Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)

Konjiki no Gash!! 315

The Answer is...

en
+ posted by kewl0210 as translation on Sep 30, 2009 23:08 | Go to Konjiki no Gash!!

-> RTS Page for Konjiki no Gash!! 315

Only for use by Anime-Destiny.

[Konjiki no Gash!! Chapter 315 Translation by Kewl0210]
Page 23:
Clear (I guess... can't call it anything else): I give... you... my thanks...
Now.... I've become... my "perfect body".
LEVEL.315
The Answer is...

Page 24:
Brago: What...
is that...?
Sherry: The spell... spoke?
The spell... has a consciousness?
!!
That... monster's forehead!!
SFX: Zuzuzuzu..
Sherry: Clear!!?
SFX: Zuzuzuzuzu..
Clear: This is... a cast of skin...
I am... Clear...
An all annihilating absolute... power,
that "power" is my essence...
SFX: Shuuuuu

Page 25:
Brago: I see...
From when I first met him, the reason Clear's character has been changing is...
because his self was being controlled by "power".
Clear: Vino, you... too, finished admirably...
生の心から調整し、限り無く心の力を生み出すエネルギー体となった。
I've adjusted his living heart, making a body that will limitlessly give fourth energy.
SFX: Hyuuuu
Clear: As a part of... my body,
It will be enough to fulfill my life... in the Human World.
SFX: Zui zuz zu zu zu zu
Kiyomaro: Ku...
Also, Vino
suddenly lost...
consciousness
!!
SFX: Buon

Page 26:
Clear: UOoOOOOOO!!!
SFX: ZUBAAA
Kiyomaro: Ku...
This guy... his whole body is a weapon!!?
SFX: Hyun
Brago: Kiyomaro!! Will it really be impossible to defeat the partner, Vino!?
Kiyomaro: It's no good!! Vino's barrier has been changed so demon spells don't affect it!!
SFX: Zazah
Kiyomaro: Unless we defeat Clear's actual body, that barrier won't disappear!!
The only consolation is that Clear is going through serious effort to make that barrier around Vino!!!
Brago!!
SFX: Bah
Brago: DAMMIiIIT!!
SFX: Kooooo

Page 27:
Sherry: Shin Baberuga Gurabidon!!!
SFX: Zubah
SFX: Goh

Page 28-29:
SFX: HYOOOOOOOOOOO
Brago: Ku...
Kiyomaro! Where should I attack!?
The passive body can definitely be beaten!! Where should we attack to beat him!!?
With you all answer giving "Answer Talker" power,
tell me the answer of how to beat him!!!
Kiyomaro: ................
N...one....
Brago: What!!?

Page 30:
The answer for defeating him is "none"!!
An answer for defeating him is "not coming"...
.........
But!!
Gash: Unu!!
We must defeat him!!!
If an answer for how to defeat him won't come, we'll create one!!!

Page 31:
Attack him, the most effective place seems to be the middle of that monster's brow... it's at Clear's forehead!!
If we concentrate power on that point...
Attack as much as your body can withstand it!!
SFX: Gua
Kiyomaro: If we continue to attack what seems to be "the source of the final power", that sphere,
from accumulating damage a path to destroying him might be created!!!
SFX: ZUAA
With Baou's power concentrated on that one point, too, we'll pierce it!!!
SFX: A
Be careful of his counterattack, and crush him with all your might!!!
SFX: AAAA
Sherry: AaAAAAAAAAAA!!!

Page 32:
Sherry: Shin Baberuga Gurabidon!!!
SFX: Dogyaaaaaaa
Brago: Gu...
Go...
SFX: Biki Zushih
Brago: OoOOOOOOOO!!!
SFX: Gigi gi
SFX: Bishih
Kiyomaro: G... OoOOOOOOOO!!!

Page 33:
Kiyomaro: Baou Zakerugaa!!!
SFX: DOOOOOOO
SFX: Gah

Page 34-35:
SFX: Gagagagagagagagagaga
Kiyomaro: Concentrate!! With our training, the far stronger "Baou Zakeruga"!!
Clear's annihilations waves will be destroyed in small pieces by the electric power, so we'll be able to devour it!!!
Now Clear's spell won't be able to eat its way out of Baou from the inside anymore!!!
I'll concentrate all of Baou's power into the tip of its fang!!!
The enormous amount of all its electric power...
to that...
sphere!!!

Page 36:
Kiyomaro: Go!!
Go!!!
Go!!!
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

Page 37:
SFX: Bah
Clear: Your aim is...
good...
But of course,
there's an overwhelming...
difference in power!!!

Page 37-38:
SFX: Donn

Page 39:
Clear: It's... over.
SFX: Shuboh

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked kewl0210 for this release

fez5705

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1283
Forum posts: 1208

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 2, 2014 3-gatsu no Lion 39 en kewl0210
Sep 1, 2014 Union! 1 en Eru13
Aug 31, 2014 Chrono Monochrome 34 en aegon-r...
Aug 31, 2014 Gintama 507 en kewl0210
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210