Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi , Bleach 589 by BadKarma

Hito Hitori Futari 49

The People's Will, Moving

en
+ posted by kewl0210 as translation on Apr 20, 2013 01:26 | Go to Hito Hitori Futari

-> RTS Page for Hito Hitori Futari 49

Only for use by Illuminati-Scans


[Hito Hitori Futari 49 Translation by Kewl0210]
Page 147:
Title: Life49 The People's Will, Moving

Page 148-149:
Title: Life49 The People's Will, Moving
Someone: Just now, the government helicopter which Prime Minister Kasuga is aboard has returned from Fukushima.

Page 150:
Guy: The 60,000 people that have gathered around the Prime Minister's residence are expressing support for Prime Minister Kasuga.
People: Kasugaaaa!
Ya did great~
Don't die!
We don't want any damn nuclear power!

Page 151:
[Ooooh man.]

Page 152-153:
[Check out all dem character designs.]

Page 154:
Guy: Prime Minister,
welcome back, sir.
We've made arrangements at the hospital for you.
Would you like to head straight there?
Kasuga: No, I'm not undergoing an examination.
Guy: !

Page 155:
Kasuga: I'd rather spend my time talking to the citizens that have gathered here.
Guy: What are you saying, sir?!
With so many people here, we can't get a security detail setup immediately.
Anzai: Prime Minister... this is reckless.
Kasuga: You all saw, too, yes?
The will of the people has shifted.
How could the Prime Minister not respond to those voices?

Page 156:
Riyon: ......It sure is quiet...
Everybody's repelling the malevolence that was attacking the old man.
You must be happy about that...

Page 157:
Riyon: It ain't just me,
everybody's protecting the Prime Minister.
Anzai: Understood, Prome Minister.
Guy: Anzai-san!!
Anzai: I want to ride a winning horse, too.
The party will prepare an election car.
You have 10 minutes...
Is that all right?

Page 158:
Guys: HA~~~
Oh...
What's that?
Ain't that P.M. Kasuga?!
It's really him!

Page 159:
[DUN DUNNN]

Page 160-161:
Sign: We don't want Nuclear Power!
Tweet: Aw mann)))
The Prime Minister's taken the stage!!!!!!

Page 162:
[The fuck is with their eyes?]
Kasuga: Everyone's thoughts.

Page 163:
Kasuga: From one person
to two people...

Page 164:
Sign: People's Allies Party [Or whatever we ended up calling that]

Page 165:
Hito Hitori Futari

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1224
Forum posts: 1204

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210