Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210

Toriko 255

Awakening!!

en
+ posted by kewl0210 as translation on Oct 24, 2013 01:24 | Go to Toriko

-> RTS Page for Toriko 255

Only for use by HWMN

Aw, that's awesome. Some I half expected, some I didn't. Really cool I think how a lotta this turned out. Now what happens...

[Toriko 255 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Midora: "Meteor Spice"!!
SFX: AAAAAAAA
Title: "Toriko"
Insert: Released despair---!!

Page 2:
Ichi: Midora...
Why didn't you finish me...?
SFX: OOOOO

Page 3:
Midora: ......
...I don't know.
Your...
Minority World is active, isn't it?
Ichi: Bullshit.
Midora: Beyond any best-if-eaten-by date,
you're so old that you're past your final expiration date. Not even a dog would eat you.
You no are no longer even worth killing.
That is all.
Ichi: So are you saying we should call it a tie?
Midora: You'd better focus on recovering... If you talk any more, you really will die.
Just like those rotten humans...
that are about to be burned to death by the spice...

Page 4:
Ichi: People won't die...
I've prepared for that much...
Though they may still perish from lack of food, anyhow...
Finally...
It's my "Full Course's" time to shine, eh...? [quote White]
I'd really hoped no one would need it...
But someone will definitely find it...
There's definitely someone who can "cook" it...

Page 5:
Ichi: There must be...
Insert: The light of the end that illuminates the Gourmet Age---!!
Title: Gourmet 255 Awakening!!
Author: Shimabukuro Mitsutoshi

Page 6:
SFX: DODODO
Guys: WAaAAAA
KYAAA
SFX: ZUDOOO
Guy: ......
Wha...
What a catastrophe...
It's like I'm watching the end of the world take place...

Page 7:
SFX: DODODO
Guy: ......
Aa...
SFX: HYUUUU
Guy: Aaa...
SFX: SHUN BOGAAA

Page 8:
SFX: RUDOH
Kid: WAaAA
It's a leopard monste~~~r!!
SFX: GURURU
Kid: Ah... That leopard...
I know who it is!! That's Chief Mansam's pet, Ricky!!
He came to help us!!
SFX: ZUN

Page 9:
SFX: OOOOO
Description: Giraffe Bird
SFX: DON DON DON DON DON

Page 10:
SFX: DOOOOO
SFX: OOO
Setsu: Kiatsu no Kabe----
T/N: Kiatsu no Kabe = Wall of Pressure
SFX: BAH

Page 11:
SFX: DODODOO SUN
Jirou: Guinness Punch!!!
SFX: GUOAA

Page 12:
Hench: GYaAaA
It's really all over this time, Zonge-sama!
Handwritten: It's all ovir!
Zonge: Do not panic!!
SFX: DODOOO
ZOnge: When a big event like this activates...
it's always a sign that you're about to head to the "Final Stage"...
Hench: What the hell are talking about?!
Zonge: Here we gooo!! To the final boss!!
And to save the princess!!
Hench: Who the hell is the princess?!!
Sani: Gu...
E... Everyone...
Are you all right...?

Page 13:
SFX: BARIBARI
Zeb: Damn. Outside my range, eh...?
Wake up, kid!!
SFX: SHURURURU
SFX: SHUA
SFX: BUUUN
SFX: TO...

Page 14:
Joa: .........
So this spectacle...
was within your scope of calculations as well, was it...?
Bishokushin Acacia?

Page 15:
Ichi: There is one...
more thing I want to talk to you about...
Midora...
The enemy...
that we really...
need to defeat...
Midora: .........
......What?
Ichi: But the ones to defeat...
that "opponent" will no longer be us...
SFX: BASA

Page 16:
Ichi: The ones which will defeat the true enemy are...
SFX: BUGOOA

Page 17:
Komatsu: ......To...
Toriko...san...
SFX: GOA

Page 18-19:
Insert: Toriko awakens---!!!!
Bottom: Toriko
...Gourmet 255
/ End
Toriko has finally awoken!!! But just who is it that woke him up...?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

15 members and 44 guests have thanked kewl0210 for this release

tars, brebaz, Zangetsu01, LoS, Virys, maxikki, Zehahaha, Zatono, Tiranofrome, Blooper, phoenixmarco, Tauros, zangetsukakashi, llydnarz, Spirit Sage of D

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1143
Forum posts: 1178

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku