Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Hito Hitori Futari 20

Lie on a Road

en
+ posted by kewl0210 as translation on Sep 28, 2012 04:23 | Go to Hito Hitori Futari

-> RTS Page for Hito Hitori Futari 20

Only for use by Illuminati-Scans

Weee...

[Hito Hitori Futari 20 Translation by Kewl0210]
Page 21:
Title: Life20 Lie on a Road

Page 22:
Riyon: Hey you,
what're ya doing at Dad's shop?!

Page 23:
Kubo: Didn't I tell you?
I'm going to tell your dad about what you've been up to.
Riyon: Why the hell would ya do that, moron?!
Don't go poking your nose where it doesn't belong!
Kubo: But...

Page 24:
Kubo: I really wanna teach you how filled with lies the word "love" is here on Earth.

Page 25:
Riyon: What's with those...
They're... pitch black, ain't they?
A deep darkness
without any light at all.
So these are the eyes of a man that shortens the life spans of others...?

Page 26:
[In some manga he's known as "L".]

Page 27:
SFX: GIH GIH
Riyon: Uh-oh.
Dad,
stay away...
Don't...

Page 28:
Kubo: You're Riyon's
Dad, right?

Page 29:
Dad: Huh?
Well yeah, I am.
Kubo: I...
was a bit of an acquaintance to her.
Dad: Oh, really?
Kubo: But anyhow, it's a real pity, huh?

Page 30:
Kubo: That such a nice girl died.
Riyon: Stop it.
Dad: Yeah...
it is.
Kubo: It's so sad.
I mean...

Page 31:
Kubo: She said she didn't want to die.
Riyon: Quit fucking around
you bastard!
Dad: What do ya mean "she said"?
Kubo: To be honest, your daughter is...

Page 32:
Kubo: right behind you.

Page 33:
Dad: Hey, kid.
Don't go sayin' crap like that.
Kubo: I am not joking.
Your daughter is here, sir.

Page 34:
Kubo: Crying and lamenting the fact that she only lived 18 short years.

Page 35:
Kubo: It was painful... [These two bubbles are laid out oddly, where the text kinda goes down in a slant to the left.]
She wanted to live more...
She's screaming about how scary... dying was...
Dad: GUH

Page 36:
[What a sucker.]

Page 37:
Dad: UGHAAAH
Riyon: You moron...
Whadda ya think yer doin' to my dad?

Page 38:
Riyon: I ain't gonna be forgiving you for this.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1328
Forum posts: 1228

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210