Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Ushio to Tora 33

Aproximação

br
+ posted by KiriLJ as translation on Apr 15, 2013 03:42 | Go to Ushio to Tora

-> RTS Page for Ushio to Tora 33

Reservado para Shin Sekai Scans


Ushio e Tora - Capítulo 33

Pág 01 -
O quê!
Mas o que é esse objeto gigante?
Apareceu do nada perto de um avião com passageiros!
O quê! Qual é o número do voo?
RBA 768, que vai pra Sapporo...
O mesmo de antes... É o avião que pediu ajuda de um jato de guerra...
Mexam-se! Mexam-se!
Agrupem-se pra acabaram com um objeto não identificado atacando um avião!
Levantem voo imediatamente e confirmem a situação.
Vocês tem autorização pra utilizar o poder de fogo padrão!

Pág 02-03 -
Parte 5 Aproximação

Pág 04 -
Toma isso!
Conseguimos!
Ótimo! Restauramos o controle!

Pág 05 -
Hein?
Geeeeh~ Eu não vou morrer assim~

Pág 06 -
Se eu morrer, vou levar todos vocês comigo!
UWA- KYA-!
Kuu- parou de funcionar de novo!
As duas asas e o motor pararam de funcionar! Estão emperrados! Estamos caindo!
Esse monstro quer levar o avião com ele!
Hã?
Câmbio, RBA 768. Câmbio.

Pág 07 -
A força aérea!? Eles vieram!
Quem fala é um dos pilotos do jato da força aérea que está se aproximando de seu avião.
Estamos respondendo ao seu pedido de ajuda e confirmando a existência da aberração. Não se preocupem, estamos chegando!
Aqui é o capitão Izumi, em comando na operação.
Izumi? Izumi, é você!? Aqui é o Atsuzawa!
Atsuzawa? Senhor Atsuzawa!? O que está fazendo aí!?

Pág 08-09 -
Izumi! Não tenho tempo pra te explicar muito bem, então escute!
Esse avião está sendo atacado por um Yokai chamado Fusuma.
Atsuzawa, o que você-
Fique quieto e escute!
Tanto o piloto quanto o copiloto morreram no primeiro ataque
Aconteceu de eu estar no voo e acabei vindo pilotar o avião.
Nós conseguimos aguentar até agora graças a um passageiro, um garoto com poder de acabar com Yokais.
Mas esse Fusuma só pode ser exterminado com uma grande quantidade de fogo.
É por isso que chamamos a força aérea. Precisamos de um míssil! Só um míssil consegue fazer tamanho poder de fogo aqui em cima!
Espera só um pouco...
Eu sei que você não vai acreditar, isso é inacreditável, eu também ainda não aceitei.
Mas bem, olhe pro nosso avião
E você vai ver com seus próprios olhos!
O qu-!!
O QUE É AQUILO!?

Pág 10 -
Capitão Izumi, o que houve!?
Eu não sei! Eu só sei que o Atsuzawa com certeza não estava mentindo!
Senhor, não podemos atacar essa coisa com um míssil.
Aquele monstro tá colado no seu avião.
Se nós mandarmos um míssil, vamos acertar o avião também.
Merda, você está certo.
Como podemos fazer essa coisa descolar de nós!?
Tora! Me leve até as costas do avião!
O que-
O-o que você pensa que vai fazer, Aotsuki!?

Pág 11 -
Eu vou fatiar aquela coisa grudada no avião com essa lança!
Idiotice! Você quer morrer!?
Eu já vi o poder dessa lança, mas se você for lá fora, a pressão vai desintegrar você!
Não faça isso!
Você vai morrer. Você não pode ir!
Todo mundo deu o seu melhor.
Todas as aeromoças daqui...
e você e o senhor Atsuzawa deram o seu melhor.
Agora chegou a minha vez!

Pág 12 -
Ok, Tora! Me leve lá!
Se você insiste.
Aaah, Aotsuki-
Izumi!
Nós vamos fazer o tal do Yokai Fusuma descolar do avião. Prepare o míssil!
Aotsuki... Estamos contando com você. Obrigado.
Hã!? Você vai tirar ele, senhor!?
Não, não eu...
Um garoto...
e seu Yokai.

Pág 13 -
Fuuu. Você tá fazendo bastante isso ultimamente.
Mas dessa vez eu tenho você pra deixar mais fácil as coisas.
Mas humanos não podem voar, certo? Então, se você cair, vai morrer.
Bem, é-
Mas talvez eu acredite num certo Yokai. Né, Tora?
Tsc. Eu não quero que você acredite num certo Yokai. Me dá nojo.
Lembre-se bem!
Só vou fazer isso porque você é minha comida!
Fica quieto! Qualquer dia desses eu extermino você!
F-foi você que me espetou~
Com essa desgraça da "Lança Demoníaca"!!

Pág 14 -
Uh-
Guh-
...!
GUAAAH-!
Guhge- Me fogo... não quer sair...
Guh... uuu... uuu....

Pág 15 -
Hi hi hi he he. Eu vou espremer tudo que está dentro de você até você morrer!
Mas hein?
Fusama! Eu não vou perdoar o que você fez!
Vamos lá!

Pág 16-17 -
Hih-hieey-aaaaaaaaa!!!
Ah aaah
Meus braaaços! Minhas peeernas!!
UWAAAAA!!!

Pág 18 -
A-aquele menino...
é incrível!
Eles conseguiram!
Izumi!

Pág 19 -
Você tem permissão pra atacar.
Mira pronta no alvo.
Então... você é o responsável pela queda daquele... Vá se foder!
Atire, Izumi!
Desgraçado inimigo dos passageiros!
Come isso!

Pág 20 -
--

Pág 21 -
!
F-Fogo! Taaaaaaanto fogo!
Não! Nããããão, fogo não! UGEEEEEEH!
mas, se a lança voltou a ativa, quer dizer que o hakumen no mono também estava voltando
Hi hi hi hi hi talvez seja bom mesmo morrer antes... de encontrar com ele.
Aah~

Pág 22 -
Ufa!
Senhor, acertamos em cheio! Está acabado!
De qualquer jeito, você deve chegar no aeroporto de Sendai logo.
Parece que Sendai está pronta pra receber você. Comece a aproximação.
Ah!
Aotsuki!
Fu-
Minha cauda ficou toda desfiada... aaaai...
O quê! O trem de pouso não quer sair!
Nós não... nós não podemos pousar!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KiriLJ
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 28, 2009 33 en HisaRania
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210