Hyakko 1

Hyakko Capitulo 1.
------------------
Cover 2
Circulo Azul:
En la gran escuela privada llamada Kamisono Gakuen, Cuatro chicas se han encontrado una a otra. Ellas son Kageyama Torako, Izuka Tatsuki, Saotome Suzume, y Nomomura Ayumi. Estaran en problemas en un futuro próximo, ¿su encuentro es coincidencia? ¿o estaba predestinado?

Comic:
Cuadro 1
OH... Que es esto?
...Eh enserio?
Cuadro 2
Uhm...Esta extrañamente caliente...
Pero me pregunto si alguien a intentado ponerse esto.
Mira Suzume-san el lo viste también.
Cuadro 3:
¡Hey! ¡¡¡Espera un poco!!!
Cuadro 4:
Está bien, ahora sal.
¡¡¡Ahora di Hyakko gusto en conocerte!!!

Pág.2
Cap.1--Encontrando a Torako.
Cap.2--No habrá cachorros sin entrar a la guarida del tigre.
Cap.3--Las bebidas de vaca.
El caballo y los canales del tigre.
Cap.4--Manteniendo el tigre en la puerta principal.
El tigre viene a través de la puerta de la escuela.
Cap.5--Se conoce el corazón de los demás a través del tiempo.
Se conoce la proeza de otro tigre durante una batalla.
Cap.6--Un tigre se define por quien lo acompaña.
Cap.7--Una misteriosa relación con un tigre a causa del destino.
Cap.8--Cuatro hacen un tigre.

Pág.3
Eso...
Es exactamente como...

Pág.4
El salto...
Robusto...
¡de un tigre!
Capitulo 1: Encuentro con Torako.

Pág.5
Y este es nuestro primer contacto.

Pág.6
...perdida.
Sniff.

Pág.7
Acabo de matricularme...
Aww, hombre, esta escuela es demasiado grande.
Ahh~~~que debería hacer...
"Recién llegado ha desaparecido camino a su siguiente clase."
Embarazoso~~Voy a morir.
¿Nn?
U...¡¡una persona!!
Erm, ¡disculpa!

Pág.8
¿Si?
¿Qué pasa?
Si, erm, acerca de eso...
Deseo preguntar direcciones...
¿...eh?
Ara, donde te he visto antes...
Si, recuerdo que somos compañeras...
Oh, ya veo...
Bien, esta escuela es increíblemente larga,
Así que no es sorprendente que los recién llegados puedan perderse.

Pág.9
En realidad he estado estudiando aquí desde la primaria.
¡¿Enserio?!
¡Eso es genial!
Parece que regresare a clase.
...
Suspiro...
...Pensemos en ello, ¿qué hace esta persona aquí? las clases han comenzado ya.
Tal vez... ¡No puede ser! Me pregunto si estará bien preguntarle. ¿Pero si pregunto "Disculpa ~ ¿Estas perdida tu también?"
Ack... ¡eso es un poco directo! Si me equivoco entonces esto será un poco grosero.~

Pág.10
¡Ahhhh!
D-d-d-disculpa...
Kyaa...
...
Wow, ¡Que viento tan fuerte!
!

Pág.11
Paso.
Crujido.


Pág.12
Salto.

Pág.13
Que...

Pág.14
!!
Crujido.

Pág.15
¡¡¡Ooooowww!!!
¡Ow! Ouuch, ¡Esta roto! ¡Roto! ¡¡Oww!!
Ah...E... ¡¿estás bien?!
Qué...
Qué...
¿Qué? ¿Qué?
¡¿Qué?!
Erm...Eh...
Ah...Ah, ¡¡eso es!! Ambulancia, ¡¡ambulancia!!
Ow~
Duele~ Duele~
Es doloroso~ doloroso...
Ah.
Cuidado arriba.
¿Eh?
¿Arriba?

Pág.16
!!
Ta
Da
Que...
Que...
Que...

Pág.17
¿Que está pasando?
Eh... ¿eh?
No se siente doloroso ahora...

Pág.18
Díganme, las dos...
A juzgar por los errores cometidos, ¿es correcto decir que es su primera vez aqui?
Como nosotros, acabamos de conocer y saludar al director,
Y ahora volvemos a clases.
Quien iba a saber que la escuela es tan grande,
¡Estamos totalmente perdidas!

Pág.19
En aquel tiempo,
Nosotros solamente mirábamos por la ventana y vimos la ubicación de nuestro salón...
Sin embargo,
después de cada escalera que habíamos bajado, nuestro sentido de dirección se estropeo,
Como alguien con un serio síndrome de "perdido-en-un-laberinto."
¡Y luego una idea me llego!
¡¡Solamente tuvimos que avanzar en línea recta!
Centello

Pág.20
¿Y luego?
¡¿Y luego solo saltaron por la ventana?!
Siempre.
Son simplemente dos pisos.
Increíble...
Débil.
Ah.
Chirrido
Chirrido
Erm, parece que esta cerrada...
¿Eh-?

Pág.21
El bloque del aula debería ser un poco más profundo, ¿cierto?
¿Qué se supone que deberíamos hacer? ¿Tomar una desviación?
Unn...
...tu, ven aquí e intenta abrir.
?
¿Qué pasa con esa chica?
Ah, nada...
Solamente tiene una fuerza monstruosa,,,,
...
¿Eh?
Crack
¡Ah!
¡¿Qué?!
¿Está abierto?

Pág.22
Se rompió.
Nowww...desde que estamos en esta situación...
¡Deja eso en el piso inmediatamente! ¿Es necesario recurrir a esto?
Déjame ir, ¡déjame ir!
¡¡Solo toma una desviación!!
¡Nooooo! No quiero tomar una desviación, ¡Nooo!

Pág.23
¡Vamos!
Nah, yo no quiero...
¡Ah!
Ouch...
¡ah!

Pág.24
Ah.
Ah.
gasp gasp
shock
crash
Oye...
Thump
No puede ser...

Pág.25
Qué, ¿Qué están haciendo chicas?
Ugh, Cough...
Puu
ñoo

Pág.26
Cough...
Eh...
Eh...
Tristeza.
¡¿Eh?!
¡Bien! ¡Misión de silenciamiento completada!
¡¿Eeeh?!
Hmm, pero...es...esta persona...
Esté bien. ¡no se preocupen! ¡No creo que él nos reconozca!
...
No sé qué decir =speechless.
Eso no es problema, el misterio es...
Agarrar.
!

Pág.27
Está bien, ¡Vamos!
Déjenlo, ¡vamos!
Realmente...
a donde va?
Esta persona...

Pág.28
Entonces...
Kageyama...
Torako,

Pág.29
Izuka Tatsuki,
Saotome Suzume,
Nonomura Ayumi.
Las cuatro personas que han sido mencionadas...
Por favor pónganse de pie...
¡Y encuéntrenme en el cuarto de personal!

Pág.30
Bostezo
...
Acerca de eso...
Desde ahora, denme orientación.
¡¡Por favor solo cierra la boca!!
...