Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 by kewl0210

81 Diver 46

Meat Shogi

en
+ posted by kewl0210 as translation on Jul 26, 2014 23:34 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 46

Only for use by Mangatopia

And now Sumino has finally shown up!

[81 Diver 46 Translation by Kewl0210]
Page 139:
Title: Chapter 46 Meat Shogi

Page 140:
Suga: She's still eating.
SFX: BAKU BAKU BAKU JYUUU JYUUU
Suga: She's been eating totally nonstop.
SFX: BAKU BAKU BAKU

Page 141:
Suga: I confessed to Ukeshi-san like 20 times, didn't I...
That wasn't a dream.
SFX: BAKU BAKU BAKU
Kiri: Here.
Eat up.
You still haven't eaten a single one, right?
Say aaah.
Suga: .........
No, wait...

Page 142:
Suga: !!
SFX: POI
Suga: ..............................
SFX: MOGUH
Suga: Y...
YUUUUUUUUUUUUUUUUM!!!!

Page 143:
SFX: BAKU BAKU BAKU BAKU
Suga: GOOD!!
SO GOOD!!
SFX: BAKU BAKU
Suga: YUM!
YUM!
Kiri: I like the way you eat.
SFX: SUH
SFX: GRN
Suga: .........

Page 144:
Kiri: 7-6 Fu
SFX: JYUUUU
Suga: ............
..............................
4-3 Fu.
Kiri: GRN
SFX: JYUUUU

Page 145:
Guys: 7-5 Fu
3-5 Fu
1-6 Fu
SFX: JYUU JYUUU JYUUU
Guys: 1-4 Fu
Kuru: Meat Shogi!
SFX: JYUUU

Page 146:
SFX: HYOI
SFX: SURU]
SFX: PAKU
SFX: BAKU BAKU BAKU
Soyo: 7-5 Fu, 3-5 Fu, 1-6 Fu, and 1-4 Fu
all tastes great.

Page 147:
Soyo: Yakiniku
is not shogi.
Guys: Right...

Page 148:
SFX: JYUU JYUU JYUU JYUU JYUU
Kiri: Ah
Sumi...
AAAAAAAAAAH

Page 149:
Kiri: Get down!
SFX: BASAH

Page 150-151:
SFX: GASHAN

Page 152:
SFX: KAN KAN KAN KAN
SFX: DOZAN

Page 153:
SFX: JYUUUUH JYUUUUH
Soyo: Hew.
They're okay.
SFX: JYUUUUH
Kiri: Sumino-san.
Suga: ............
What?
Wh-Who's that?
Seriously.

Page 154:
Sumino: Oh, if it isn't Kirino?

Page 155:
Sumino: Sorry for interrupting your meal.
SFX: PAKU
Soyo: I started eating again without thinking.
Suga: Who is that?
Kuru: It's Sumino-san.
Kiri: My master.
Suga: Your master of what?

Page 156:
Kiri: Of shogi.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1329
Forum posts: 1228

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian