Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo

KINGDOM 44

King Zhao

en
+ posted by kewl0210 as translation on Mar 16, 2013 05:24 | Go to KINGDOM

-> RTS Page for KINGDOM 44

Only for use by Vendetta Scans

Weee

[Kingdom 44 Translation by Kewl0210]
Page 41:
Title: Chapter 44 King Zhao
Wang: Nhuhuhu
SFX: ZAH ZAH ZAH
SFX: BAH
SFX: BAH

Page 42-43:
Title: Chapter 44 King Zhao
SFX: ZAH ZAH ZAH
Shi: General Wang Qi?!!
When did he come into the palace...?
No...
Why has he come here?!

Page 44:
Shi: Wang Qi, presented us a fake Changwenjun's head and also protected the people of Changwenjun's territory.
He is already clearly our enemy!!
SFX: ZAH ZAH
Shi: ..................Reinforcements for the king?!
...................
If that's the case..........
Against soldiers directly supervised by Wang Qi, we won't stand a chance!
SFX: ZAH ZAH ZAH
Shi: Mu?!
Chang: Nu?!
Weixing!
SFX: DON

Page 45:
Wei: General Wang Qi,
I have something I wish to ask you!
Why did you present us with a fake head?!
Do you have any satisfactory answer?
If not, you'll die where you stand!!
Weixing---- just what I'd expect from my right hand!
If this turns into a fight with the Wang Qi army, we cannot have victory without taking Wang Qi's head.
Right now he's mounted on a horse and has the higher ground.
There isn't a sliver of a chance that Weixing could lose!!
There's no need for mercy, even if your opponent is a general!!
Kill him!!

Page 46-47:
SFX: DON

Page 48-49:
Shi: Th......... This is......
Guy: BUBAH
SFX: DOH ZAH ZAH
Wang Qi----?!!!
SFX: ZAH ZAH
Guy: ..........
SFX: ZAH JIRI
Guy: !
Even the Mountain People......
are opening a path before Wang Qi!!

Page 50:
SFX: ZAH ZAH ZAH
Guy: M-My King!!
SFX: BANN
SFX: GOGOGOGO

Page 51:
SFX: MOOOOH
Bi: ....................
Diao.
Diao.
Xin said he just lost consciousness but...
He shouldn't still be alive!!
He was stabbed in a vital point!!
I'm sorry, Diao.
The captains allowed me to live, but this happened to you...?
I'm sorry, Diao...
Guy: ..........
GOPOH

Page 52:
Bi: Uh...
!?
He's alive?!
Diao!
Was the wound shallow?!......
But the short sword went in so deep......
Whatever, I've got to hurry and stop the bleeding. We can still make it...
SFX: BASA JYARA!
Bi: Chain mail-----!!
Ha......
Hahahah
......

Page 53:
Bi: I'm no match
for you guys.
You really are some incredible boys.
Tajif: GOPO
Bi: It's okay, Tajif.
Looks like the wound isn't deep.
Mm.................
Thanks to Wang Qi's aide disappearing, the ministers fled, huh?
.......................
Diao: Uu.
Bi: Ah.
I'm sorry, Diao. I'll stop the bleeding right now, okay?
SFX: JYARA
SFX: JYARARA...
Bi: .........
Hm?

Page 53:
Wang: I wonder if rain will fall from these clouds or not...
I really wouldn't mind it.
SFX: GORORORORO (Thunder)
Changwenjun: Why did you come here, Wang Qi?!
By cutting down Weixing like that, do you mean to be betraying Chengjiao and joining our side?!
Wang: Nhuhu. Quite the jest.
Your sweet little squabble was dragging on a little much, so just I thought I'd come to dirty the field up a bit.
Changwenjun: What did you say, you bastard?!
Zheng: General, if you have business with us, hurry and say it.
We are busy.
SFX: JYARI...

Page 54:

Zheng: We do not have time to spend on you right now!
SFX: ZAH
Wang: ..........................
Well then, I have one thing I'd like you to answer for me.
What kind of king do you aim to be, my lord?
SFX: GOGOGOGOGO
Wang: Please think about it carefully before answering.
My treasure sword will not forgive irreverent words...
No matter whom they may be from...

Page 56:
Zheng: The one and only king of China.
SFX: ZAWA
Shi: He answered immediately......
......The one and only king of China?!
Wang: In these 500 years of war
there's only one king I've heard speak such reckless words.
The one once feared as the "God of War"...

Page 57:
Zheng: Do not speak the name of King Zhao again. ["King Zhao" in bold.]
For your own sake.
SFX: PIKU
Changwenjun: Please wait, my king!
It is dangerous to speak of King Zhao in front of that man!
Zheng: The God of War, King Zhao-----
A man whom held a 55 year reign, most of which was devoted to war. My great grandfather.
You are not the only one who respected him as a king. Warriors all over the State of Qin went so far as to offer up their lives in devotion to him.
Zheng: But! King Zhao has already been dead for seven years!
Wang Qi! You
lost your most beloved master, and you've become a lifeless bird, writhing in pain, seeking for a place to land!

Page 58:
Zheng: As long as you chase after King Zhao's shadow, you'll never have a place to descend to.
Of course, I do not have the least intention of becoming your perch.
But if you wish to fight together with me, accept King Zhao's death and try putting your feet on the ground !
Only after that will you fly across China "Demon Bird of Qin"!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1296
Forum posts: 1213

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...