Nanatsu no Taizai
2
Das Schwert des heiligen Ritters
-> RTS Page for Nanatsu no Taizai 2
Nanatsu no Taizai
Kapitel 2: Das Schwert des heiligen Ritters
Seite 1 (Cover)
ImBild: Dieser entspannte Junge ist ein schrecklicher Verbrecher im legendären Verhältnis!!
Rand: Kapitel zwei der neuen Serie!! Eine maßgebende Heldenromanze! Man kann auch beim Lesen dieses Kapitels Spaß haben!
Unten: Kapitel 2 - Das Schwert des heiligen Ritters
Seite 2
-Ah...Nochmals, schön dich kennen zu lernen...-
iB: Mit 40 Seiten
-Mein Name ist Elizabeth Leoneth...die dritte Prinzessin...des Königreiches...-
-Willkommen in der "Keiler Kappe"!! Von jetzt an, verlasse ich mich auf dich, Kellnerin!-
-J...Ja! Ich werde mir Mühe geben!-
-Naja, als erstes, solltest du aus diesen zerfledderten Sachen raus.-
-Obwohl ich glaube, das es bereits jetzt ein Anreiz ist...-
-Perversling.-
Seite 3
Box: Was soll ich tun... / Mein Herz hört nicht auf zu schlagen...
Box: Ich...habe wirklich...einen gefunden...
iB: Die Kunden würden es so auch vorziehen...
Box: Einen der legendären "Sieben Todsünden", Lord Meliodas!!
-Oh...Hier ist es!!-
Seite 4
-U...Ummm,-
-D...Diese Kleidung ist...?-
Box:...Denke ich.
-Das ist...unsere Dienstkleidung!!-
-Entschuldige, das sein Geschmack so eindeutig ist... / (Vergib uns.)-
-Hm...-
-?-
-Hm, hm!-
-Kyah!! / Um...?-
-Keine Sorge, ist nur eine Prüfung der Größe.-
Seite 5
-Du Blööödmann!!! Du wirst unseren wertvollen Augenschmaus noch verjagen!!-
-Es ist meine Pflicht als Besitzer.-
-Um...Lord Meliodas.-
-Es gibt eine Sache... / die ich dich gerne fragen würde.-
-Hm? / Frag mich alles!!-
-Ganz du selbst!-
-Sind die Sieben...Seit ihr wirklich solche Verbrecher, wie jedermann sagt?-
-...Wenn es so ist, Lord Meliodas...We...Welches Verbrechen hast du verübt?-
-Ich glaube, das jeder einfach etwas missversteht...!! Weil du...jemanden wie mich gerettet hast, obwohl du mich nicht kanntest!!-
-Was für ein Verbrechen...huh...-
Seite 6
-Vor zehn Jahren...wanderte ich durch Britannia und stahl jede Unterwäsche in Sichtweite.-
-Unter... / D...Du lügst, oder!?-
-Es ist gelogen.-
-In Wirklichkeit, bin ich umherspaziert und habe die Brüste von über tausenden Frauen begrabscht.-
-Brü... / Du...Du machst Witze, oder!?-
-Scherz.-
-L...Lord Meliodas, bitte hör auf dich über mich lustig zu machen...!!-
-O...Oder ist es, das du wirklich etwas getan, worüber du nicht sprechen kannst?-
Seite 7
-So in etwa.-
-...Huh?-
-Pugi!!!!-
-Kyah!?-
-Whoaaa, pass auf!!-
-Hey, hey!-
-Wir haben angehalten?-
-Anscheinend sind wir da.-
-Wir sind da... Wo ist "da"...?-
-Die nächste Region, woher wir Informationen bekommen können.-
Seite 8
-Das Dorf Bernia...!-
Seite 9
-Ich lager viel Alkohol in der Bar ein, aus den verschiedensten Regionen.-
-Ist dem so?-
-Ich komme hier alle paar Jahre hin, doch Alkohol aus Bernia ist einzigartig.-
-Bernia Bier, gemacht aus erstklassigen Flusswasser, welches in Brittania als Bestes bejubelt wird und einem Kraut, welches reichlich am Fluss wächst, hat Bewunderer in ganz Brittania!-
-...Warte,-
-Dieser erstklassige Fluss ist ausgetrocknet... (Was geht hier vor?)-
-Die Kräuter entlang des Flusses sind auch verwelkt...-
-Zitter-
-Was ist los, Elizabeth?-
-?...Nichts, hatte nur ein kurzen Schauer...-
-Alles klar?-
-...Es ist nur, mein Herz ist etwas am schlagen.-
-Lass mal sehen.-
-Lass den Quatsch!!-
Seite 10
-Whoa, ein Festival?-
-Da sind viele Personen am Marktplatz! Was könnte da sein!?-
-Sas Schwein spricht...-
-Das ist großartige Werbung für die Bar!-
-Yeah!-
-Hey, Leute!-
-Huh?-
-Oh...Du bist der Besitzer der reisenden Bar, die jedes Jahr vorbeikommt!-
-Wofür ist das Festival?-
-Das ist kein Witz! Sieht das für dich wie ein Festival aus?-
-...Ist das das Festival, der versammelten, verschwitzten und unter Spannung stehenden alten Knacker?-
-Lass mich mal ran!-
-Wir sagten doch schon, das dies kein Festival ist!!!-
Seite 11
-Wir versuchen das Schwert des heiligen Ritters herauszuziehen, das er in den Boden gerammt hat!-
-Der heilige Ritter hat das Schwert in...? Wieso sollte er soetwas tun?-
-Gestern...zogen wir den Zorn eines heiligen Ritters auf uns.-
-Das Schwert, erfüllt mit Magie, versiegelte die unterirdische Wasserquelle...-
-Wenn das so weitergeht, wird nicht nur das Wasser, sondern auch das Kraut am Ende sein!-
-Ughhh-
-Wenn das passiert, wird Bernias Bier...Scheiße!!-
Seite 12
-Dann war der Schauer vorhin...-
-Der heilige Ritter...ist das der, den Lord Meliodas gestern besiegte?-
-Huh?...Oh...-
-Dieser Kerl war nicht wriklich ein heilger Ritter.-
-Ein echter, ist nicht annähernd so.-
-..........-
-...Huh?-
-Es ist schwer zu sagen, aber...Das Dorf ist am Ende.-
-Aber...-
-Um ein Schwert eines heiligen Ritters herauszuziehen, brauchen wir einen heiligen Ritter...-
-Hahaha!-
-Los, versucht es mehr!-
-Ihr verdammten Ritter...!-
Seite 13
-Hey! Was ist das hier für ein weinerlicher Klang?-
-He...Hey...-
-Mead...!-
-Was ist das für ´ne große Sache mit den Schwert vom heilgen Ritter...!?-
-Schnipp-
-Wenn ihr es meinen Kumpel von den Sieben überlasst, wird es kein Problem mehr sein!!-
Seite 14
-Wer denkst du, ist für all das hier verantwortlich!!?-
-Es ist deine Schuld, Mead!!-
-Du verdammter Bengel!!-
-Wa...-
-Von allen Dingen, die du sagen kannst, erwähnst du diesen schändlichen Namen!!!-
-Wie konntest du nur!-
-Mach die heiligen Ritter nicht noch wütender!!-
-...Was hast du gegen uns!?-
-Aah!?-
-Wa...Was?-
-So habe ich es nicht gemeint...-
-Wir sind fertig mit deinen Lügen und Scherzen!!-
-Dummer Mead!!-
Seite 15
-Hu...Humph!! Ich ha-hasse euch alle!!-
-........-
-Das Dorf hasst dich auch, Mead!!-
-Hey...Hör auf damit!!-
-Verschwinde!!-
-Schnauze!! Idioten, Idioten, Idioooten!!-
-Warum wurde da hineingezogen?-
-Hört alle auf!-
-......-
-Scheint, als wären wir zu einem schlechten Zeitpunkt aufgetaucht...-
-Meine Güte... / Tief in ihm drinnen ist er ein guter Junge...-
Seite 16
-Mann...Was eine Qual...-
-Hey, du Kind dahinten...-
-Bist du nicht auch ein Kind?-
-Ich bin kein Kind. Ist es wahr, was die gesagt haben?-
-Hey hey, ist das eine Bar?-
-Es ist meine Bar, die Keiler Kappe.-
-Ich hab Hunger!!-
-Geld?-
-Nee!-
-Dann werde ich dich versorgen, wenn du meine Frage beantwortest.-
-Erst den Fraß!!-
-.....-
Seite 17
-Alles klar, von mir aus gerne!!-
-Schluck-
-Ekelhaft!!-
-Ich hab nie gesagt es sei gut.-
-...Dein Freund von den Sieben...-
-Ist es wahr?-
-.....-
-Es war so eklig, das ich es vergessen habe...-
-Riech-
-!-
-Dieser...Dieser Geruch...Das ist Bernia Bier, oder!? Bist du nicht etwas zu jung, um das zu trinken!?-
-Ich habs vor ein Jahr eingelagert. (Ich bin immer noch kein Kind)-
-Es...Es schmeckt großartig, oder!?- Die Süße,die Fülle und der Duft der Äpfel...Es ist das beste Bier aller Zeiten!!- (sagen die Erwachsenen.)
Seite 18
-Kling kling-
-Geschlossen.-
-Oh, ihr seits.-
-Ich habs vom Dorfältesten erfahren, Mead-chan.-
-Wa...Was für eine Frau!!-
-Du bist ein ziemlicher Witzbold, oder?-
-Als ich noch klein war, hat mein Vater mich oft ausgeschimpft, weil ich Streiche gespielt habe...-
-...Hmph!-
-Schön für dich!! Gratuliere!!-
-...Ich wollte seine Aufmerksamkeit...-
Seite 19
-Weil er nicht mein richtiger Vater war.-
-Einmal, bin ich den großen Baum im Garten hochgeklettert, um ihn zu überraschen...-
-Dann...-
-Er wurde blass und kletterte hoch zu mir, obwohl er noch nie einen Baum hochgeklettert ist...-
-Wie erwartet, schaffte er es nicht, fiel runter und verletzte sich...-
-Ich...kann es nicht vergessen, auch heute nicht...-
-Wäre mein Vater damals gestorben- -
Seite 20
-Meine...Mutter und mein Vater waren Reisende...-
-Vor ein paar Jahren wurden die Beiden Opfer einer Seuche, als sie in Bernia waren...-
-Ich war allein...aber die Dorfbewohner nahmen mich und erzogen mich auf, anstelle meiner Eltern...-
-Ich...war wirklich glücklich.-
-Doch selbst dann, gehörte ich zu keiner Familie und ich war auf jeden eifersüchtig, der eine Familie hatte...-
-Ich erzählte Lügen...spielte Streiche...-
Seite 21
-Als du den Wurm in das Getränk des heiligen Ritters getan hast...-
-war es auch deswegen?-
-Natürlich nicht!!-
-Dieser Mistkerl...Dieser heilige Ritter betrügt uns alle doch nur!!-
-Die Erwachsenen und selbst die Kinder geben sich so viel Mühe, das beste Bier herzustellen...-
-Aber...-
-Das Bier vom diesem Jahr, war das Beste jemals zuvor...-
-Aber die nehmen das alles nicht nur als Steuern...- [But not only did they take it all as taxes...]
Seite 22
-Widerlich.-
-Es ist nur geringfügig besser als Pferdepisse.-
-Bi...Bitte sagt das nicht so...-
-Hier...nehmt ein anderes Glas...-
Seite 23
iB: Bi...
iB: Bitte vergebt uns
Seite 24
-Die heiligen Ritter sind alle nur Heuchler!!-
-Das ist schrecklich...-
-Also, als du sagtest, dein Freund wär einer der Sieben...-
-Es war...eine Lüge.-
-Wieso hast du so eine Lüge erzählt...?-
-Werden die Sieben nicht von den heilige Rittern verfolgt?-
-Wenn sie Feinde von diesen bösen heilgen Rittern sind, dann macht das aus den Sieben doch die Guten, oder...?-
Seite 25
-...Was?-
-!!-
-Es kommt aus dem Dorf...-
-Hört gut zu, ihr Abschaum!!-
Seite 26
-Wenn ihr das Schwert bis zum Sonnenuntergang nicht rauszieht- -
-werden wir die Steuern für das Dorf um das zehnfache erhöhen!-
-Wa...Was!? Das ist verrückt!!!-
-Das ist grausam!-
-Wenn wir kein Wasser haben...Vergesst das zehnfache, wir werden noch nicht einmal ein Glas Bier herstellen können!-
-Versteht ihr es? Das ist eine Bestrafung!!-
-Ihr habt nicht nur den heiligen Ritter beleidigt, sondern behauptet auch noch, das einer der Sieben Todsünden euer Freund ist!-
-Verdammt...!! Wenn Mead nur nicht soetwas dummes getan hätte!!-
-Dieser Bastard...Wie konnte er...!!-
-Genug ist genug!!-
-Älterster...-
Seite 27
-Wer war es denn, der unser Stolz als Bierbräuer beleidigt hat?-
-War es Mead? Nein! Die Handlung dieses Kindes war doch nur stellvertretend, für unsere wahren Gefühle, oder nicht?-
-.....-
-Hört her!! Egal wie, wir werden dieses Schwert herausziehen!!-
-Männer!! Wir beschützen das Dorf...Das Bier mit unser Leben!!!!-
Seite 28
-Hya hya!-
-Wir werden euch Dummköpfe dabei beobachten, während wir euer billiges Bier trinken!!-
iB: Bringt mehr Seile!
-Wooooooooooh!!-
Seite 29
-!-
-Greif-
-Me...Mead!!?-
-Das ist gefährlich! Halt dich da raus!-
-Nein!!-
-Ihr anderen...Ihr solltet euch raushalten!!-
-Das ist...etwas, was ich tun muss...!!-
-Alles klar...Lasst es uns zusammen tun!!-
-Yeah!!-
-Wooo Los Los!-
-Auch mit allen aus den Dorf, wird es nutzlos sein!-
Seite 30
-Guh...-
-Ngaaaaaaahhh!!!!!!-
-Dooooooohh!!!-
-Zieht! Zieht!-
-Komm....raaaauuss!!-
-Verdammte Scheeeeiiße!!!-
-Woooh!!-
Seite 31
-Komm raus...-
-Komm raaaaauus!!-
-Geh hehehehe!! Sieh dir ihre verzweifelten Gesichter an!! Ihnen zuzusehen passt perfekt zum trinken!!-
-Ein Toast auf die Dumm...-
-köpfe?-
-Kerle, die den Gescmack von Alkohol nicht verstehen,-
-haben es nicht verdient, ihn zu trinken.-
Seite 32
-Hust hust-
-Keuch-
-Keuch keuch-
-Schnauf-
-Keuch-
-Schnauf-
-Hust-
-Hust-
-Keuch keuch-
-Keuch-
-Keuch-
-Das hat geschmeckt.-
Seite 33
-Es tut mir, aber ich habe nichts bei mir, um zu bezahlen...-
-also wie wäre es hiermit?
Seite 34
-Yo-
-Niemals...-
-Das Schwert, das nur ein heiliger Ritter herausziehen kann...-
-Ein Kind, wie er...-
-Huh...Was war das für ein Geräusch?-
Seite 35
-Es ist Wasser!!-
-Gyaaaa!!-
-Die Untergrundquelle ist zurück!!-
-........-
iB: Wieviel ich wohl dafür bekommen würde...
iB: Erstaunlich...
iB: Das ist die Kraft von einem der Sieben...
Seite 36
-Hey...Ist es möglich, das du wirklich ein....-
-Japp!-
-Nicht nur "möglich", ich bin ein echter stolzer Besitzer einer Bar!-
-Das meinte ich nicht...-
-Genug davon. Hast du nicht etwas zu tun?-
-Mead...-
-Um...Es tut uns Leid.-
-Kannst du uns verzeihen...?-
-Humph...-
-Verzeihen oder nicht...-
-Für jemand wie mich...-
-Los, geh!-
Seite 37
-Egal, welche Lügen du dir ausgedacht hast,-
-dein Herz kannst du nicht belügen.-
Seite 38
-Lord...Meliodas?-
-Keiler Kappe Besitzer Meliodas!! u bist Bernias Retter!!-
-Ein Toast darauf!-
-Yeeeah!!-
Box: Ungefähr 7 Meilen nordwestlich vom Dorf Bernia
-Ge...-
-Gerade eben, bekamen wir eine Meldung der Soldaten, die im Dorf Bernia stationiert sind...-
Box: Fort Solgales
Seite 39
-Ein unbekanntes Kind...um...zog Lord Gilthunders Schwert heraus!!-
-Was denkt Ihr darüber, Sir?-
iB: Ein heiliger Ritter erscheint! Ein Konfrontation erfolgt bald!!
iB: Weiterhin ein großer Inhalt mit 30 Seiten! Wird fortgesetzt in Kapitel 3: Was ich alleine tun muss
UntenRand: Bernia hat das Wasser zurück! Ein junger Mann bekam sein Lächeln zurück, durch die Begegnung eines Helden...
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!