Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Hito Hitori Futari 71

Farewell

en
+ posted by kewl0210 as translation on Sep 27, 2013 04:00 | Go to Hito Hitori Futari

-> RTS Page for Hito Hitori Futari 71

Only for use by Illuminati-Scans

Yep.

[Hito Hitori Futari 71 Translation by Kewl0210]
Page 149:
Title: Life71 Farewell

Page 150:
Kasuga: For this girl's sake as well
let us live, treasuring the day.
Riyon: Right.

Page 151:
Kasuga: Good morning!
SFX: SUCHA
Mamine: Prime Minister,
I just got word...
it's about Hajime-san.
Kasuga: What is it? Has the worst finally happened...?
Mamine: No.

Page 152:
Mamine: It seems he regained consciousness.
SFX: HAA HAA HAA
SFX: GEHO
Guy: Is this
a miracle...?

Page 153:
Kasuga: Riyon, what is this? What happened?
Riyon: I dunno.
But it's possible that somewhere, Kubo is using all his power.
SFX: PIRURURUH PIRURURURUH
Kubo: It's from my son.
SFX: PIRURURU

Page 154:
SFX: HAA HAA HAA
Kasuga: Hajime...
What's going on? Are you all right?
Hajime: Dad...
It sounds like you're busy working hard as usual, huh?
Kasuga: Yeah.
I'm managing, somehow.
Hajime: I see. I'm glad to hear it.
That's my old man.

Page 155:
Hajime: But
why do I have to be a sacrifice?
I ended up like this because you used psychic powers, moves that were against the rules.
This isn't a joke.
Why do I have to be killed?
It was the same when mom was around.
You were so preoccupied with work that you never came to see her. I was the only one that understood.
In the end, the ones that get the short end of the stick are the ones close to you.

Page 156:
Hajime: You're always talking about this country's Of ritizens, but you're scared of dying, too, right?
I am.
If course I'm scared.
I just keep thinking "Why me?".
So, dad...
I...
curse this world.

Page 157:
Hajime: I course this world.
SFX: BETA GATA GATA GATA
Someone: Hajime-san!
Restrain him! He's going wild!
SFX: GATATATA

Page 158:
Phone: GATATATA
Someone: Be careful, the pins are breaking!
Uo
What?!
KYAAAA

Page 159:
Phone: GAHGAH
Kasuga: Riyon, life!
Give Hajime some of my life and save him!
Phone: GATATA
GATATA
Kasuga: What's wrong, Riyon?!
Do it!
Riyon: I can't, old man. He's already...

Page 160:
[Dang. Well, he went out with a bang.]

Page 161:
Kasuga: Hajime?
Hajime!
SFX: KA

Page 162:
Woman: Huh?
Might you be Izumi-san's son?
Daiki: Yes.
Woman: He's out on the roof getting some air at the moment.
Daiki: I see. Thank you.
SFX: PUSHIII
Someone: Daiki-san, don't be taken in by Kubo.

Page 163:
Mamine: Everything he's saying is deceit.
At this rate, your connection with your father will be destroyed.
Please, snap out of it.
This is a file on Kubo.
Please read through it.
SFX: CHIN
Daiki: Kubo said he has a sick little sister.
But that sister is dead, too.
SFX: PUSHII
Daiki: Why did he lie to me...?

Page 164:
Daiki: Tsukada-san!

Page 165:
Someone: That voice...
is that you, Daiki...?
I'm glad you're here.
I was just thinking I had something I want to say to you.

Page 166:
Shun: I wanted to say farewell.
Daiki: Father.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release

You Say

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1280
Forum posts: 1207

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Beelzebub, side... 3 fr Erinyes
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf