Only for use by Vendetta Scans
[Kingdom 43 Translation by Kewl0210]
Title: Chapter 43 The Demon Bird Swoops In
SFX: DOH BON!
Bi: We did it. We finally did it!
Jie Shi, the man even L釚Shi couldn't assassinate, has been killed------
Bi: It's out victory!!
Handwritten: I may be a genius.
Guy: The exit......
Bi: What are you doing, Xin?!
Guy: (That brat is going out through the front door.)
Bajiou: (Our destination is the central plaza, as well.)
Guy: (Hey, is it okay to just leave that kid?)
(There's no time...... And I was given orders by the king not to look after that one.)
Bi: What's wrong, Xin? Hurry and go!!
Xin: He has a pulse.
He just fell unconscious from shock.
Hey, little runt.
Just a little further and you'll get all the money you want.
A great life, totally different from the one you lived in that awful village, is waiting for you...
You can't drop dead in a place like this!
Xin: Brother Bi!
Take care of Diao!
This must be some mistake...
The only thing certain is
I'm the king...
I'm the king...
I'm the king!!
Shi: What are you doing out here alone......?!
What on earth...
Did something happen in the main palace?!
Lord Chengjio, please tell me.
Why did you come here alone? What happened to the chancellor and the other ministers?!
Cheng: The chancellor
Shi: What is it you said, my lord?! The chancellor... killed...?
That cannot be!
Just who is it you say killed him?
Who could have...?!
Chengjiao: The monkeys that came in from the Youlong Corridor!
From the Youlong Corridor?!
Is he saying they got past Zuoci?
Shi: Lord Chengjiao, I'll ask once again.
Has Chancellor Jie lost his life?
If there's any chance he's still alive...
Chengjiao: Do you think there's a human that can live as a head?!!
Shi: So it's true?
Lord Jie... has died...
Shi: Doesn't that mean we've lost?!
SFX: GANN GANN
Chengjiao: Shi Shi! You're the chancellor's advisor, aren't you?!
Can't you do something?
Shi: Please stop.
Chang: Can't you do something?!
SFX: GAN GAN
Why is he in a place like this?
Could it be?!
SFX: DON BISHIH