Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)
translation-needs-proofread

Mushibugyo Omake 14

en
+ posted by Kettuk as translation on Dec 13, 2011 22:26 | Go to Mushibugyo



174
Omake
Chitchat at women's bathhouse

Sono: Mmmmmm! // Nothing can beat a good bath, / after work!!!
Woman: Oh my, Sono-chan, aren't you starting to look more and more womanly these days?
Sono: E-he-he, perhaps! // Everyone's just baffled by my charming body!!


175
Girls: Wow, look at her! // wow-- , so pretty....
Hibachi: ... hmph.
Sono: ( Isn't she from Mushibugyo-shyo ...) // Pretty and good sense of style...
Haru: oh? Aren't you a friend of Jinbee-sama?


176
Sono: !!!!? // W-what the.... / so magnificently peachy... !?


177
Sono: ..... *sigh* / I feel so defeated... (small: so tired... )
Jinbee: Ooo, Sono-dono! // You also use the public bath-house!?
Sono: .....lets go, // Jinbee-san!
Jinbee: Ooo, Hello Haru-dono!
Haru: Oh my, Jinbee-sama!
Sono: ........! // ( .... I must become more womanly.)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked Kettuk for this release

neitan666718, seiryoden

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by neitan666718 (Registered User)
Posted on Dec 16, 2011
Thanks!

About the author:

Alias: Kettuk
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 44
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 13, 2011 14 en Kettuk
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...