Only for use by OMFGG.
Now the duty has been placed on me to save someone from loneliness.
[Kokou no Hito 127 Translation by Kewl0210]
Page 83:
Title: 127th Climb Death is in Between Illusion and Reality
Page 84:
Title: 127th Climb Death is in Between Illusion and Reality
Page 85:
Hana: There,
there.
It's okay, it's okay...
Papa's coming soon...
Page 86:
Guy: Sorry to push this on you at this time of night,
I know how impolite it seems.
Katou: ...No.
What's happened with him...?
Guy: It must've been since two years ago...
It was like suddenly something was clinging to Ayumu, and he became enthralled with mountains...
Page 87:
Guy: Annapurna and
Dhaulagiri Consecutive Solo Climbs in One Season...
Nepal, Himalayas,
Peak 29 to Manaslu Solo Traversal on foot,
Nanga Parbat
and a Northern Alps All-Mountain Traversal...
Page 88:
Guy: All mountain climbs
mimicking you.
But the way he climbs is too dangerous...
When he's on site, without taking his time to adapt to the altitude,
and without doing much preliminary investigation or weather prediction,
he plunges onto 8000 meter peaks and now he's falling to the verge of having a pulmonary edema or brain edema.......
Page 89:
Guy: At this rate, he's going to die...!!!
Page 90:
[He's fucking DARTH VADER!]
Page 91:
[Uwaahahah.]
Page 92:
Guy: When he wears this mask with reconfigured valves
he can cut his oxygen concentration to 50%, and bring on the sensation of being at 6000m.
Covering one valve,
elevation 7000m...
Covering two valves,
it's like 8000 meters...
Page 93:
Guy: And if he then covers a third valve----...
Page 94-95:
Guy: Elevation 9000 meters-----...
[Climbers in space!]
Page 96:
[Seen better days, that guy.]
Page 97:
[The stuff in broken English I'm just gonna count as already there.]
Phone: Mailbox
Received
Drafts
Guy: Ayumu has already requested permission to enter the mountains from the Pakistan sightseeing ministry through an agent.
He's probably planning to get to the K2 East-Face this summer.
Page 98:
Guy: Mori-san,
no, Katou-san, please!!!
please tie climbing ropes with him and go!!!
he's already started in on the shop's money,
the house, the shop, they're all a mess!!!
He won't listen to anyone anymore!!!
Page 99:
Guy: Please!!!
Katou-san!!!
If he's with someone as discrete as you, then I'm sure he won't go overboard and he'll come back alive!!!
Ayumu... my son, please go with him and try to save him...!!!
Katou: I can't.
Guy: !!!
Page 100:
[BA-DUM!]
Page 101:
Katou: I am not alone anymore.
There's nothing I can do to save him.
Page 102:
Kokou no Hito
The Climber
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!