Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

KINGDOM 39

Bajiou

en
+ posted by kewl0210 as translation on Mar 15, 2013 18:56 | Go to KINGDOM

-> RTS Page for KINGDOM 39

Only for use by Vendetta Scans

Zuuuuuu

[Kingdom 39 Translation by Kewl0210]
Page 151:
Title: Chapter 39 Bajiou

Page 152:
SFX: BOOOOO BIRIBIRI
SFX: OOOO
SFX: OOO
SFX: OOO BIRI BIRI
SFX: OOOO

Page 153:
Bi: How.........
How the hell are we supposed to fight a monster like this?!!
SFX: GYOOOOO
Bajiou: (Tajif.)
(Shunmen.)
(You two, stand back.)

Page 154:
Bajiou: (I will do it.)
(For a brief time, I'll return to whom I used to be.)
SFX: FUUUUU
SFX: G OGOGOGOOO
Bi: Bajiou?

Page 155:
SFX: GORORORORO
Guys: They sure are taking a long time...
What in the world is going on in there...?
Can they really capture the royal palace with just 50 people?
I know we were told to wait on standby, but wouldn't it be better if we got moving?
That's true! If we broke through the gate, before the army of 80,000 arrives, and then close it after us, it should be f ine!
Exactly!

Page 156:
ElderA: Do not start acting on your own, fools!
ElderB: If your orders are to standby, then standby!
In Bubble: Fools!
SFX: KORIIIN KORIIIN
SFX: KORIIIN
Guys: But they're fighting with just 50 people.
Aren't you worried about them?!
Elders: We believe in the king.
Guy: A-As do we, but...
Elders: And they're not just 50 people.
The 40 people we sent past are the most skilled from each tribe-----
And the one leading them is the Mountain King, her majesty, Yang Duanhe.

Page 157:
Guys: I'm worried about that as well. The Mountain King is a woman, isn't she...?
A woman leading soldiers...?
Elders: Do you understand nothing, you Flatland morons?
Foo~~ls!
Just like the Flatlands, the Mountain World has had separate countries for hundreds of years and had repeated conflicts.
But-----
Lord Duanhe united them in just a few years!
With military might, leading out vanguards!!

Page 158:
Elder: HIHIHIHI. Thanks to that, at the same time, Lord Duanhe became feared across the Mountain World as "The King of Death that hungers for blood".
So what if she's a woman?! What's strong is strong!
Even if you searched all across the world, you could never find someone who could match Lord Duanhe's sword.
In Bubble: Fools.
Elder: Fools!
Mm......
Speaking of which, there was just one imp that was able to break Lord Duanhe's mask.
Mm. That's right, isn't it?
Guys: ?
Elders: The one who has now become Lord Duanhe's "sword", Bajiou.
SFX: BYABAH

Page 159:
Bajiou: GYOOO
SFX: BOH
Bi: He's aiming for the same wound every time!!
Diao: The monster's getting angry.
In Bubble: That's how it looks anyway.
Diao: Captain's amazing!
He's amazing, but...
Kinda scary..
SFX: OOOOOO
Guys: Bajiou...? The man Xin calls "Captain"...?
Elders: ............
Bajiou was a miserable brat.
SFX: KORIIIN
Guys: ?

Page 160:
Elders: In those days when the campaign had only just begun, we had entered deep into the northern mountain.
Thee guards watching the night camp had disappeared.
Nearby, we found three corpses with their innards eaten.
These were mountains we had never set food in before---- There was a yet-undiscovered brutal enemy.
We formed a 20-man unit and searched the area.
But not one returned.
Filled with a sense of foreboding, we mobilized our main force to search for those 20.

Page 161:
Elder: We had barely even begun the search when we found a beast that was devouring the innards of 20 corpses.
SFX: GAH GAH ZORURURURU
Elder: It was Bajiou.
From what we learned later, Bajiou's tribe was wiped out several years earlier in a war.
[Bajiou's line here isn't Japanese it's made up symbols so leave the original]
That was no longer language.
After living several years alone in the mountains he lost his humanity.
It was quite a bit of trouble to subdue him.
In Bubble: Hihihihihi

Page 162:
Elder: Lord Duanhe welcomed Bajiou into the tribe.
Bajiou's humanity gradually returned, and now he can even speak Qin's language. He's quite a capable warrior.
----But
even now, it lurks deep inside him.
The beast from those days.
SFX: KIKIKIKIKIKI
Elder: If that beast were to be released,
[This bubble's nonsensical, too.]
SFX: DOH

Page 163:
Elder: he'd become uncontrollable.

Page 164:
Lan: GYOO!!
SFX: BUN BAH
SF:X ZAKU
Lan: BOOOo
GOAah
SFX: DOGO

Page 165:
Guys: HIIH!
SFX: ZUGO
Bi: ............Unbelievable!
That monster is at his utter mercy!!
SFX: BOEEEE DOSU DOSU
Bi: But this has a different "nature" to the moves he had before!
Diao: That's it, Captain!!
Handwritten: GOOOOO
Bi: This is the true form of Bajiou?!
Diao: Ah!!
SFX: PAKIN

Page 166:
Lan: GYOOEEEEe
SFX: MEIRMEIRMEIRMERIMERIMERI
Diao: EGU
Handwritten: He's ripping open the wound with his hands...
Lan: GOOH
SFX: DOON HITAH
SFX: BOGYOOOO

Page 167:
Bajiou: !
Guys: (He's pushing himself too far on his own. We should join in soon.)
SFX: ZAH
Guys: (Hahaha! Speak properly!)
(We're representatives of the Niaoya Tribe.)
(We can't let the Baji Tribe be the only ones to look cool, right, Tajif?)
(And we'd better hurry up a bit.)
Bajiou: ............
(You're right.)
(We don't have time to play around with this ape.)

Page 168:
SFX: GOOOOOOO
Bi: Ah!
Guys: Ah!
Cheng: Nuh!
Diao: The monster is...
...........retreating?
SFX: BOOOOO
SFX: PACHI

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1327
Forum posts: 1228

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13