Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Ushio to Tora 31

Voo

br
+ posted by KiriLJ as translation on Apr 15, 2013 03:40 | Go to Ushio to Tora

-> RTS Page for Ushio to Tora 31

Reservado para Shin Sekai Scans


Ushio e Tora - Capítulo 31

Pág 01 -
Yuu... você não está sozinha demais sem sua mãe?
Não estou. Eu tenho você.
Isso mesmo...
Isso mesmo!
Essa é a melhor resposta pra ganhar um presente!
Paaai! Eu falei sério!
Ha ha, desculpa, desculpa!
Papai!
Eu não quero um presente, então...
Não vá!
Não vá!!
Papai!!!

Pág 02-03 -
Parte 3 Voo

Pág 04 -
Espera!
Ele está lá fora solto no ar. É tentador mas não posso fazer isso.
Não vou alcançar!
E outra, se eu romper o avião com a lança...
O que eu faço?
O que eu posso fazer?

Pág 05 -
Uuhg.
Eu tenho que fazer isso!

Pág 06 -
Tora está se escondendo...
!
Tora!
Que foi!
Você pode ir!
Hein? O quê?
Do que ele tá falando?
Passar pela parede pra ir lá fora e chutar a bunda desse Fusuma de merda.
Retardado, por que eu faria algo desse tipo por vocês?
Hiih.

Pág 07 -
Não tem outro jeito! Já que eu vou morrer de qualquer jeito, você não pode me ameaçar!
Idiota, você sabe que eu não consigo passar!
Por favor, tente chegar lá de algum jeito!
Se esse veículo cair, é só sair voando!
Humanos não voam, Energúmino!
Merda, os controles não respondem!
Demônio desgraçado!

Pág 08 -
UWA!
Para de chorar e vai logo!
Ai!!!
Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai
AiAiAi

Pág 09 -
Mas que merda, isso DÓI!
O quê!? Nagatobimaru?
Ele conseguiu!

Pág 10 -
Nós fomos salvos?
!
He he he~
Nagatobimaru, eu ouvi que você tinha comprado uma fazenda e aqui está você bem na minha frente
Por que você veio aqui?
O que me fez vir aqui? Lembre-se do seu lugar, Fusuma.
Você está bem aqui fazendo merda então eu tive que vir pra te mostrar o seu lugar!

Pág 11 -
Consegui o controle de volta! Certo, vamos colocar na potência máxima!

Pág 12 -
Hein?
O avião parou de cair!
Nós estamos subindo!
Estamos salvos!
Ufa.
O Tora conseguiu. Bom trabalho.
Obrigado Deus...
Cara, o que era aquele monstro...
Você viu aquela criança...
Aotsuki...
...

Pág 13 -
Hmm, veja bem, eu sei o que você deve estar pensando, mas é por causa da lança que fiquei assim. Eu não sou uma aberração ou algo do tipo.
Por favor, dirijam-se a seus assentos.
...entendo.
...
Eu não posso acreditar... mas eu vi...
Aquela aberração que se agarrou no avião
se chama "Fusuma".
E aquele que você conversou...
Aquele é o Tora. Ele não está sendo tão mau ultimamente.
Bom, pelo menos ele é uma companhia. Eu não gosto de ficar sozinho.
Eu acho que está tudo bem se você não tem medo dele.
..
Mas... aquele outro monstro estava no avião do meu pai pilotava...
Sim. Como o senhor Atsuzawa vinha dizendo esse tempo todo.
Papai...
Ah! O Senhor Atsuzawa...
Ele está bem!?

Pág 14 -
Ei, Ushio! Não relaxe ainda!
Tora?
C-cadê você?
Ai ai ai. Minha cauda ficou presa aqui.
Ah... estamos salvos.
Dirijam-se a seus assentos.
O que aconteceu?
Tora, o que você quis dizer com "não relaxe ainda"?
Bom... eu não posso soprar fogo o suficiente pra acabar com o Fusuma.
Ele é forte e tem uma quantidade ridícula de estamina.
Você quer dizer que-
Ah!

Pág 15-16 -
Você ainda tá lutando com ele!
Ku-
Maldito, vai se foder! Vaza daqui!
Uwa! O que você acha que está fazendo!?

Pág 17 -
Um... Atsu-
Não entre aqui, Yuu!
Hih!
Aah...
Yuu, vá chamar alguma aeromoça pra mim, por favor.
Eu preciso de ajuda com o rádio...
Kya! Você está machucado!
Sim... aquela coisa conseguiu me pegar.
Mas é mais importante que nós consigamos entrar em contato com alguém agora.
Nós precisamos de ajuda da Força Aérea.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KiriLJ
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 25, 2009 31 en HisaRania
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...