Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 754 by cnet128 , Bleach 590 by cnet128 , Gintama 504 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Replica 10

The Mad Hatter of Contrary City

en
+ posted by Kinlyu as translation on Feb 24, 2014 19:47 | Go to Replica

-> RTS Page for Replica 10

Replica ch 10

01-02

text: if only it would re-write the cruel, current story
Karu: Akainu!!

Card 10: The Mad Hatter of Contrary City

Hatter: Oh now

Hatter: How troublesome, after all your power is quite annoying.

Manji: Gah...

text (karu): He's alive

03

Hatter: What, you're still alive?
You're a though one.

Karu: Hatter

Karu: You've always hated it when people destroyed what you made, right?

Hatter: Reminiscing?
Well, yes. I'm an inventor, there's love in the things I made.

Karu: Is that so. But they are good creations
In fact they burn well.

sfx: bwoosh
Hatter: Wha

04

Hatter: Could it be... that shot you fired earlier...

Hatter: How horrible!

Karu: Can you hear me, Akainu?

sfx: nod

Karu: He's concious...
I hope you're not planning to die like that?
Saying you don't need my power in that state you're in?

Manji: Shut...up...
sfx: huff huff

05

Karu: Cut loose the shadow, you can do that much, right?

Karu: Die like this
or let me take your pain so we can kill Hatter and save this town.

Karu: Choose
It's your move.

sfx: scratch

bubbles: Damn it!
Damn it!

text: Choose

06

Manji: Shit...

Manji: Guaaaaahhhh

07

sfx: splosh

sfx: shuff

Hatter: No...

Karu: Too late!

08

Manji: I'll crush you.

09

Manji: I won't fall for the same trick!

text: Be quiet and listen, I have an idea.

text: The amont of things in this room creates a lot of shadow, it's his advantage.
Hide a tree in the forest, hide a thing in a mess...

text: Break the ceiling down.

10

Hatter: Huh?
What?!

text: It's a classic trick
Hide yourself in the falling debris.

Hatter: Where are you?

Hatter: The debris are blocking my shadows...

11

Hatter: Glass?

Manji: Can't believe you fell for that.

12
-

13

Manji: Raaah!

Hatter: Gaah!
Ugh

Manji: Hurts right? Idiot

Hatter: Oww
It hurts, it hurts...!

Hatter: Blood... more...
If I have more power I wouldn't...

14

sfx: swup

Manji: It's no use.

Hatter: Y-you... you'e a bodyguard, aren't you?
Manji: Hah?

Hatter: Won't you work for me?
I'll pay you five, no, ten times more than them!

Hatter: I'll do anything, you won't have to get harmed, I promise.
I'll give all the money or food you want!

15

Manji: Who are you talking to, damn junkie?

Manji: What did you do?
They desperately moved on, without anyone knowing.
I'll do whatever I want to do.
text: Even if I hate it, I owe him.

16

Manji: We'll crush Alice,
I'm with Cards!

Karu: So it is. How about you be nice and answer my questions?
Manji: Can you walk already?!

Karu: Alice's present location,
we believe it might be at Cross Oak, but...

Manji: Hey!

Hatter: You still want to destroy it?

Hatter: Do you realise? That she's like a mother,
the mother of all Toys?

17

Hatter: If Alice dies, so will you.

Karu: Indeed...
After all we weren't supposed to even exist.

18

Karu: Please die with us.

Hatter: D...don't act so cool...
Show off...! Aren't you scared of disappearing? That man gave us life you know!!
You'd kill your parent? Traitor!

Hatter: You want to know where Alice is?
Strange, isn't it? Not to remember where you were born?

Manji: Hey...
Karu: I don't remember, it's like it's all foggy in my head.

Hatter: Oh, I see,
I guess your core was programmed that way.

19

Hatter: We were created as 'just replicas'.

Karu: Gah!

20

bubbles: What's this...
My head feels hot...
Karu: I... Ah...!
text: My core!

Manji: You! What did you do?!
Hatter: Uh - I don't know!

Manji: Haah?
Hatter: I just said what he told me to say...
You damn liar, huuuh?!

Hatter: It- it's true... Dolls cannot disobey him.
That's how Toys are, they are made to thinks of him as absolute.
Karu... Karu and the others are special, they are chosen.

Manji: Chosen?

21

Karu: I... remember...

Karu: Alice is at Cross Oak.

text: I remembered, as if the fog in my head suddenly disappeared.
Something the Hatter said must have been a keyword to my core.

Karu: Why now...?

22

people: Mayor!! We heard a loud noise?!
Are you alright?

people: What's this...
where's the mayor?

sfx: grin

sfx: bublub

Manji: Ha? He got away!
people: Who are you?
Karu: This is bad

Karu: we gotta run.
Manji: Haah?

Manji: This again?!
people: They're escaping!
sfx; waah! After them!

23

sfx: throbthrob
Hatter: Damn... Karu's power and that Akainu... a strong combo.

text: This finally became a city to my taste...
Hatter: Ah, I'll have to start over...

text: After all, that person entrusted this place to me, I can't abandon it.
I failed to kill Akainu but... the rest went as he ordered.

Hatter: I wonder... if he will praise me.

Hatter: Who's there?

??: Eh... Mayor?

Hatter: Ah, yes... good to see you here... Could you help me? I'm a little tired...

24

Hatter: Ah?

Hatter: Gah! Ahh!!

AAA: Good work. I've been watching you.
It's been amusing.

Hatter: Y... you are...!

Hatter: Ah
A...Ah.

25

AAA: Your role has been played.

Hatter: Gi...

Hatter: I am... sorry... Next... time...I'll get him... ugh
AAA: Hm? Oh, you mean Akainu? Don't worry.

AAA: All you had to do was meet him in this city.

26

Hatter: N-no way! I... did as... you told me... the rabbit... this town... I changed... them

AAA: Yes, thank you, you did well. I'm glad you followed my orders so well.
Even though I have my doubts about the way you dress like me.

AAA: But I have no more use for you.

Hatter: Then... I'm...
I was just a way to kill time

AAA: Killing time? How could that be?

27-28

AAA: From the start I had only one goal, fulfilling my dream.

sfx: shake shake
Manji: What, an earthquake?

text: The world is shaking

AAA: Two left.

text: Whether it's the start or the end, the countdown has begun

29-30

AAA: Soon I'll be able to see you again, Alice.

text: An illusionary dream comes to life


~end~


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Kinlyu for this release

Animeace

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kinlyu
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 37
Forum posts: 11

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 2, 2014 81 Diver 55 en kewl0210
Aug 2, 2014 81 Diver 54 en kewl0210
Aug 2, 2014 81 Diver 53 en kewl0210
Aug 2, 2014 81 Diver 52 en kewl0210
Aug 1, 2014 One Piece 754 en cnet128
Aug 1, 2014 Bleach 590 en cnet128
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 2 it YukinaS...
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 1 it YukinaS...
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...