


058
[Mission 6 New model]


Aisa: [ ------ is he still in coma?]



086
Paylor: It seems to be a side-effect of the telepathy. // Were you aware that the new type god eaters can share their consciousness? / However, it may cause for the brain to overload? //
Kouta: Is it... serious?
Paylor: No, it is a miracle but the brain is working fine.
Soma: What does it mean?
Paylor: He is not conscious but.... / It might be that he just doesn't want to wake up .
Alisa: [ He... doesn't want to? // Ryo.... ? ]


087
Alisa: [ Stronger than anyone, Kinder than anyone, No mather how dangerous he never gave up/ The back that I followed with all my might..... That Ryo... // Is blocking out this world, / and... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 1557
GOD EATER -the spiral fate 5 (0 comments)
A3S Scans


069
mission 05 A secret


070
Garland: Bravo! // You were able to collect the core with casualties / So this is the level of the, so ever praised Strongest team of God Eaters, the number 1 team of Anagura... // Terminating an Ogre tail by "accidentally" launching a Zygote Core bullet ----- / I demand to question the leader.

Alisa: Its my, // It was my fault!!


071
Soma: !!
Alisa: The leader is still.... being treated at the sickbay----
Garland: .... ..... // With a subordinate like you, even Kagami-kun must have hard times.
sfx: [[middle panel]] *tap* // *clang* [[last row]] *tap* *tap* *clang* [[ basically a cane and a metal foot ]]
Garland: Can you even be served as a feed... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 4 / Views: 695
GOD EATER -the spiral fate 4 (0 comments)
A3S Scans


053
Mission 4 The evolution
sfx: *Gyaakikikikiki*
Soma: !?
Alisa: Ryo!?
Soma: Tsk...
sfx: *thud*


054
Ryo: Ghahh!?
Alisa: wha- // drop-kick!?


055
soma: [ It's fast... So this is it's strength] // Those legs...


056
Kouta: And now what?
Soma: We have to slow it down, and then take it out.
Kouta: All righty! It's time for the core bullets! / Ta-daah!!
Alisa: Is this the new type bullet chief Garland developed, right?
Kouta: Right! A special bullet with the Aragami's heart trapped within!!
Book: Users manual
Kouta: Though it is called a bullet it does not only kill the prey~
Alisa: To put it simple: forced evolution.... ish
Ryo: [ Give me a break.. // ..... what's it this time?]


057
Kouta:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 4 / Views: 697
GOD EATER -the spiral fate 3 (0 comments)
For A3S Scans


037
[Fenrir far east division]
Mission 3 The loss
Ryo: [----- a cluttered shelf, // messed up sofa, // messy... // ---- mm // Even if someone tells me that this is my room,


038
Poster: Bagarari-
Scroll: [?]
Ryo: [ I can't recall any of it... // And what is this...]
Memory card: MS 5th
Ryo: What's on it?


039
Ryo: I hope the doctor will be ok, there is so much I have to ask her...
Doctor: This... give ha... se...
Ryo: [What did she mean? Do I have to pass something on? // Did she pass it to me? What was she talking about? // Is anyone in this world trustworthy-----? ] // Aa---rgh! // I don't get it! // ----...
Kouta: 'Morning!
Ryo: I have to see it


040
Kouta: eeh? / You're still in your... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 3 / Views: 792
GOD EATER -the spiral fate 2 (1 comments)
For A3S Scans



021
[Mission 2 The loss]
Ryo: [Dacades ago, a misteryous lifeform suddenly materialized // It devoured humans, cities, nature.... Civilazision collapsed. Human kind decreased to 1/10th of what it used to be---- // The far east area was packed with countless number of savage gods. // Those lifeforms, unknown to humans, became known as "Aragami" ]
?: Ryo


022
Ryo: [In order to be allowed to live on in this world, one had to fight for it]
?: Such....
Ryo: [ Fighting became as nessecary as breathing]
?: Ryo... // Ryo... // Ryo
Ryo: [But for me...]


023
Ryo: aaa // Ghaaaaaaaaaa // [ What about me?]
?: (small) Ohhh!? (/) Are you awake?


024
?: As expected, tough guy / after all you have... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 3 / Views: 708
GOD EATER -the spiral fate 1 (0 comments)
For A3S Scans


004
Mission 1 The return
Misison 2 The loss
Mission 3 Charge
Mission 4 The evolution
Mission 5 A secret
Mission 6 New style
Mission 7 Awakening

Sunny hearts Club Band of the battelfield
World Guidance and Character
Closure


005
Ryo: [The earth is covered endlessly in sand-- ]// This is Kagami Ryo. We're crossing the dessert currently. / All 3 aircrafts are doing well. // [Back when there used to be a country named Japan here, / I wonder was it colourful....? ]
[Mission 1 : The return]
Ryo: Arrival to Anagura is on time as planned // Roger that. // Any abnormalities?



006
Soma: Sure there are abnormalities, / Kouta is being annoying, hurry back.
Kouta: ! // Ryo!? / It's been a while!! Did you... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 4 / Views: 659
Dantalian no Shoka 10 (0 comments)
For Dark Order Scan



105
Pop-up Book
Around 18th century in a London's bookshop, Robert Thayer started to publish tunnel books.
This phantom book has the power to realise things painted inside it.


106
The third story
" The book of life "


107
The third story
" The book of life "

108
?: " You know, you know?" // In this world there is only 1 book that will never bore you. // Long time ago there was a boy who stole that book--- !!
?: Eh? From what library was it stolen from? Isn't it obvious / from there----


109
?: Young lad.... seems you like books?
Huey: Mmmm / I really love books, how about you?
?: Me? / .... I hate them, they're boring.


110
?: Hmph // They just keep... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 524
Again!! 9 (0 comments)
For VIscans


179
[The girl of rumours]



180
Abe: Reo-chan / how was your date yesterday? // Did you already kiss Imamura?
Reo: Did not.
girls: Oh, why not? Is he the shy type? // how pathetic
Abe: The guy must have some sexual desires. // Perhaps you said something about the Cheer club?


181
Reo: It seems like he has no more interest towards the Cheer club. // He feels like he is no longer needed by them.
Abe: hahaha / perfect // Men are too simple minded--- // Usami is happy out of her mind about the new recruits also // After 3 days, on the day of the united cheer practice, I can't wait to see the look on her face when she's the only one there---- .// [fu-fu-fu-fu]
Reo: ........ // Will it be... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 752
Again!! 8 (2 comments)
For VIscans

161
[Ordinary world: A boring world]


162
Students: Good morning! // Yo
Kin: [ A few days have passed] // Sleepy// [from the entrance exam 3 years ago]
Ema: Oh! // 'Morning Imamura-
Chie: Good morning
Kin: Yo----
Ema: Wow, your face is a mess // Did you stay up late?
Kin: I brought what you asked.
Ema: Oh, really? // Oh indeed !!


163
Kin: The recommended Manga and / CD
Girls: Thank you - / The CD you lent last week was also really good-- // Its amazing you knew them, they had just debuted! // This Manga isn't that popular either.
Kin: This bands songs are good but the song after the brake, / you girls would like it I think. // The band who's CD I lent you last week, / Their members... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 731
Again!! 7 (0 comments)
For VIscans


143
[I want to cheer on together!! ]


144
Girls: Leader, Abe / What advise did you give for Imamura to fall for her?
Abe: e----- Some simple stuff. // Something everyone can pull off. // Suddenly make a suggestive move at the guy, / and then pull back. // And again. // "Me? Why me...?" / If you repeat it often enough any man will get get intrigued. // Its complicated to get the right ration though, // Reo-chan is smart, I am sure she can pull it off fine. // Plus, for someone like Imamura, who has no friends / It'll be pice of cake.


145
Reo: Um... // Imamura...kun ?// Kyaa
Abe: !?
Kin: [ Why is she doing this to me ? / asking to leave together..? ]
Reo: Imamura-kun?
Kin: [... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 627
Again!! 6 (1 comments)
For VIscans


125
Title: Trouble maker?


126
Reo: [ Lets have lunch together] // ah.... / Perhaps you already had plans to eat with someone?
Kin: No... // Not really ...
Reo: Splendid! / My friends will be joining, is it Ok?
Kin: A.../ Yes. // It's ok but... // [ For 3 years in High-school, I never had lunch plans.]


127
Kin: [ Right after entrance ceremony I was lucky enough to find a empty corner where no one would come. // There I spent my free periods and ate lunch for the whole 3 years. // I never made any friends, I didn't really even think about it. // That me, who had so bad aura no one even wanted to talk to with, // am siting here with 3 girls sharing a lunch together. // Wow!
Kin/Reo:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 757
Dantalian no Shoka Special : Ch. 9 Epilogue (0 comments)
for Dark Order Scan



097
-


098
[Pop-up book Epilogue]
Camilla: Dalian is constantly in the library?
Huey: Around this time she is probably in the middle of reading.
Camilla: Hey♬ // How are you Dalian- // I came to bring you some sweets!!


099
Camilla: ......... // huh? // Didn't I bring along the rare sweets from your favourite bakery? // Usually you'd be all noisy saying something like /" Shouldn't you go get married already" or " Since you brought it already I'll eat it" / Are you feeling down? // ....... // Pice of skirt?


100
Camilla: Dalian? // Oh my~~~~~ // It's completely torn // Why would you climb up to get the book from the upper most shelf? Are you really this... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 545
Dantalian no Shoka 9 (0 comments)
for Dark Order Scan


079
Dalian: Nay
title: Pop-up book part V
Huey: wha...


080
Huey: [ What's that darkness / spreading from the keyhole... !?] // ......... // [ I seem to know that darkness...]


081
-


082-83
Dalian: [900 666 mystical books sealed within. // Mystical libraries // Door to the knowledge open--]


084
Huey: !? // [This is bad...!! ] // Run, Dalian...!!
Dalian: Sylphs


085
What... // Dalian..!?


086
-

087
-


088
... gahh! // Tsh... ? // Dalian?


089
Huey: Where'd she go? // we agreed to ....
Conrad: I see you blessed me with your presence "Princess of the dark word"


090
Dalian: You did something bad to Mr. Disward.
Conrad: I am truthfully regretting that... // If only he had not flaunted his... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 563
Again!! 5 (0 comments)
For VIscans


107
Cheerleaders, the big cannons.

108
Abe: I have said it all along, // Usami-san is pretty, I am sure many boys will join you. // I knew you had come to your senses after I saw the new poster. / It is pretty good.
Usami: It was made by a freshmen without permission....
Abe: oh! / How cool, you got new members! // Male? Female?
Usami: M...Male
Abe: for real.... !? // Are you ok with it? // He won't quit right away again will he?
Usami: ....um


109
Abe: I'm not trying to say anything bad, / Its just that I'd really like to cheer on together with the cheer club, you know! // If you have something troubling you feel free to come to me. / We have lots of members after all. // Well then,... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 581
Dantalian no Shoka 8 (0 comments)
for Dark Order Scan


043
Chapeter 2 Po-up book IV
Servant: ..... Tsh. // wha...


044
Clown: And you are... !? /
Conrad: Thank you for coming this evening.


045
Conrad: "The princess of the dark world" and "the young lock keeper"
Huey: ....... // [ This man is the real criminal who killed my grandpa. // ... Why is he smelling like blood?]
Huey: I am Huey Anthony Disward // excuse me but what do you mean by "The princess of the dark world" ?
Dalian: ......
Conrad: Pardon me


046
Conrad: It's an honour to be int he presence of "The princess of the dark world"
Huey: [Do these two know each other... ? ]


047
Huey: huh? // Wait a minute. // Do you know Conrad? // In that... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 506
Dantalian no Shoka 7 (0 comments)
for Dark Order Scan


001
Huey: [a dream..? ] // What is this place? // [ There is a dream I used to have sometimes when I was young. ]
Dalian: This place has no name. // Just like there is no one calling the realm a "realm".
Huey: is that so... // It sounds troublesome to me-
Dalian: In that case you can call it by any name you wish. // First person to wonder to here called this the "Labyrinth Library"

004
Pop-up book
001
The book of lifespan
106
the book of eleventh hour.
124
The book of Dalian's journey.
162


005
Volume 2. of Bibliotheca Mystica de Dantalian.


006
Part 2, Pop-up book.


007
Huey: ....... // Isn't there anyone else here? // [ Soon after that, I couldn't hear her voice... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 612
Again!! 4 (0 comments)
For VIscans



89
Title: we need you!


90
Kin: 47 // 48 // 49 / 50 !!
Usami: Ok // For now I'll forgive you for this much. / The actual practice for the Cheer club is way worse than this.
Kin: ...... ......
Usami: Get in. // And don't forget the greeting.


91
Kin: Why must I do this... // Excuse me! // Sir!
Usami: Allright
Kin: gh, // Trying to be a big shot.... // I can't see you wearing the pants!! (small: am I your dog!? )


92
Usami: I'll forgive you for running away yesterday, / because you came back.
Kin: wow... // [ She's really stuck to the old traditions... ]
Usami: We the Kobosu Minami High-school's cheer club holds the oldest history in our prefecture.


93
Usami: Do you understand!? / From now... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 627
Youkai no Oisha-san 7 (0 comments)


101
students: Wow! // No mater how many times I look Uragami-san is still so amazing // There is almost no one who could give her competition. // She even has so many friend. // She's even praised by the teachers
Kotoko: She hold's the schools record! Isn't she perfect!
Kuro: Oh... // But still Kasuga-san
Kotoko: uh?


102
Kuro: that woman is hosting the Dodomeki spirit
Kotoko: ... ha!? // do..dokimeki? dogimagi?
Kuro: dodomeki. (small: or also todomeki)
Kotoko: What is that Gokokuji? .. could it be .. // That Uragami-san is a demon?
Kuro: No no.. it just a a ghost named dodomekemi is holding on to her. // Part of her name means the birds eye, that symbolises money. So it means the Dodokemi is... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 763
Youkai no Oisha-san 6 (0 comments)


79
"Kyuukan"
Kuro's partner the demon transformer
It can take the shape of various things.
Favourite food: cucumber
Favourite comedian: Tamori

Kuro: Here we goo!
Kyuu: Go!
Kuro: Knife! // Scissors! // Ghost's net!
Kotoko: ooooo~
Kuro: Its that easy!!
Kotoko: Amazing!!! It can change into almost anything!! Maa-kun will be thrilled!
Kyuu: Thrilled!
Kuro: Right!? Its a dream come true for a boy, It can even perfectly transform to the thing that makes all boys smile!
Kotoko: huh? Like a game or such?!


80
Kuro: A BRA!!!
Kyuu: bra!
Kotoko: Its not something that'll cheer up a 10-yearold!!
Kuro: But its so sweet, sweet Kotoko-san!! / Breasts don't care where are you from, how old you are, what... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 807
Youkai no Oisha-san 5 (0 comments)


59
Kotoko: Gokokuji-kun!!! This way!
Kuro: heee~
Kotoko: Hello!!! // This is definitely the place to get the best Mapo tofu to try cooking!
Tosuke: Would the customers be interested, // in trying some of the newest tofu type!
Kotoko: Wow! // Thank you so much!! / I love tofu so badly!
Kuro: ... // Here you go Kasuga-san.
Kotoko: Huh? Are you sure you don't want some Gokokuji-kun? (Small: Bon appetite! )
Kotoko: Tofu is good for your body you know!

60
Kotoko: .. plain.. // Gaaah!!! (small: like mould!)
Kuro: As I expected <3
Tousuke: aaaaah

Title: Spoiled belly.

61
Tosuke: Fail.. Again.. // Forgive me, customers...
Kuro: Toufu Kozou*!! // You're the Tofu-Kozou right? // [ If people turn into... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 566