Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Hito Hitori Futari 53


+ posted by kewl0210 as translation on Aug 17, 2013 03:01 | Go to Hito Hitori Futari

-> RTS Page for Hito Hitori Futari 53

Only for use by Illuminati-Scans

Okay, here's this one.

[Hito Hitori Futari 53 Translation by Kewl0210]
Page 21:
Title: Life53 BLACK FILE
Jyun: ......
It's dark...
Where am I...?
Woman: Someone!!
Is anyone around?!

Page 22:
Title: Life53 BLACK FILE
Tsukada: Sensei.
It's me, Tsukada.

Page 23:
Jyun: Where...
Where am I?
Everything's black.
I can't see.

Page 24:
Shun: Tsukada... get everyone out of the room...

Page 25:
Tsukada: They're gone.
Jyun: My cell phone...
Phone: Izumi

Page 26:
Mamine: This is Mamine.
Good morning.
Guy: HUA
Mamine: The Prime Minister is here, as well.
Just a moment.
Kasuga: It's me.
Jyun: Ah, Kasuga?
I guess I've really worried you.
Kasuga: So, how are you?

Page 27:
Jyun: Well, I guess there's no point in hiding it fro myou.
They got my eyes.
I can't see a thing.
Kasuga: His eyes?
Jyun: I heard the doctors can't find the cause, either...
This is probably Kubo.
And if that's the case, it looks like I got beat by my own son.

Page 28:
Jyun: Kasuga,
nuclear power is pretty complicated, but this Kubo is pretty dangerous, too.
If we don't do anything about him, he might target the core government, too.
I'll send a man named Katsuga who's worked for me for a long time with the data I got on Kubo.
You won't believe what I found.
If he's gotten to me and Hajime-kun, we have to think about a way to crush him.

Page 29:
Jyun: Okay, I'll call you again tonight.
Kasgua: Jyun-san.
Sorry for the trouble I've caused.
Jyun: Don't worry about it.
It's for the country...

Page 30:
Jyun: When Kasuga showed me the next world, my ancestors were crying.
Jyun: Is this what that meant?

Page 31:
Mamine: Prime Minister, please tell us what is going on.
We have an obligation to know.

Page 32:
[Only sorta hot.]

Page 33:
Riyon: Some black balls got into me at Fukushima...
And they're resonating with Kubo's evil and going wild.
This evil that's gotten into my body...
It's just like the cancer cells from when I was alive.

Page 34:
Riyon: I lost that time,
but this time I won't.
I ain't gonna cause anybody anymore sadness.

Page 35:
Riyon: I'm the Guardian Spirit of the Cabinet Prime Minister.
I can drive out this shit.

Page 36:
Guy: Prime Minister.
Kasuga: Are you Tsukada-kun?
Tsukada: Yes, sir.
Kasuga: Mm.

Page 37:
Kasuga: The record of a monster, huh?
Tsukada: That's right.

Page 38:
Kubo: Prime Minister... This sure is fun, huh...?
You're my reason for living...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release

You Say

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1314
Forum posts: 1214

Quick Browse Manga


Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...
Sep 29, 2014 Sleipnir 1 en shadow-...
Sep 29, 2014 Chrono Monochrome 37 en aegon-r...