Only for use by OMFGG.
Remember all those times when I had a life and everything that totally happened?
[Kokou no Hito 115 Translation by Kewl0210]
Page 43:
Title: 115th Climb Lost Youth
Page 44-45:
[Remember that time when we were all staring at numbers on boards outside?]
Page 46:
Card: Examinee's Number [This is he right column.]
Furigana
Name [mostly cut off]
11539 [This is he left column.]
[Then it's just Mori Buntarou written in katakana, so just leave it.]
Mori Buntarou [Replace the kanji]
Sign: American Football Club [Top]
Beginners Welcome [Grey test along the left bottom, partially obscured by the guy.]
Sign 2: [Honestly I can't read that font. Also the second kanji is cut off, so just ignore it.]
Page 47:
Sign: Get away from the noise of annoying club meetings and re-find yourself in the openness of nature [top text]
Come with us!! [black text]
Mountaineering Club [Big white center]
We welcome even beginners. We'll teach you starting with the basics. [box]
[The smaller shot of the sign is the same.]
Page 48:
Phone: We're here~! [This is the body. And only thing visible/matters]
[Yeah, remember that time I had friends and went out to drink?]
Page 49:
[Remember that time I exchanged phone numbers with that girl with no eyes and we totally made out?]
Page 50:
[Remember that time when we made out in silhouette like some romance story?]
Page 51:
Paper: Notice of Tentative Offer
Mori Buntarou-dono
[Remember that time I went to college and got a real job?]
Page 52:
Paper: Name - Mori Buntarou
[Second row is blank]
Address - Kanagawa Prefecture, Yokohama City
Limited to medium-sized (8t) cars [Body]
Driver's Liscense [Along side photo]
[Remember that stuff?????]
Page 53:
[Remember that time I got married, with a church and everything?]
Page 54-55:
[Yeah? Remember all those things? All those things that so totally happened? And how I didn't waste my life sitting around hiding from people?]
Page 56:
[You remember, right?]
Page 57:
[FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF...]
Page 58:
[UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU...]
Page 59:
[And he sounded just like a hawk.]
Page 60:
[Goddammit.]
Page 61:
Signs: Mount Fuji Season Opening Festival
[Fuck you, stupid shaped-like-spine Mount Yari.]
Page 62:
Kokou no Hito
The Climber
![Level [B] Translator](/static/images/translators-ranks/32.png)
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!