Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma

Ushio to Tora 32

Socorro

br
+ posted by KiriLJ as translation on Apr 15, 2013 03:41 | Go to Ushio to Tora

-> RTS Page for Ushio to Tora 32

Reservado para Shin Sekai Scans


Ushio e Tora - Capítulo 32

Pág 01 -
Parte 4 Socorro

Pág 02 -
Aqui é o capitão Atsuzawa, atualmente pilotando esse voo. Esse avião está sendo atacado por um monstro!
Estamos fora de controle! Nós requisitamos ajuda de forças armadas o mais rápido possível!
Repito! Precisamos das forças armadas!
Base de Mikawa, Força Aérea Japonesa
Idiotice! Você acha que vamos mesmo agir perante a uma informação ridícula dessas!?
Deus! É só um trote de algum idiota em algum lugar!
Um monstro que não aparece no radar!? Já estou cheio dessa merda.
Merda!!
Eles só vão fazer algo se o monstro for detectado pelo radar!

Pág 03 -
É inútil! Não tem ninguém com experiência em pilotar entre os passageiros!
Então é isso...
Bom, eu só tenho que pilotar o avião sozinho...
Ugh...
Você está bem!?
... Tudo bem.
Eu devia ter feito algo antes... Eu demorei demais, comandante Hiyama...
Você não pode falhar agora!
Vá acalmar os passageiros e fazê-los colocarem os cintos!
Sim, senhor.
Fala pra alguém vir aqui. Eu preciso de ajuda pra mandar outra mensagem.
Sim, senhor.

Pág 04 -
É perigoso aqui em cima, Yuu. Por que você não...
Não, eu quero ficar...
Venha, é por aqui...
Mas como eu posso derrotar esse demônio!?
Fogo! Ataque ele com bastante fogo!
O Tora disse isso! Ele é fraco contra uma grande quantidade de fogo, senhor Atsuzawa!
A-Aotsuki!? O que isso tem a ver com uma Tora?

Pág 05 -
Hi~ hi hi hi hi. Eu já fiz isso uma vez, Nagatobimaru. Se isso for todo o fogo que você tem, eu vou fazer de novo.
Tsc- Esse cara é mesmo muito irritante.
Que tal um pouco disso!

Pág 06 -
Q-que merda é essa?
He he he he São as coisas que as pessoas que eu comi tinham com eles~ Eles não derreteram ainda.
Eles eram deliciosos~ 200 humanos numa bocada só.
Ke- Você só não sabe a hora de parar!
Bom, sua história é meio difícil de acreditar, mas... numa situação dessas, não tem mais nada em que eu não possa acreditar.
Nós estamos bem por agora enquanto o Tora está lutando, mas ele é bem resistente.
Tora estava falando sério sobre o que aconteceria se não derrotássemos ele. Mas a gente simplesmente não tem um monte de fogo aqui...

Pág 07 -
Um míssil!
Um míssil?
Sim, uma bola com um grande poder de fogo extremamente explosiva que se espalha em várias direções.
Certo! Então, chame a força aérea e-
Não dá. A força aérea não vai mandar reforços só com uma informação sem base dessas!
Então... isso significa que...
Não tem nenhum jato da força aérea vindo nos salvar?
Sim... desde que não apareça nada no radar deles.
Merda!
Eu consigo pensar numa solução. Pense! Tem de haver uma maneira!
Eu tenho a Lança Demoníaca.
Eu fui capaz de passar todos os desafios com a ajuda dela até agora.

Pág 08 -
Hm?
Aquela vez que eu cortei a barreira daquele Ayakashi...
Depois daquilo, a sombra dele pôde ser vista de vários barcos...
Isso significa... que se eu usar a "lança demoníaca" do jeito certo...
Eu vou conseguir fazer ele aparecer no radar!
Ei, vocês aí! Por que eu sou o único que tá se fodendo lutando com esse cara aqui?

Pág 09 -
Ushio, você tem a lança, então para de perder tempo!
Você esqueçeu o que aconteceu aquela vez com aquele demônio!?
Daquela vez, a lança passou o corpo da menina acertando o demônio atrás dela!
Isso é a mesma coisa!
Essa é uma lança feita pra matar Yokais!
Então usada logo essa maldita lança e espeta o Fusuma através da parede desse veículo!
É claro!
"É claro", o caramba! Idiota, agora que você já sabe, corre malandro!
O que é isso, Tora?
São as coisas das pessoas que o Fusuma comeu.
Eu guardei elas comigo...
Ah, aah...

Pág 10 -
Papai! Você está sempre tão ocupado trabalhando que pode acabar esquecendo como é a minha cara. Aqui, pegue essa foto.
Ha Ha Ha, tudo bem, docinho!
Papai!
Pa... pai...
Papai...
Hiyama...

Pág 11 -
Ele comeu 200 pessoas de uma vez só.
Kuh-
São os controles de novo!
Ele está nas asas de novo!?
Ele quer comer vocês todos, igual fez com seu pai...
Ai!

Pág 12 -
Vai se foder, Fusuma!
Tora!
Escuta bem aqui!!

Pág 13 -
He hi hi hi~ Hora de cair, aviãozinho~
Humanos~ Eles são tão deliciosos~
Quê?
He he~ É aquele tolo do Nagatobimaru de novo.
Yokai idiota, você devia sair correndo de uma vez!
UOOOOOOOOOOOOOOOOO!!
Tora, chegue o mais perto da fuselagem que você puder.
Quando você conseguir, dê um sinal pra mim através de um raio!

Pág 14 -
Eu vou esperar no lugar em que sua cauda estiver presa. Estou contando com você!
Keh- Ele sempre me coloca nesse tipo de situação.
Por que ele sempre fica tão bravo comigo sendo que a culpa é de outra pessoa?
Caramba, eu não consigo entender!
Vai se foder, Fusuma! Não pense que você pode simplesmente ir comendo humanos pra sempre!

Pág 15 -
Espere!
Aaotsuki!
E...eu quero ajudar!
Eu não posso simplesmente sentar aqui e chorar!
Não posso!
...
Tudo bem, vamos lá!
NUUOOOOOOO!
hi hi hi hi hi hi hi~

Pág 16 -
Segure a lança com a minha mão.
Mantenha seus olhos focados e espete o mais forte que puder!
Ok!

Pág 17 -
E...estou assustada, Aotsuki...
Como eu disse antes. Só segure minha mão.
Eu não vou errar.
Seu desgraçado!
Pode fazer, Ushio!
Vamos lá, Yuu!
Sim!

Pág 18 -
UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KiriLJ
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 27, 2009 32 en HisaRania
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 31, 2014 Aoki Ao No Atopos 2 en vinceled
Oct 31, 2014 Ballroom e Youkoso 2 en Eru13
Oct 31, 2014 81 Diver 111 en kewl0210
Oct 31, 2014 81 Diver 110 en kewl0210
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210