Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

One Piece 458

¡El afro no!

es
+ posted by kiniro as translation on Dec 8, 2008 11:40 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 458

Capitulo 458: ¡El afro no!
Aventura espacial de Ener Vol.24: El juicio de Diós

Ooooh que ha pasado...
¡¡Aparte del tarareador, hay alguién más que conoce nuestro punto débil...!!
¡Esto es un asco! “No moriremos” era nuestra frase pero...
¡¡Pero no es bueno si estamos aterrados de ser destruidos!!
Oímos en el pasillo
Que usan estas largas escaleras para transportar a aquellos que se les ha robado la sombra
Eso es todo, ¡¡llevaban a luffy!!
¡¡Así que los seguimos y después de eso Nami fue...!!
¿¡Nami estará bien!?
De ningún modo ella se rendirá
¡¡Definitivamente volveremos y la salvaremos!!
¿¡Que demonios fue ese rugido de bestia que oímos antes cuando estábamos arriba!?
Lo oímos y marchamos
Era... la voz de luffy
¡¡¡Os contaremos todo lo que hemos visto!!!
De todos modos... ¡¡esta situación se está desmadrando!!
¡¡Seguid trayendo!! ¡Todavía no hay suficiente!
¿¡Cuanta comida puede comer este zombi especial!?
¡¡Devorará todas las reservas de la isla!!
Que apetito más impresionante
Bearsy, ¿¡¡que tipo de razón podrías tener para esconder a esos piratas!!?
Oh... Oh... pero... es que...
¡Deja de hablar, eso no es mono!
¡¡Perdona pequeñín!! No sé ni quien soy pero...
¡¡Me diste comida!! ¡¡¡Lo aprecio, aunque no es suficiente shishishishi!!!
¿¡Qué!?
¡¡Vigila lo que dices zombi especial!!
¡¡Ten cuidado con lo que dices!!
¿¡De quién te crees que son las sombras que usamos para movernos!?
¡¡¡Que cosas de decirle al hombre que tienes enfrente, el líder de Thriller Bark!!!
El amo será el rey de este mar algún dia...
Lo sentimos mucho
Ese tipo lo dijo todo
¡¡Eeeeh!!
¡¡No vendas a un amigo!!
Hace 500 años eras un gran villano que dejó incontables leyendas detrás
Y ahora has sido revivido para convertirte en mi subordinado
¿Subordinado? Ni hablar
¡¡Tengo un sueño!!
¡¡¡Nunca hemos visto un zombi como éste!!!
Es un poco aburrido este sitio
¡Voy a salir fuera un rato! Puede que salga al mar y empiece un viaje alrededor del mundo
¿¡¡Un Viaje enorme!!?
Idiota, es inútil
¡¡¡Este congelador especial es de aire comprimido y esta hecho de hierro súper denso!!!
¡¡Gomu Gomu No pistol!!
¡¡¡Espera espera espera!!!
¡Esto da asco! ¡Oz Se esta escapando fuera!
Es extraño
Tenia la sensación de que mi brazo se estiraría pero... bueno, da igual
¡¡¡Me convertiré
En el rey de los piratas!!!
Bien, justo como la otra vez
Suplicando “el afro no” “el afro no”
¡¡¡Todo terminará igual que la otra vez, suplicándome por tu vida...!!!
... ¡No! Eso no ocurrirá
Hah... Hah...
¡El pestillo no se abre...!
Contra un zombi tan terrorífico
Aunque reúna todo mi valor y lo corte
¡¡El se queda de pié como si nada...!!
Hah
Tiene que tener algún tipo de punto débil
A este ritmo aunque encontrara mi propio zombi
¡No podría hacer nada para ganarle...!
Aún más importante, las caras de los zombis son terroríficas...
¡Gyaaaah!
¡¡Uno de nuestros compañeros se ha consumido!!
¿¡Que ha pasado!?
¡¡Estaba... comiendo pescado a la brasa con sal!!
¡Idiota! Era un novato
No puede ser, ¿¡¡Es este su punto débil!!?
¡¡Tu!! ¡¡Eres el esqueleto al que le robamos la sombra hace unos días!!¿¡Cómo has vuelto aquí!?
¡¡Responde a mi pregunta!!
¿¡Cuál es el zombi que tiene mi sombra!?
¡¡¡Si no me respondes usaré el pescado que he guardado en la isla!!!
¿Hm..? ¿¡Pescado!?
Fosfosfos...
¿Que harás con eso?
¿Eh,,,! Entonces...
No puede ser... entonces fue la... sal
¿¡¡Sal...!!?
Fooo...
¡¡Fo... fosfo... fos... fo...!!
¿Y... que harás con... eso...?
¡¡¡Es la sal!!!
Hah... hah... como pensé, los zombis son realmente terroríficos
¡¡¡Por la noche es mucho peor...!!!
Hasta cuando sale el sol es terrorífico
Y es fácil ser visto por el enemigo...
Es... verdad. Cuando estas asustado lo mejor es cantar una canción para calmarse.
¡Qué! Eso me ha asustado...
¿Qué es esto? ¿Un saltamontes?
Si lo hago para no verles las caras... con la velocidad y la agilidad de un esqueleto
Y hacer que esos zombis se consuman...
Entonces seguro que encuentro mi sombra
Que es esta canción...
¿Alguien está tarareando...?
Gyaaaah
¿¡Qué es eso...!?
Mmmmnnnnn
Gyaaaaah
¡Gyaaaaah!
¿¡Qué ha pasado!? ¿¡¡Qué esta pasando en esta isla!!?
Aparece de noche mientras lo oyes tararear
El espadachín con ese terrorífico rostro
¡¡Esta buscando a su sombra!!
Señorita Perona, problemas
¡¡Cállate, no me despiertes Bearsy!!
Es demasiado tarde, los soldados zombi ya han sido aniquilados
¡¡¡Por favor, haz algo!!!
¡¡Yohohoho!!
... Hah...
... ¡¡¡finalmente nos encontramos!!!
... hah...
Que es esta fuerza... ¿¡No es el mió!?
¡¡Este zombi!!
Es el mismo estilo pero... realmente
Yohohoho
No puedo seguir...
Rindete
No importa el número de veces que lo intentes, será el mismo resultado
Si quieres moverte más rápido ¿porque no te cortas
ese molesto afro?
¡¡¡Eh... P...para!!!
¡¡El afro no!! Por favor, no lo toques
... ¿¡¡Por que no lo entiendes!!? ... si eres mi sombra...
¿¡¡Por que no entiendes la importancia de este afro!!?
... hah
... porque mi cuerpo ha dejado de crecer
¡¡Nunca jamás volverá a crecer!!
Hah...
¿Yohohoho qué es eso? ¡¡Lo he olvidado todo de mis días contigo!!
Ahora mismo mis amos son Moria-sama y absalom-sama
Un esqueleto que cree que un afro es importante
Es ridículo
¡¡Uwah!! ¡¡¡Pa... para por favor!!!
¡¡El afro no!! ¡¡Simplemente el afro no!!
Que aspecto más miserable, mi primer maestro
... lo siento ... he perdido
¡¡¡Te lo ruego... déjame escapar...!!!
Abandonaré esta isla inmediatamente...
¡¡Entonces, sal de mi vista!!
Además seria un problema para mi si tu murieras
Uhh...
Uuhh...
No más actuaciones patéticas
Di lo que quieras
Estos 5 años...
¡Por segunda vez!
¡¡Me he hecho más fuerte!!
¡Hee hee, absalom-sama!
¿Estas listo para la ceremonia verdad?
Siempre listo
Woah, que prometida más guapa
Empezad la ceremonia inmediatamente
Ponedle un vestido y traedla al salón de ceremonias
¡¡Heee Hee enseguida!!
Esa cosa de antes, ese gran ruido
Y que parecía un grito
Hah
El zombi de luffy esta...
Probablemente escapando y repartiendo leches
Démonos prisa
Hah
¡¡Es el sunny!!
Eso es todo, los han traído aquí...
Ahora iremos hacia donde esta Moria sin ser vistos
Parece que han bajado las escaleras aquí
¡¡Oi!! ¡¡Parece que todo ha sido revuelto!!
Es la forma de hacer de los zombis
Sus huellas están por todas partes
¡¡Eh!! ¿¡¡Entonces aún seguirán aquí!!?
Ciertamente eran duros
No prestaban atención a nada de su alrededor...
¿Hay algún zombi?
¿Primero, dónde esta nuestra tripulación?
No están por aquí...
¡¡oi Luffyyyyy!!
¡¡Zorooooo!!
¡¡Sanjiiii!!
¡¡Están aquí!! En el comedor
¡¡Los tres!!
Parece que los zombis los ha decorado un poco
... sin nada a cambio
¡¡oi!! ¡¡Despertad imbéciles!! ¡¡No es hora de dormir!!
¡¡Estamos en una situación seria!!
No se han despertado...
Creo que ni lo notaron
No tenemos otra, apartaros, usaré el lanzacohetes y...
No, espera
¡¡¡Acaba de llegar una mujer espadachín preciosa con una tonelada de carne!!!
¿¡Preciosa!?
¿¡¡Carne!!?
¿¡¡Espadachín!!?
¡¡No tienen remedio!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kiniro
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 201
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 3, 2007 458 es DeepEyes
Jun 2, 2007 458 pl juUnior
Jun 5, 2007 458 my Warrd
Jun 2, 2007 458 es Fires
Jun 2, 2007 458 en skywalker6705
Jun 5, 2007 458 id sakura_hime04
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk