Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-is-ready

Ushio to Tora 25

O segredo do meu pai

br
+ posted by KiriLJ as translation on Apr 8, 2013 02:47 | Go to Ushio to Tora

-> RTS Page for Ushio to Tora 25

Reservado para Shin Sekai Scans


Ushio e Tora - Capítulo 25

Pág 01-
V-Você é o Aotsuki... você é o filho da...
Daquela mulher maldita que ainda está viva!
Daquela mulher maldita que ainda está viva!
O que isso quer dizer?
O que tá acontecendo?!

Pág 02 -
Velho! Me conta a verdade!!

Capítulo 6 - Lenda
Parte 1: O segredo do meu pai

Pág 03 -
Aqui está você!
Certo, escuta bem aqui, velho. Desde que eu era criança você me dizia que a minha mãe estava morta.
Você nunca me disse que ela tava viva! E nada sobre o Yokai que odeia ela!
Então, o que tá acontecendo!?
Pode explicar isso, agora!!
Você está ficando impossível! Fale num idioma em que seu pai entenda!

Pág 04 -
Bom, eu entendo o seu ponto.
Você... confundiu alguém com sua mãe?
Mas olha, Ushio, o girassol floresceu...
Não muda de assunto!
Sim... sim, você tem o cheiro daquela mulher.
Não é como se eu tivesse confundido alguém com ela no meio da rua...
Você já usou bastante essa sua lança?
Sim... no Ishikui, num demônio, numa serpente marítima... Só nesses por enquanto.
Uma pequena serpente marítima banhada no shoyu seria uma...
Como o esperado, estou ficando mais forte a cada oponente que enfrento.
Hm...
...
Você não acredita em mim, pai?
É claro que não! Mas pelo menos agora você acredita na existência de monstros também.

Pág 05 -
Isso é o que você merece, idiota! Eu quero saber sobre minha mãe!
Ela ainda tá viva? Se ela estiver, onde ela tá agora!?
Se é isso que você quer...
...sim?
Eu atendo o telefone.
Tsc! Caaaara.
Você ficou todo animado com o que o Umitazou falou?
É claro. Humanos se importam muito com os seus pais. É complexo demais pra você.
Hmpf, quem disse que eu queria entender.

Pág 06 -
Droga!!
Velhoo!!!
Velho, você tá tentando fugir!? Seu rato ligeiro!
Desculpa, são os negócios de sempre!
Nem pensar! Me conta sobre a mãe!
Sua mãe está morta!
Essa é uma mentira desgraçada!
O quê!?

Pág 07 -
Tora, imbecil! O que você tá fazendo!?
Vai se foder, isso dói!
Você...
Você é aquele Yokai...
que tava fincado pela lança... hmm...
O que esse cara tem?
Você tem cara de retardado.
Ah!
Eu vou ir fazer o que o sr. Shoudou me pediu, como sempre.
Pera, velho!
Espera, cuidado com-

Pág 08 -
GYA!
Merda... era pra um velho desses conseguir se mexer desse jeito?
(No túmulo: Família Aotsuki)
Tora, não senta em cima dessas pedras. Fica em cima da minha cabeça.
Eu hein, humanos se importam tanto com os que já morreram.
Chamamos isso de etiqueta.
Bom, agora me dá sua mãe pra eu lavar...

Pág 09 -
Aqui é onde sua mãe está descansando.
Papai, onde a mamãe foi?
Ela foi pra longe, tão longe que ninguém pode chegar lá...
Merda...
Você disse que ela tava aqui, velho...
Amém...

Pág 10 -
Devemos arrancar seus olhos?
Devemos comer suas tripas?
Vocês, Yokai decrépitos, ainda andam pelas ruas atrás de crianças indefesas...
Eu quero que vocês sumam daqui!
Aberrações!

Pág 11 -
Se vocês deixarem a garota e sumirem, não vou selá-los.
Eu acho que o melhor pros humanos é deixar vocês viverem do jeito que bem entenderem.
Porém, eu não posso permitir tremenda maldade na frente dos meus olhos.
Humanos e Mononokes podem viver juntos se não houver nenhuma morte.
Então eu fiz uma barreira pra você. Você vai embora quietinho e dormir lá?
KYAA!

Pág 12 -
Pobre aberrações!

Pág 13 -
Aqui vamos nós.
Aqui estão eles. Eles se tornaram Yokai com a passagem do tempo...
E-eles eram agulhas?
Só isso.
Eles nunca mais vão encher o saco dessa senhorita.
M-muito obrigado!
Não se preocupe, isso também faz parte da proteção divina de Buda.
Muito obrigado... muito obrigado...
Está tudo bem agora.

Pág 14 -
Sim, já terminei.
A-hã. Eu fiz uma nova barreira-selo para os Yokai...
Nenhum dos Yokai desse país vai conseguir chegar "lá".
Estou indo ao Santuário Central agora. Por favor, mande o helicóptero.
Vou reportar aos superiores.

Pág 15 -
--

Pág 16 -
O que foi, Shigure? Quem você pensa que é pra nos convocar no meio de um serviço!?
Eu tenho algo a reportar.
E nós não estamos ouvindo?
Comece a falar, Shigure!
A lança demoníaca foi retirada.
O QUÊ!?
Não, isso significa que chegou a hora!
Isso explica aquela perturbação de antes naquelas portas!
Quem foi!? Quem tirou a lança?
E o que aconteceu com aquele terrível Yokai que estava fincado nela?

Pág 17 -
Quem retirou a lança foi o meu filho, Ushio...
Ushio deu o nome de "Tora" ao Yokai, que agora está assombrando ele.
Besteira! O lança só pode ser empunhada por aquele que for escolhido e tiver sua força física e seu poder mental no ponto máximo!
Exatamente!
Por que o Yokai simplesmente não comeu seu filho?
Shigure, você vai tomar aquela lança do seu filho custe o que custar.
Você está indo longe demais, Jousou...
M-mil perdões.
Shigure... você conhece as lendas e os comandos imperiais
que só os monges do mais alto escalão conhecem.
Inclusive a lenda da Lança Demoníaca.

Pág 18 -
Seu filho retirou a lança e com isso ficou praticamente impossível pra ele seguir o caminho de um homem normal.
Si-
É indispensável que comecemos as preparações para o extermínio daquele Yokai!
E também precisamos examinar seu filho! Vai saber o que pode acontecer se alguém não apropriado empunhar a lança demoníaca!
Nós devemos deixar a lança demoníaca com os candidatos, os quatro que nós escolhemos e treinamos para esse dia!
Espere por favor!
Eu peço que vocês o testem para esse trabalho. Meu filho não é muito esperto mas ele não é incompetente.
E também acredito que não há necessidade de exterminar o Yokai. Mas se for preciso...
Se o meu filho se provar incompetente, se o Yokai entrar no caminho,
Eu devo lidar com eles.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KiriLJ
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 17, 2009 25 en HisaRania
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx