Dead Soul Revolver 8

Reserved for appztetras use only.


Numbering based on NFKira's raw.
Comments, suggestions and ideas are always welcomed.


P77
第８話 覚醒、そして・・・
Chapter 8 Awakening, and…

P78
・・・ううう死んでしまうなんて・・・
…Uuu. How could you die…?

私のたった一人のかわいい弟のショウタが・・・
My one and only cute little brother Shouta…

健一と美優に殺られるなんて
How could you get killed by Kenichi and Miyu…

悪魔として一緒に生きようと誓ったのに・・・
Even though we swore to live together as demons…

弟の獄中霊（ジェイルゴースト）があんな奴らに殺られるなんて！！
How could your jail ghosts have lost to them!!

P79
シンやみんなには申し訳ないけど
I feel bad for Shin and the others but…

こんなこと我慢できないわ
I can’t hold it in anymore.

ショウタが受けた以上の苦痛お与えて・・・
I’ll give them more pain than Shouta felt and…

殺す！
Kill them!

P80
いよいよ来週祓魔師試験だね
It’s finally the exorcist exam next week.

祓魔師試験か・・・
Exorcist Exam huh…

組成召喚ができるようになってきたとはいえ
Even though you’ve gotten the hang of Synthetic summoning…

健一にはまた試験は早い気がして・・・
I think it’s still too early for you to take the exam…

祓魔師の死亡率は資格取得直後が一番高くなるしな
The mortality rate for qualified exorcists is very high.

・・・それってもしかして
…That’s...could it be…

僕を心配してくれてるの？
You’re worrying about me?

うおおおおお・・・！！
Uoooooooo…!!


P81
お国さんが家で酒を待ってるさっさと帰るぞ
Okuni-san is waiting for her beer, let’s go.

医者に止められてるっていうのにあのばーさんはまったく・・・
Geez, that old lady, even though the doctor told her she needs to stop…

で・・・でもどっちにしろ狙われてるんだ変わらないよ
E…Either way, it doesn’t change the fact that I’m being targeted.

それなら強くなったほうがいいじゃん！？
If that’s the case, wouldn’t it be better if I’m stronger!?


P82
ちょっと・・・キミたち学生でしょ？
Hey…you kids are students right?

アルコールの販売はちょっと・・・
I can’t sell you alcohol…

え・・・あのお使いで・・・
Eh…It’s for someone else…

金ならあるぞ
If it’s about money then I’ve got plenty.

SmallTextそういう問題じゃなくて
That’s not the problem.

お国さん・・・コンビニ連絡しおくっていってたのになぁ
She even said she’d contact the convenient store.

どうしよう
What should we do?

酒も自由に買えんとは世知辛いご時代だな・・・
Must be a tough era if we can’t even freely buy beer…

いらっしゃいませ
Welcome.

健一！！
Kenichi!

亀井？
Kamei?

この間の・・・
From that time…

P83
こいつ・・・逃げられるとおもってのか！！
You brat…Did you think you could get away!!

やめてよ！
Stop it!

あ・・・あの・・・
A…Um…

こいつが何かしたんですか？
What did she do?

何かしただとお！？
What did she do!?

俺の大事な車にチャリで突っこんできたんだよー！！
She drove her bicycle right into my precious car!!


P84
ち・・・違うの！健一と月島サンがコンビニにいたからつ・・・つい・・・
I-…I didn't! When I saw you two in the convenient store I… just…

僕達がいたから？
Because of us?

・・・あ・・・いや
…Ah…No.

いいからちょっとこっち来いよコラー
Come over here.

ちょっとい・・・痛いやめ・・・！！
Wai-..I-…It hurts. Sto-…!

そんな乱暴にしなくてもいいじゃないですか
You don’t have to be so rough with her.



P85
な・・・なんだよ・・・
Wh…What…

お兄さんの車も違法改造で駐停車禁止区域に止めてるわけだし
Your car is illegally modified and parked in an illegal parking zone so…

騒ぎを大きくしないほうがいいですよね？
I think it’s better not to cause any more trouble right?

一ヶ月の間にだいぶ強くはなってきたが
He’s gotten a lot stronger in just this 1 month but…

やはりまだ健一に試験は・・・
It’s still too early for him to take the exam…


P86
て・・・停電・・・！？
P…Power outage…!?

でも外の外灯はつてるのに・・・？
But the street lights are still on…?

な・・・なんだこれ？シャッターまで・・・
Wh…What is this? Even the shutters…

まっくらに・・・
It’s completely dark…

P87
うわわわわわわ！！
Uwawawawa!!

どうしたっ！？
What’s wrong!?

け・・・健一！？
Ke…Kenichi!?

う・・・・うう
U…Uuuu.

だ・・・大丈夫　なんか・・・　顔にかかっただけ・・・
I’m…alright. My…my face just got caught on something…

なんだろ　今の音・・・　これにこれ・・・
What was that sound just now…and this…

店員さーん！？
Clerk-san!?

まっくらすぎて何も見えないよ
It’s too dark to see anything.

P88
え！？
Eh!?

な・・・なんだ　あたたかい！？
What…What the. It’s warm!?

うわ！？
Uwa!?

P89
離れろ健一！？
Get away Kenichi!?

うあ
Uuaa.

な・・・何今のは！？
Wh…what was that just now!?

黙れッ！！　静かにしろ！！
Shut up!! Be quiet!!

血のニオイだ！！
I smell blood!!

じゃ・・・じぁこれ
The…Then this is…

なっ！！　何か動いた！！
So-!! Something moved!!

いるぞ！！何がいる！！
It’s here!! Something’s here!!

P90
さっきの男達と店員の声がしない！！
The men from before and the store clerk, I can’t hear their voices anymore!!

この血のニオイ！！気をつけろ健一！！
I smell blood!! Be careful Kenichi!!

何かが動いてる気配はするけどこう暗くちゃ・・・！！
I can feel something moving but it’s too dark…!!

な・・・何なの？どういうこと？
Wha…What is this? What are you talking about?

血って何のこと？
What do you mean by blood?

目が暗闇に慣れないと・・・
We need to adjust our eyes to this darkness or else…

このままじゃやばい！！
It’s going to be bad if things stay like this!!

やばいって何なの！！健一！！
What do you mean by bad!! Kenichi!!

そ・・・それは
Tha…That’s…

はっ！？かすかに何か向こうに見える！！
Hah!? I can see something over there!!


P91
キャアアアアアアア
Kyaaaaaaa.

P92
ひ・・・ひどい・・・
So…So cruel…

健一・・・鉄球は持ってきてるか！？
Kenichi…Did you bring the iron balls!?

コンビニまでちょっとの買い物だから持ってきてないよ
I didn’t bring it since it was just going to be a short trip to the convenient store.

人間は恐怖心を与えられると萎縮し判断力が鈍ってしまう
People lose their sense of judgment when they’re afraid.

これは悪魔が襲ってくるときの常套集団（セオリー）！！
That’s the demons theory of attack!!

油断するなよ健一！！
Don’t let your guard down, Kenichi!!

油断も何も・・・こう暗くちゃ・・・
It’s not a matter of that…in this darkness…

と・・・とにかくコンビニから出なきゃ・・・
An…Anyway, we need to get out of here…


P93
ここにいちゃやばい！！
It’ll be bad if we stay here!!

シャッターを破って外に出るんだ！！
We need to break the shutters and get out!!

P94
な・・・なんだ・・・
Wha…What…

これ・・・！？
Is this…!?

うわああああああ！
Uwaaaaa

け・・・健一！？
Ke…Kenichi!?

だ・・・大丈夫・・・
I…I’m alright…

顔を・・・何かで少し切られたみたい
It…It felt like something small cut my face.

もう自由には動けない
You can’t move freely anymore.

P95
動いても動くなくても・・・結果は変えることはできない
Whether you can move or not…won’t change a thing.

な・・・なんだ！！
Wh…What!!

グッ
Guh.

な・・・何い！？
Wha…What!?

数分後には切り刻まれて死ぬという結果を
In a few minutes, you’ll all be cut of death.

P96
亀井―！！
Kamei!!

待て健一！！
Wait, Kenichi!!

奴が次の攻撃をしてくる！！
She’s attacking again!!

おおおおおおおおお！！
Oohhhh!!

P97
刀から飛ばしてくるものが・・・見えない？
We can’t see…what’s flying from the katana?

何だ・・・！？・・・何か・・・何かヘンだ・・・
What the…!? …Something’s…Something’s not right…

見えない決断系飛び道具なら
If it’s an invisible projectile weapon then…

間合いを詰めれば関係なくなる！！
It won’t work if I move in intervals!!

ダメだ！！
Don’t!!

ここから動いちゃダメだ！！美優―！！
You can’t move from here!! Miyu-!!


P98
な・・・んだ・・・！？飛び道具じゃない・・・！
Wha…What…!? It wasn’t a projectile weapon…!

見えない何かがここにある・・・！？
There’s something invisible here…!?

美優―！！
Miyu-!!

絶対に逃がさない！！
I’ll never let you escape!!

甚振って甚振って甚振って
I’ll torture you. Torture you. Torture you.

切り刻んで切り刻んで切り刻んで
Slice you up. Slice you up. Slice you up.

殺す！
And kill you!

P99
やめて義父さん！！私はどうなってもいいから！！
Stop it father!! I don’t care what happens to me!!

弟を殴らないで！
But please don’t hit him!

お・・・ね・・・ちゃん
O…nee…chan…

カナ・・・ベッドで待ってろと言っただろ
Kana…I told to wait in bed.

ぐっ
Guh.

やめて・・・
Stop…

・・・やめて・・・
…Stop…

ショウタが死んじゃう
Shouta’s going to die.

ヤメ・・・ロ・・・
Stop…it…

弟を守るためなら
If it means I can protect him…

なんだってやってやる！！
Then I’ll do anything!!

P100
美優と健一は私のかわいい弟を殺した！！
They killed my cute little brother!!

絶対絶対絶対絶対絶対　許さない！！
I’ll never never never never never forgive them!!

この狭い空間！見えない飛び道具！そしてこの暗闇！！
This small space! Invisible projectiles! And this Darkness!

圧倒的に不利！！
It’s too much of a disadvantage!!

ど・・・どうすれば！？
Wha…What should we do!?

見えないなら見えるようにすればいいじゃな！
If we can’t see, then we’ll just have to make it so we can see!

P101
なに！？
What!?

火だと！？
A fire!?

ここはコンビニだ！！
This is a convenient store!!

なんだって手に入るさ！！
You can get anything here!!

見えた線のようなものが見える!!
We can see the strings now!!

まずい！！
Shit!!

P102
線が焼け落ちていく！！
The strings are burning up!!

奴までの道が開けた！！
The path to her is open!!

美優！今がチャンス・・・
Miyu! Now’s our chance…

ぐわぁ
Guwaa.

な！！なんだとー！！
Wha!!What!!

くっ
Kuh.

美優―！！
Miyu-!!

P103
閉じ込めておけない以上美優を生かしておくのは危険
If I can’t keep them confined, then it’s too dangerous to keep her alive.

美優だけは先に殺しておかなければ
I have to kill her first.

これで・・・一発逆転の目もなくなった
Now…there’s no chance of a comeback.

ぐああああああああ！！
Guaaaaaa!!

P104
これはか・・・髪か！？この量！！
This is…hair!? There’s so much!!

これじゃあ燃やしきる前に美優が・・・！！
Before it burns, Miyu’s…!!

何もできないで大事な人が殺されることをお前にも味わわせてやる！！
Taste how it feels to watch as your loved one dies before you eyes, powerless to do anything!!

くっ・・・くそ・・・くそっ！！
Shi…Shit…Shit!!

このままじゃ・・・
At this rate…

・・・けん・・・いち・・・
…Ken…ichi…

このままじゃ・・・美優が・・・
At this rate…Miyu’s…

美優が・・・
Miyu’s…

P105
コ　ロ　サ　レ　ル
Going to be killed.

首を落としてとどめを刺す！！
Slice off her head and finish her off!!

P106
は　速い！？
So…So fast!?

うぐ！！
Ugh!!

いきなりなんだこいつ　ま・・・まさか！？
What’s with this guy all of a sudden… It…It can’t be!?

が・・・あ・・・あああ・・・
Ga….Ah...Aaaah…


P108
な・・・何これ・・・
Wha…What is this…

コンビ二におつかいに出てだけなのに
I just came on an errand…

なんでこんな・・・
Why did this…

あ・・・悪魔！？
A...Demon!?

美優！？
Miyu!?

P109
美優―！！
Miyu-!!

け・・・健一・・・
Ke…Kenichi…

亀―！？
Kame-!?

P110
「弟思いのキレるお姉さん」
義父の暴力から弟を守るために悪魔になってしまった。弟だけでなく、自分も義父の暴行を受けていた.その過去のせいか、弟を溺愛していた.
[Little brother loving, people slicing Onee-san]
She became a demon to protect her little brother from their father’s abuse. It wasn’t just her little brother, she was also abused. Because of their past, she dotes on her little brother.



生年明日・・・・・1984年1月6日
性別・・・・・・・女
身長・・・・・・・164cm
体重・・・・・・・46kg
血液型・・・・・・B 型
スリーサイズ・・・B86W57H88
好き・・・・・・・弟
嫌い・・・・・・・男

Data
Birthdate・・・・・1/6/1984
Sex・・・・・ ・ ・Female
Height・・・・・・146cm
Weight・・・・・・46kg
Blood Type ・ ・ ・・B
Three Sizes ・ ・ ・・Bust-86 Waist-57 Hips - 88
Likes・・・・・・・Her little brother
Dislikes ・ ・ ・・・Men

悪魔名　漆黒の乱れ髪（ランペイシへヤ）
パワー
スピード
防御力
スタミナ
精密動作性
成長性

Demon Name: Jet black Hair of Unrest (Rampage Hair)
Power
Speed
Defense
Stamina
Precise Action
Growth

特徴と能力
自分の髪の毛を硬筧化させ、それを用いて相手を切り刻む。1体1体が細く、その漆黒の色から暗黒での視認は困難で。一定の空間にその髪の毛を張り巡らせ罠を張ることも。ただし元が髪の毛だけに火には弱い。

Specialties and Powers
She cuts people by making her hair hard. Each strand of hair is this, making it hard to see it in darkness. It can be used as a trap when strung around. But since it is originally hair, it is weak to fire.


弟を守るためならなんだってやってやる！！
I’ll do anything to protect my little brother!!