Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

KINGDOM 11

Conviction

en
+ posted by kewl0210 as translation on Mar 8, 2013 01:49 | Go to KINGDOM

-> RTS Page for KINGDOM 11

Only for use by Vendetta Scans

So much to do...

[Kingdom 11 Translation by Kewl0210]
Page 41:
Title: Chapter 11 Conviction

Page 42:
[Woo]

Page 43:
Diao: XIIIIIIIIIIIIIIIN!!!
Muta: !?
SFX: BYAOH!!

Page 44:
Muta: MUH
SFX: DOH
Diao: Xin!
SFX: BAH
Xin: You bastard...

Page 45:
Muta: To not only dodge Muta's attacks, but to even wound him is quite surprising!
But as a warrior of the Bessa Tribe, Muta cannot overlook this.
On Muta's honor as part of the Bessa Tribe, he will rip out your entrails and kill you, youngster!
Xin: Just try it, square old man!
Muta: Oh............ All three of the target heads have arrived.
Diao: Ah!
Xin: ..........

Page 46:
Diao: Zheng! It's the pursuer!
Chengjiao's assassin!
What're you doing just standing there and spacing out? You've gotta go help him!
Xin's gonna get killed!
Zheng: Do you need a hand?
Xin: Like hell I do!
Diao: Wha?
Ah!
Diao: Hold on a second! That weird old man is insanely strong!
Zheng: I know.
In bubble: I've been watching.

Page 47:
Zheng: But if he dies in a place like this, for what we'll be facing later, no matter how many lives you have, it won't be enough,
Xin!
Diao: ............
Xin: He's right.
No matter he says, that guy is seriously dangerous!
And is he including me when he says three heads?
Muta: What? Are you still making fun of Muta?
That makes Muta angry!
SFX: ZAWA...

Page 48:
SFX: OOOOOOOOOO
Xin: He's coming.
SFX: DAH

Page 49:
Xin: !!
SFX: DON
Xin: KUH!
SFX: GAGAGAGAGA
Muta: KAAH
Xin: !?
SFX: BAH
Xin: IH
SFX: ZAZAZAZAZAN
Diao: Ah!

Page 50:
SFX: DON
Diao: XIIIIN!

Page 51:
Xin: OWWWW!!
SFX: DOZAAH
Diao: He managed to block it with his sword!
Muta: ..........
Diao: ........................
Huh? ..........
Something's odd about Xin today.
It's like he's sort of lost his edge...
He kinda seems smaller compared to when he was fighting Zhuxiong.
Zheng: .............

Page 52:
Muta: That's enough. This has started to get dull.
Xin: .............
Muta: Die!
SFX: DAH
Zheng: Don't step back, Xin!

Page 53:
Xin: Step back?
Me?
!?
Am I scared?!
SFX: KAAAA
Zheng: Your weapon is your conviction!
Xin: I know that!!!
Muta: !?
SFX: DOH

Page 54:
Xin: GUAH!
Muta: NUH
Diao: They both hit...! But Xin's
changed?!

Page 55:
Zheng: He's been released from the curse of Muta's killing intent.
The real battle will start here.

Page 56:
Shi: I'm sorry for calling you here so early in the morning,
but there's an worrisome matter at hand, so please understand.
Description: Jie Army Advisor Shi Shi
Shi: We received from you last night something in regard to Changwenjun's head, but----

Page 57:
Shi: As you can see, the injury is brutal. We cannot ascertain whether or not this the actual person.
So I ask you, could you tell us in detail in what kind of fight and in what way such the head became like this?
Shi: General Wang Qi!
Wang: Ow? Do you doubt me, Shi Shi?

Page 58:
Shi: It is not that I doubt you,
it is merely my duty to have a firm grasp of the state of affairs!
Wang: If someone fights with me, it's quite common for their heads to ends up as a wreck like this.
If you think I am lying,
how about we test it out on someone around here?
SFX: HIH
Shi: ............
May I ask one question?
Wang: Ask as many as you'd like.
Shi: What is it you desire right now, General Wang Qi?

Page 59:
Wang: A world of seething blood and dancing flesh.
SFX: ZOKU
Wang: Just kidding!
There's no way such a world could exist!
Handwritten: That's a Wang Qi joke. KOKOKOKOKOKO
ShiL ..........
Wang: But------
If such a world were to appear in the future----
Shi: ?
Wang: I wouldn't be able to resist it.
In Bubble: Mhuhuhuu

Page 60:
Kingdom

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1141
Forum posts: 1176

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 11, 2011 11 en Gomenasai
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic